What is the translation of " MAY BE DECLARED " in Indonesian?

• dapat dinyatakan
• bisa dinyatakan

Examples of using May be declared in English and their translations into Indonesian

I may be declared bankrupt soon.
Saya bisa dinyatakan bangkrut segera.

But in an extreme situation, the bonds may be declared completely worthless.
Tetapi dalam situasi yang ekstrim, obligasi dapat dinyatakan benar-benar tidak berharga.

Which may be declared through an internal mail message or on the company's corporate website;
Yang dapat dinyatakan melalui pesan surat internal atau website perusahaan perusahaan;

Consent to the implementation of the visitor action pixel may be declared only by users older than 13 years.
Persetujuan penggunaan piksel tindakan pengunjung hanya dapat dinyatakan oleh pengguna yang berusia lebih dari 13 tahun.

Namespaces may be declared in the elements in which they are used or even in the XML root element.
Namespaces dapat dinyatakan di elemen mana saja mereka digunakan atau elemen XML root.

Do not try to play more than you can or win more than the allowed number of prizes, or your winnings may be declared void.
Jangan mencoba bermain lebih dari yang Anda bisa atau menangkan lebih dari jumlah hadiah yang diizinkan, atau kemenangan Anda dapat dinyatakan batal.

The home may be declared a total loss.
Kota itu dapat dinyatakan kalah total.

But indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth;
Tetapi kamu Kubiarkan hidup, supaya Aku dapat menunjukkan kekuasaan-Ku kepadamu, sehingga nama-Ku menjadi termasyhur di seluruh bumi.

Excess valuation may be declared on certain types of articles.
Kelebihan nilai dapat dinyatakan berdasarkan jenis barang tertentu.

And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
Tetapi kamu Kubiarkan hidup, supaya Aku dapat menunjukkan kekuasaan-Ku kepadamu, sehingga nama-Ku menjadi termasyhur di seluruh bumi.

And that my name may be declared throughout all the earth.
Agar sehubungan dengan engkau aku dapat memperlihatkan kuasaku, dan agar namaku dinyatakan di seluruh bumi.

Parliamentary sovereignty may be contrasted with the doctrines of separation of powers, which limits the legislature's scope often to general law-making, and judicial review, where laws passed by the legislature may be declared invalid in certain circumstances.
Kedaulatan parlemen mungkin kontras dengan pemisahan kekuasaan, yang membatasi legislatif di lingkup pembuatan undang-undang, dan evaluasi yudisial, di mana undang-undang yang disahkan oleh badan legislatif dapat dinyatakan tidak sah dalam keadaan tertentu.

A person may be declared non grata or not acceptable before arriving in territory of the receiving state.
Seseorang dapat dinyatakan non grata atau tidak dapat diterima sebelum sampai di dalam teritorial Negara penerima.

The motive behind CAB is to actually legitimise the citizenship of all those non-Muslims who may be declared as illegal immigrants as per the NRC,” claims Mustafa.
Motif di balik CAB adalah untuk melegitimasi kewarganegaraan semua non-Muslim yang dapat dinyatakan sebagai imigran gelap sesuai NRC, klaim Mustafa.

These children may be declared dependents of the court, removed from the home, and taken into the protective custody of the Department of Social Services.
Anak-anak ini bisa dinyatakan sebagai tanggungan pengadilan dikeluarkan dari rumah dan ditahan perlindungan dari Departemen jasa sosial.

The motive behind CAB is to actually legitimise the citizenship of all those non-Muslims who may be declared as illegal immigrants as per the NRC," claims Mustafa.
Motif di balik CAB( RUU Amendemen Kewarganegaraan) adalah untuk benar-benar melegitimasi kewarganegaraan semua non-Muslim yang mungkin dinyatakan sebagai imigran ilegal sesuai NRC, klaim Mustafa.

Ceasefires may be declared as part of a formal treaty, but they have been called as part of an informal understanding between opposing forces.
Gencatan senjata bisa dinyatakan sebagai bagian dari perjanjian formal, tetapi bisa juga sebagai bagian pemahaman informal antara kedua belah pihak.

