What is the translation of " NONLETHAL " in Indonesian?

• tidak mematikan
• nonlethal
• non-mematikan
• non-lethal
• nonletal

Examples of using Nonlethal in English and their translations into Indonesian

Use of nonlethal force authorized.
Gunakan kekuatan non-mematikan berwenang.

No bodies. This raid is strictly nonlethal.
Tanpa korban. Operasi ini sangat tak mematikan.

Nonlethal techniques would be used for sure.
Teknik non-prosedural akan digunakan.

Slow down. Remember, rules of engagement are nonlethal force.
Pelan-pelan. Ingatlah, aturan pertempuran adalah kekerasan tak mematikan.

Now, a new study explains how nonlethal antibiotic concentrations can lead to resistance.
Sekarang, sebuah studi baru menjelaskan bagaimana konsentrasi nonlethal antibiotic dapat menimbulkan resistensi.

The damage it takes when doing so, however, is lethal damage, not nonlethal damage.
Kerusakan yang terjadi saat melakukannya, bagaimanapun, adalah kerusakan mematikan, bukan kerusakan nonlethal.

The pulsed energy projectile is yet another nonlethal weapon under development by the U.S. military.
Pulsed energy projectile adalah senjata nonlethal lainnya yang sedang dikembangkan oleh militer A. S.

One of the"nonlethal" weapons the CIA developed was the BZ bomb, a cluster bomb filled with the hallucinogen 3-quinuclidinyl benzilate.
Salah satu senjata" nonlethal" yang dikembangkan CIA adalah bom BZ, sebuah bom kluster yang diisi dengan halusinin 3- quinuclidinyl benzilate.

Before the attack, the U. S and other NATO countries fighting in Afghanistan shipped about 30 percent of their nonlethal supplies through Pakistan.
Sebelum serangan November lalu, AS dan negara NATO lainnya yang berperang di Afghanistan telah mengirimkan kirakira 30 persen dari pasokan non-lethal mereka melalui Pa-.

CoVs have been traditionally considered nonlethal pathogens to humans, mainly causing approximately 15% of common colds 4.
Berdasarkan tradisi, CoV dianggap patogen nonletal bagi manusia, terutama menyebabkan sekitar 15% pilek 4.

The South China Morning Post reported that it is not explicitly designed for the killing of animals as a weapon that uses bullets, that is the reason why the Chinese government is classified in the laser weapon as a nonlethal.
The South China Morning Post melaporkan bahwa itu tidak dirancang secara eksplisit untuk membunuh seperti pistol yang menggunakan peluru, yang mengapa pemerintah Cina mengklasifikasikan senjata laser sebagai tidak mematikan.

So far, the administration has pledged only“nonlethal aid” for training and gear such as Humvees, small drones and radar.
Sejauh ini, pemerintah Amerika berjanji hanya membantu senjata non mematikan untuk pelatihan dan peralatan seperti Humvee, drone kecil dan radar.

Prior to the November attack, the U.S. and other NATO countries shipped about 30 percent of their nonlethal supplies through Pakistan into southern Afghanistan.
Sebelum serangan November lalu, AS dan negara NATO lainnya yang berperang di Afghanistan telah mengirimkan kirakira 30 persen dari pasokan non-lethal mereka melalui Pa-.

So one of the problems suggested with nonlethal weapons is that they might be used indiscriminately-- that you would use them against a whole range of people, because you don't have to worry so much anymore.
Salah satu masalah yang telah dikemukakan senjata tidak mematikan adalah senjata itu dapat digunakan tanpa memandang bulu-- yang Anda gunakan untuk mengatasi semuanya sehingga Anda tidak perlu terlalu khawatir lagi.

WASHINGTON, DC-- Despite appeals from the Ukrainian armed forces, the United States has so far provided only a modest package of nonlethal assistance to the Kiev government, and much of it has yet to arrive.
WASHINGTON-- Meski angkatan bersenjata Ukraina telah mengajukan permohonan, Amerika Serikat sejauh ini hanya menyediakan paket bantuan sederhana non-mematikan pada pemerintah Kiev.

After completing a mission using a stealthy, nonlethal approach, one may feel the urge to replay the same mission, marching into an enemy outpost with a machine gun and a rocket launcher to burn the whole thing down.
Setelah menyelesaikan misi menggunakan pendekatan diam-diam, tidak mematikan, orang mungkin merasakan dorongan untuk memutar ulang misi yang sama, berbaris ke pos terdepan musuh dengan senapan mesin dan peluncur roket, membakar semuanya ke tanah.

So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of nonlethal weapons would also be very different from what it is with the police.
Jadi perilaku mereka dalam penggunaan senjata mematikan sangatlah berbeda dan saya rasa cukup jelas bahwa perilaku mereka dalam penggunakan senjata tidak mematikan juga akan sangat berbeda dari polisi.

And since we have already had so many problems with police use of nonlethal weapons in various ways, I thought it would be a good idea to look at some of those things and relate it to the military context.
Dan karena sudah ada begitu banyak masalah pada penggunaan senjata tidak mematikan oleh polisi dalam berbagai cara, saya rasa akan baik untuk melihat pada beberapa senjata itu dan mencoba menghubungkannya dengan militer.

