What is the translation of " PHYSICALLY ATTACKED " in Indonesian?

• diserang secara fisik
• secara fisik menyerang

Examples of using Physically attacked in English and their translations into Indonesian

You physically attacked her.
Kau menyerangnya secara fisik.

Especially when physically attacked.
Terutama, saat perjuangan fisik melawan.

There were reports of Filep Karma‘s family being targeted and physically attacked.
Ada laporan tentang keluarga Filep Karma menjadi target dan diserang secara fisik.

A man physically attacked her.
Suaminya menyerangnya secara fisik.

I thought she would be physically attacked.
Kami pikir kami akan diserang secara fisik.

Enraged, Cheng physically attacked him for the killing of their master.
Marah, Kaede fisik menyerangnya untuk membunuh( dianggap) dari tuan mereka.

We're frightened of being physically attacked.
Kami pikir kami akan diserang secara fisik.

The soldiers also physically attacked many medics, and spayed them with pepper-spray, wounding one of them.
Para prajurit juga secara fisik menyerang banyak petugas medis, dan memercikkannya dengan semprotan lada, melukai salah satu dari mereka.

Journalists were threatened or physically attacked.
Jurnalis diancam atau diserang secara fisik.

Her father, an abusive alcoholic, physically attacked her mother who shot and killed him in self defence.
Ayahnya, seorang pecandu alkohol yang kasar, secara fisik menyerang ibunya yang menembak dan membunuhnya untuk membela diri.

More than 2,000 journalists were threatened or physically attacked last year.
Pada tahun lalu pula, lebih dari dua ribu wartawan diancam atau diserang secara fisik.

Finally, the waiting game was over and they physically attacked me one night- I was very lucky to escape only with some sharp cuts and bruises.
Akhirnya kesabaran mereka habis dan mereka menyerangku secara fisik di suatu malam- aku beruntung sekali bisa lolos hanya dengan luka2 kecil dan sedikit memar saja.

The proof evaluated by the MLS League Office does not develop that Johnson physically attacked his spouse.
Bukti yang ditinjau oleh Kantor Liga MLS tidak menetapkan bahwa Johnson secara fisik menyerang istrinya.

The devil was so angry that he physically attacked St. Anthony and left him for dead in a cave.
Syaitan begitu marah sehingga dia secara fizikal menyerang St Anthony dan membiarkannya mati di dalam sebuah gua.

Clarkson was dropped from co-presenting BBC's Top Gear in 2015 after he physically attacked a producer.
Clarkson diturunkan dari co-presenting BBC's Top Gear pada tahun 2015 setelah dia secara fisik menyerang seorang produser.

Mangano physically attacked Anastasia several times, with a silly gesture, as the younger and stronger Anastasia easily beat her boss with her fist.
Beberapa kali Mangano secara fisik menyerang Anastasia, sebuah langkah konyol sejak Anastasia yang lebih muda dan lebih kuat dengan mudah memukul bosnya dalam perkelahian.

The devil was so angry that he physically attacked St.
Iblis sangat marah sehingga dia secara fisik menyerang St.

While no one outright verbally or physically attacked her, the girl felt the judging looks of the townspeople piercing like thorns into her face.
Meskipun tidak ada yang secara langsung maupun secara fisik menyerangnya, gadis itu merasa bahwa penjurian terlihat dari orang-orang kota yang menusuk seperti duri ke wajahnya.

The party was not only prevented from participating through electoral regulations but also physically attacked.
Partai ini bukan hanya dicegah dari berpartisipasi melalui peraturan elektoral, tetapi mereka juga diserang secara fisik.

Another one-in-three have been physically attacked in school.
Satu dari tiga anak mendapat serangan fisik di sekolah.

People, who dare to speak and write about the plight of Kashmir, are intimidated, deported, and even physically attacked.
Orang-orang yang berani berbicara dan menulis tentang perjuangan rakyat Kashmir malah diintimidasi, dideportasi, dan bahkan diserang secara fisik.

While no one outright verbally or physically attacked her, the girl felt the judging looks of the townspeople piercing like thorns into her face.
Sementara tak ada satupun yang rela secara lisan maupun fisik untuk menyerangnya, si gadis merasa pandangan menghujam dari para penduduk kota melubanginya seperti sebuah tanduk ke wajahnya.

Bolsonaro's supporters in recent weeks have threatened to harm Supreme Court justices and physically attacked journalists and opposition voters.
Para pendukung Bolsonaro dalam beberapa pekan belakangan telah mengancam menyakiti hakim agung dan secara fisik menyerang wartawan dan para pemilih oposisi.

Several times Mangano physically attacked Anastasia, which was a reckless act, since Anastasia was younger and stronger, which led to Anastasia beating her own boss for self-defense.
Beberapa kali Mangano secara fisik menyerang Anastasia, sebuah langkah konyol sejak Anastasia yang lebih muda dan lebih kuat dengan mudah memukul bosnya dalam perkelahian.

However, not satisfied with regulatory repression to bar the participation of PAPERNAS in the election, the ruling class also physically attacked PAPERNAS.
Akan tetapi, tidak puas dengan represi hukum untuk menghalangi keikutsertaan PAPERNAS di dalam pemilu, kelas penguasa juga secara fisik menyerang PAPERNAS.

Marquez, meanwhile, filed a legal complaint alleging he and his family were insulted and physically attacked by Italian television reporters at their home near Barcelona.
Sementara itu Marquez, mengajukan berkas ke pengadilan karena dia dan keluarganya dihina dan diserang secara fisik oleh wartawan televisi Italia di rumah mereka dekat Barcelona.

During the important electoral process, Muslims, with different political choices, might have been hostile to one another and ridiculed, weakened, and also physically attacked others.
Selama proses penting politik itu, umat Islam yang berbeda pilihan politik satu sama lain saling bermusuhan, mengejek, melemahkan bahkan menyerang fisik.

On the other side, Márquez filed a legal complaint after he and his family were allegedly insulted and physically attacked by Italian television reporters at their home near Barcelona.
Sementara itu Marquez, mengajukan berkas ke pengadilan karena dia dan keluarganya dihina dan diserang secara fisik oleh wartawan televisi Italia di rumah mereka dekat Barcelona.

Unfortunately, as a drone pilot, you often don't know which locations are prohibited, so when your drone is unexpectedly crushed or physically attacked with hostile protection measures, it is very frustrating.
Sayangnya, sebagai pilot drone, Anda kerap tidak mengetahui lokasi mana saja yang dilarang, jadi ketika drone Anda tiba-tiba dihancurkan atau diserang secara fisik dengan sistem perlindungan yang berseteru, itu membuat sangat frustrasi.

Unfortunately, as a drone pilot, you often don't know which locations are prohibited, so when your drone is unexpectedly crushed or physically attacked with hostile protection measures, it is very frustrating.
Sayangnya sebagai pilot drone, lanjut dia, kerap tidak mengetahui lokasi mana saja yang dilarang," Jadi ketika drone Anda tiba-tiba dihancurkan atau diserang secara fisik dengan sistem perlindungan yang berseteru, itu membuat sangat frustrasi.