What is the translation of " NO-GO " in Indonesian?

• no-go
• larangan
• tidak-pergi
• terlarang
• tidak ada jalan

Examples of using No-go in English and their translations into Indonesian

Evac is a no-go.
Evac adalah tidak-pergi.

The go/no-go decision is made at the end of the phase and.
Keputusan go/ no-go yang dibuat pada akhir fase ini.

I want a"go, no-go" for launch.
Aku mau" aktifkan" peluncuran.

But anything more than that is a no-go.
Tetapi apa pun yang lebih dari itu adalah tidak ada jalan.

The go/no-go decision at the end of this phase is the most important.
Keputusan go/ no-go yang dibuat pada akhir fase ini.

Holder for plug gages, to make go/no-go gages.
Pemegang untuk gages konektor, untuk membuat pergi/ tidak-pergi gages.

Go/no-go control is applied at the key decision points in the life cycle;
Pengendalian go/ no-go diterapkan pada titik keputusan kunci di dalam siklus hidup;

I hate to see the Banana Moon put on the Navy no-go list.
Aku benci melihat Banana Moon memakai Angkatan Laut tidak-pergi daftar.

Easy to use App, place virtual no-go zones/ barriers or clean a specific area.
Aplikasi yang mudah digunakan, tempatkan zona/ rintangan virtual no-go atau bersihkan area tertentu.

The tester offers programmable high/low setpoints for go/no-go testing.
Tester menawarkan setpoint tinggi/ rendah yang dapat diprogram untuk pengujian go/ no-go.

It's a no-go for people to publicly discuss why communism has been banned in this country.”.
Tidak ada jalan untuk orang bisa berdiskusi secara terbuka tentang mengapa komunisme dilarang di negara ini.

(3) Some dictionary definitions of the informal terms no-go zone and no-go area.
( 3) Sejumlah defenisi kamus tentang istilah-istilah informal no-go zone dan no-go area.

Be mindful of these'no-go' areas, as you might need to try a few different tactics to clear these areas.
Berhati-hatilah dengan area' tidak ada jalan' ini, karena kamu mungkin perlu mencoba beberapa taktik berbeda untuk menghapusnya.

There are no roving bands of youths in central Paris and no“no-go zones” in the city!
Tidak ada kumpulan pemuda di pusat Paris dan tidak ada" zon tidak pergi" di bandar!

Nearly one third(32 per cent) said they thought there were“no-go areas” in Britain where sharia law dominated and non-Muslims could not enter.
Persen responden berpikir ada daerah terlarang di Inggris, tempat hukum syariah mendominasi dan non muslim tidak bisa masuk.

In the 1950s, when Malaya declared an emergency, the church grounds were designated as a no-go area.
Pada tahun 1950, ketika Malaya menyatakan keadaan darurat, dengan alasan gereja yang ditunjuk sebagai daerah no-go.

There are politicians that are being burned… and yes, there are no-go zones in the Netherlands,” Hoekstra said.
Ada politikus yang sedang dibakar dan, ya, ada zona terlarang di Belanda," kata dia.

Israel Lior, Meir's military secretary, similarly indicated to Dayan and Freier that the nuclear option was a no-go.
Israel Lior, menteri militer Meir, juga menunjukkan kepada Dayan dan Freier bahwa opsi nuklir itu adalah larangan.

They, uh, found his car at the edge of a no-go zone, but nobody knows why it was in there.
Mereka, eh, menemukan mobilnya di tepi zona tidak-bepergian. tapi tidak ada yang tahu mengapa itu ada di sana.

Somehow we managed to recover it from the one killed by sentinel, but the one burnt by Yig's breath looked like another no-go.
Entah bagaimana kami berhasil memulihkannya dari yang tewas oleh sentinel, tetapi yang dibakar oleh napas Yig sepertinya tidak ada jalan lain.

Several realizations of time crystals, which avoid the equilibrium no-go arguments, were later proposed.
Beberapa realisasi kristal waktu, yang mengabaikan argumentasi ekuilibrium no-go arguments, sudah diajukan.

The“security buffer zone” extends between 500 meters and 1,500 meters into the Strip, effectively turning local farms into no-go zones.
Zona penyangga keamanan terbentang antara 500 meter dan 1.500 meter ke Jalur, secara efektif mengubah perkebunan lokal menjadi zona larangan.

At least 21 villages around Myanmar have declared themselves“no-go zones” for Muslims, backed by the authorities.
Sedikitnya 21 desa di sekitar Myanmar telah menyatakan diri mereka zona terlarang bagi umat Islam, yang didukung oleh pihak berwenang.

The“security buffer zone” before the Israeli assault extended between 500 meters and 1,500 meters into the Strip, effectively turning local farms into no-go zones.
Zona penyangga keamanan terbentang antara 500 meter dan 1.500 meter ke Jalur Gaza, mengubah peternakan lokal warga Palestina menjadi zona terlarang.

Rescue teams cannot cross the imaginary line and enter the no-go zone for fear of coming under fire from the Israeli army.
Tim penyelamat tidak dapat melewati garis imajiner dan memasuki zona larangan itu karena takut mendapat serangan dari tentara Israel.

There should be reports that are both event-driven and time-driven covering both cybernetic and go/no-go types of control.
Harus ada laporan yang menyebutkan baik berdasarkan kejadian( event-driven) dan waktu( time-driven) yang mencakup baik pengendalian cybernatic dan jenis go/ no-go.

I found that those areas“are not full-fledged no-go zones”- meaning places where the government had lost control of territory.
Saya lihat bahwa kawasan-kawasan itu" tidak sepenuhnya zona tidak boleh bepergian," artinya, bukanlah tempat pemerintah tidak berkuasa.

Romano-British towns were abandoned and rural areas became no-go zones as local warlords fought over fiefdoms.
Kota-kota Romano-Inggris ditinggalkan, dan daerah pedesaan menjadi zona larangan karena panglima perang lokal berperang melawan wilayah kerajaan.

The statement by Steven Emerson that there are predominantly Muslim"no-go" zones in Europe where governments"don't exercise any sovereignty….
Pernyataan Steven Emerson bahwa sejumlah zona" larangan bepergian" di Eropa didominasi oleh kaum Muslim, tempat pemerintah" tidak bisa menerapkan kedaulatan apapun.