The introduction noted that the purpose of the conference was to bring together"industry, government, and academia to explore the potential of nonlethal defense and identify requirements so that the defense community can work together in leveraging the nonlethal concept.
Tujuan konferensi ini adalah untuk menyatukan industri, pemerintah, dan akademisi guna menggali potensi pertahanan non-mematikan dan mengidentifikasi persyaratan agar komunitas pertahanan bisa bekerjasama dalam mengangkat konsep non-mematikan.

So there's a whole range of different nonlethal weapons we could give military personnel, and there's a whole range of situations where they're looking at them and saying,"These things would be really useful.
Jadi sudah jelas ada berbagai senjata tidak mematikan berbeda yang dapat kita berikan kepada anggota tentara dan ada berbagai situasi di mana mereka melihat senjata itu dan berkata," Hei, benda ini bisa jadi sangat berguna." Namun seperti yang saya katakan.

The DNA repair genes affect cell proliferation or survival indirectly by influencing the ability of the organism to repair nonlethal damage in other genes, including proto-oncogene, tumor-suppressor genes, and genes that regulate apoptosis.
Gen yang memperbaiki DNA memengaruhi proliferasi atau kelangsungan hidup sel secara tidak langsung dengan memengaruhi kemampuan organism memperbaiki kerusakan nonletal di gen lain, termasuk protoonkogen, gen penekan tumor, dan gen yang mengendalikan apoptosis.

Now one of the particular issues that comes up with military use of nonlethal weapons-- and people actually say,"There might be some problems"-- there's a couple of particular problems that get focused on.
Kini salah satu masalah yang muncul dari penggunakan senjata tidak mematikan oleh para tentara-- dan orang-orang saat mengatakan," Hei, mungkin ada beberapa masalah yang mendapat perhatian.

The two countries normalized relations 17 years ago, and last year signed a memorandum of understanding to cooperate on nonlethal defense exchanges, such as search and rescue, maritime security, providing humanitarian assistance and peacekeeping operations.
Kedua negara telah menormalisasi hubungan sejak 17 tahun lalu, dan dua tahun lalu menandatangani nota kesepahaman untuk bekerjasama dalam peningkatan teknologi pertahanan yang tidak mematikan, seperti pencarian dan penyelamatan, keamanan maritim, bantuan kemanusiaan dan operasi penjaga perdamaian.

Another US senator has joined a chorus against Pennsylvania-based NonLethal Technologies Inc for selling riot gear to Hong Kong that is being used against pro-democracy protesters.
Senator AS lainnya telah bergabung dengan paduan suara menentang NonLethal Technologies Inc yang bermarkas di Pennsylvania karena menjual peralatan anti huru hara ke Hong Kong yang digunakan terhadap pengunjuk rasa pro-demokrasi.

So I started to investigate some of those issues, and have a look at the way police use nonlethal weapons when they're introduced, and some of the problems that might arise out of those sorts of things when they actually do introduce them.
Jadi saya mulai meneliti beberapa masalah ini dan melihat pada cara polisi menggunakan senjata tidak mematikan saat senjata itu diperkenalkan dan beberapa masalah yang mungkin timbul dari hal-hal itu saat senjata itu diperkenalkan.

Unnamed U.S. officials added that Awda's group is one of six that were approved to receive nonlethal U.S. aid, to include vehicles and medical supplies, after being vetted for their political views, associations and capabilities.
Para pejabat AS mengatakan kelompok itu di antara enam unit pemberontak yang berwenang tahun ini menerima bantuan Amerika tidak mematikan, termasuk kendaraan dan perlengkapan medis, setelah diperiksa karena pandangan politiknya, asosiasi dan kemampuannya.

And since we have already had so many problems with police use of nonlethal weapons in various ways, I thought it would be a good idea to look at some of those things and relate it to the military context.
Dan karena sudah ada begitu banyak masalah pada penggunaan senjata tidak mematikan oleh polisi dalam berbagai cara, saya rasa akan baik untuk melihat pada beberapa senjata itu dan mencoba menghubungkannya dengan militer. Dan saya sangat terkejut saat saya mulai melakukan hal ini.

Officials said the group was among six rebel units authorized this year to receive nonlethal American aid, including vehicles and medical supplies, after being vetted for its political views, its associations and its capabilities.
Para pejabat AS mengatakan kelompok itu di antara enam unit pemberontak yang berwenang tahun ini menerima bantuan Amerika tidak mematikan, termasuk kendaraan dan perlengkapan medis, setelah diperiksa karena pandangan politiknya, asosiasi dan kemampuannya.

In 1994 the Wright Laboratory in Ohio produced a three-page proposal of a variety of possible nonlethal chemical weapons, which was later obtained—complete with marginal jottings and typos—by the Sunshine Project through a Freedom of Information Act request.
Pada tahun 1994, Wright Laboratory di Ohio menghasilkan tiga halaman proposal dari berbagai kemungkinan nonlethal senjata kimia, yang kemudian diperoleh-lengkap dengan marjinal jottings dan kesalahan ketik-oleh Sunshine Project lewat Freedom of Information Act permintaan.