What is the translation of " NONLETHAL " in Romanian?

• neletale
• non-letale
• neletală
• neletal
• non-letală

Examples of using Nonlethal in English and their translations into Romanian

It's nonlethal.
Nu e letală.

Nonlethal, of course.
Neletală, desigur.

Quest for Nonlethal Weapons.
Pentru arme non-letale.

Nonlethal wherever possible.
Neletal, dacă e posibil.

Deliberate but nonlethal.
Intenţionate dar neletale.

We go in nonlethal to take them down.
Intrăm şi-i doborâm în mod neletal.

Don't worry. It's nonlethal.
Nu te impacienta, e neletală.

Nonlethal, no lasting effects.
Nu e letal, nu are efecte secundare.

Because it was supposed to be nonlethal.
Trebuia să fie neletal.

Use nonlethal force, if possible.
Folosiți forța non-letală, dacă este posibil.

The ink-filled, nonlethal type.
Cele umplute cu vopsea, neletale.

But I thought all simulated ammunition was ink-filled nonlethal.
Dar credeam că tipul ăsta de muniţie este neletală.

Warned away with nonlethal fire.
L-am avertizat cu un foc de armă.

A nonlethal concussive device with a blast field of 170 degrees.
Un dispozitiv concussive neletale Cu un câmp explozie de 170 de grade.

Very specific, hopefully nonlethal.
Foarte specific, sperăm că nu este mort.

The drug is nonlethal, so that wouldn't be smart.
Medicamentele nu sunt letale deci n-a fost prea inteligent.

How did we get stuck with a nonlethal option?
De ce ne-am pricopsit cu opţiunea non-letală?

As opposed to nonlethal. Devices that frighten or disable.
Spre deosebire de cele neletale, care sperie şi imobilizează.

Remember, rules of engagement are nonlethal force.
Ţine-ţi minte regulile luptei, forţă non-letală.

Nonlethal, heavy stopping power, Break up under the subcutaneous tissue.
Nonletale, putere mare de oprire, se rup sub şerveţelele subcutanate.

Our first move will be tear gas and nonlethal weapons.
O să începem cu gaz lacrimogen şi arme neletale.

One of those problems is: nonlethal weapons may be used indiscriminately.
Una dintre aceste probleme este că armele neletale pot fi folosite fără discriminare.

Anyone who gets in our way, we use nonlethal force.
Oricine devine în felul nostru, folosim forța neletal.

We will only be firing nonlethal ARWEN rounds through the window to distract him.
Vom fi de ardere doar runde neletale Arwen prin fereastra sa-l distraga atentia.

Well, you do know they're fighting with nonlethal weapons?
Presupun că ştii că se vor lupta cu arme non-letale?

In other words, your perfect nonlethal weapon is something that's perfect for abuse.
Cu alte cuvinte, arma perfectă neletală este ceva ce este perfect pentru abuz.

Permission granted, but the rules of engagement still apply… nonlethal response.
Se aprobă, dar regula de luptă se aplică în continuare… răspuns non-letal.

These impact arrows are nonlethal, but they hurt… a lot.
Săgeţile astea nu sunt letale, însă sunt dureroase.

The intruder crossed two minefields, deactivated a 30,000-volt electric fence and took down half a dozen army rangers by nonlethal means.
Intrusul a traversat două câmpuri de mine, A dezactivat un gard electrificat de 30.000 de volţi, şi a anihilat vreo şase soldaţi, prin mijloace non-letale.

The first two shots were nonlethal-- here and here.
Primele două împuscături nu au fost letale- aici si aici.