What is the translation of " NEVER DARED " in Indonesian?

• tidak pernah berani

Examples of using Never dared in English and their translations into Indonesian

But I never dared.
Tapi aku tak pernah berani.

I never dared to look back because it was so dark.
Saya tidak berani menengok karena sangat gelap.

You, Ferro. Your dad never dared.
Kau, Ferro. Ayahmu tak pernah berani bilang.

She never dared to see Yin Ruo again.
Dia tidak berani menatap Yi Yun lagi.

They were all silent and never dared say a word.
Mereka semua terdiam dan tidak berani berkata-kata.

But it never dared to approach her.
Tetapi ia tak pernah berani mendekatinya.

The previous catastrophic governments never dared behave in this way.
Pemerintaham sebelumnmya tidak berani seperti ini.

But I never dared to underestimate you.
Namun, aku tak pernah berani meremehkanmu.

With my low self-esteem, I never dared to approach women.
Memiliki harga diri yang rendah, dia tidak berani mendekati gadis mana pun.

But I never dared to play tennis with him.
Tapi aku tak pernah berani bermain denganmu.

Mossaddegh was later sentenced to death, but the Shah never dared to carry out the sentence.
Mossaddegh kemudian dijatuhi hukuman mati, tetapi Shah tak pernah berani untuk melaksanakan hukuman tersebut.

Who never dared to tell you how much you mean to him.
Yang tidak berani memberitahu kau begitu berarti baginya.

And that despite all the years that we spent trying to stop them, we never dared to confront the truth.
Meskipun bertahun-tahun kita berusaha menghentikan mereka, kita tak pernah berani menghadapi kebenaran.

The moral police never dared to do that with men.
Sayangnya Polisi tidak berani melakukan ini dengan para.

And that despite all the years that we spent trying to stop them, we never dared to confront the truth.
Terlepas dari tahun-tahun yang kita lewati berusaha menghentikan mereka, kita tak pernah berani hadapi kenyataan.

Sung-yen never dared to give you any promises because he realizes that he's sick.
Sung-yen tak berani memberikanmu janji, karena dia sadar dia sakit.

Yet, while he truly did like it, he just couldn't make up his mind about it so he never dared to buy.
Namun, meski dia benar-benar menyukainya, dia tidak dapat memutuskan apa pun sehingga tidak berani membelinya.

He did things that others never dared to do, like catching any snake by its tail.
Ia melakukan hal-hal yang orang lain tidak berani lakukan seperti kabur dari upacara.

And since you had left for the border regions, he became increasingly worried and never dared leave that place.".
Dan karena engkau telah pindah ke perbatasan, ia menjadi sangat kuatir dan tidak berani pergi dari tempat itu.

Only, he never dared to think that it was possible for him to one day, look into this beautiful pair of eyes again.
Hanya saja, ia tidak pernah berani untuk berpikir bahwa/ itu hal itu mungkin baginya untuk satu hari, melihat ke dalam pasangan ini indah mata lagi.

Tonight, we offer you the one illusion that we dreamed about as kids but never dared perform until now.
Malam ini kami mempersembahkan satu ilusi yang kami impikan saat masih kecil tapi tak pernah berani menampilkannya sampai sekarang.

She never dared to dream before, dared not wish for, and thought that in this life there was no such chance.
Dia tidak pernah berani bermimpi sebelumnya, tidak berani berharap, dan berpikir bahwa dalam kehidupan ini tidak ada kesempatan seperti itu.

Normally, the hotel respected their guests' privacy; footage like this was normal, but they never dared to expose it.
Biasanya, hotel menghormati privasi tamu mereka, rekaman seperti ini normal, tetapi mereka tidak pernah berani memaparkannya.

He could talk about literature all day long, but never dared admit to himself that he actually wanted to be an author.
Dia bisa berbicara tentang sastra sepanjang hari, tapi tidak pernah berani mengakui pada dirinya sendiri bahwa dia sebenarnya ingin menjadi seorang penulis.

Looking at the back of Shen Yanxiao, he had been wanting to say something to ease the atmosphere a few times, but he never dared to speak.
Melihat ke belakang Shen Yanxiao, dia telah lama ingin mengatakan sesuatu untuk meredakan suasana beberapa kali, tetapi dia tidak pernah berani berbicara.

In times of intolerance and religious persecution, art almost never dared to openly express what the artist was eager to communicate.".
Dalam jaman intoleransi dan penyesahan religius, seni tidak berani menyatakan secara terbuka hal yang ingin disampaikan oleh seorang seniman.

Tsai never dared do anything substantial before, but she could now try to do something new, even if it provokes Beijing.".
Tsai tidak pernah berani melakukan sesuatu yang substansial sebelumnya, tetapi dia sekarang dapat mencoba melakukan sesuatu yang baru, sekalipun itu memprovokasi Beijing.".

The hierarchical system of their gang was too strict that the subordinate never dared complain no matter what the boss did.
Sistem hierarkis geng mereka terlalu ketat sehingga bawahan tidak pernah berani mengeluh tidak peduli apa yang dilakukan bos.

The prince did as he was told and soon the beggar was standing before a mirror, clothed in garments that he had never dared hope for.
Pangeran melakukan apa yang diperintahkan ayahnya dan segera saja sang pengemis telah berdiri di depan sebuah cermin, mengenakan jubah yang tak berani ia berharap untuk memilikinya.

When Chen arrived at Fu, however, Li Hongyi made a public display of his power, and Chen never dared to bring up his proposal.
Ketika Chen tiba di Fu, bagaimanapun, Li Hongyi membuat tampilan publik dari kekuatannya, dan Chen tidak pernah berani mengemukakan proposalnya.