Programs which are discovered to be close derivatives of others(e.g., by playing nearly all moves the same), may be declared invalid by the Tournament Director after seeking expert advice.
Program yang ditemukan turunan engine lainnya( misalnya, dengan memainkan/ modifikasi kode), dapat dinyatakan tidak valid oleh Direktur Turnamen, setelah meminta saran ahli.

You may be declared inactive and the money can be handed over to other parties or saved by the Bandar to increase the winning capital of this game.
Anda bisa saja dinyatakan tidak aktif lalu uang tersebut diserahkan kepada pihak lainnya atau disimpan oleh Bandar untuk menambah uang kemenangan agar semakin besar pada permainan ini.

In some countries, parliamentary sovereignty may be contrasted with separation of powers, which limits the legislature's scope often to general law-making, and judicial review, where laws passed by the legislature may be declared invalid in certain circumstances.
Kedaulatan parlemen mungkin kontras dengan pemisahan kekuasaan, yang membatasi legislatif di lingkup pembuatan undang-undang, dan evaluasi yudisial, di mana undang-undang yang disahkan oleh badan legislatif dapat dinyatakan tidak sah dalam keadaan tertentu.

Someone might be denied a driving licence, or a loan, or may be declared persona non-grata for a variety of reasons, an undesirable in the cold eyes of the centralized core.
Seseorang mungkin ditolak lisensi mengemudi, pinjaman, rekening bank, atau dapat dinyatakan sebagai orang yang tidak dapat diterima karena berbagai alasan, yang tidak diinginkan di mata dingin dari inti terpusat.

In the Latin Church of the Catholic Church, a deceased Catholic may be declared a Servant of God by a bishop and proposed for beatification by the Pope through the Congregation for the Causes of Saints.
Dalam Ritus Latin Gereja Katolik, seorang Katolik yang sudah meninggal bisa dinyatakan sebagai Pelayan Tuhan oleh seorang Uskup dan diusulkan untuk beatifikasi oleh Paus melalui Kongregasi Penggelaran Kudus( Congregatio de Causis Sanctorum).

Movies might be declared as the national pastime of the United States.
Film dapat diumumkan sebagai hiburan nasional AS.

Under White Source's definition, the vulnerable function in this example might be declared"ineffective" because it is never invoked by the custom application.
Berdasarkan definisi White Source, fungsi rentan dalam contoh ini mungkin dinyatakan" tidak efektif" karena tidak pernah dilihat oleh aplikasi kustom.

Tuesday 8th May was declared VE Day(Victory in Europe Day).
Tanggal 8 Mei diproklamasikan sebagai Hari VE( Victory in Europe/ Kemenangan di Eropa).

Occasionally, winners who won't be able to withdraw outrightly his prize, the money might be declared lost or perhaps the member might be declared inactive and the money might be handed to another member.
Kadang-kadang, pemenang yang tidak dapat menarik langsung hadiahnya, uangnya mungkin dinyatakan hilang atau mungkin anggota tersebut dinyatakan tidak aktif dan uangnya mungkin diserahkan kepada anggota lain.

Previously, Mahathir, who is now chairperson of Parti Pribumi Bersatu Malaysia(Bersatu), claimed that an emergency might be declared if the opposition scored a marginal win in the next polls.
Sebelum ini, Mahathir, yang kini adalah pengerusi Parti Pribumi Bersatu Malaysia( BERSATU), mendakwa darurat mungkin diisytiharkan sekiranya pembangkang mencatatkan kemenangan tipis pada pilihan raya akan datang.

Tricky: also note that the say variable is also inside the closure, and could be accessed by any other function that might be declared within sayAlice(), or it could be accessed recursively within the inside function.
Tricky: perhatikan juga bahwa say variabel juga di dalam penutupan, dan dapat diakses oleh fungsi lain yang mungkin dideklarasikan di dalamnya sayAlice(), atau bisa diakses secara rekursif di dalam fungsi dalam.