Examples of using Physically attacked in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Physically attacked him.
They then physically attacked him.
Potom ho fyzicky napadol.Physically attacked family members.
Dôchodcu fyzicky napadol sused.Were you ever physically attacked?
Už vás niekedy napadli aj fyzicky?Physically attacked several times.
Niekoľkokrát ju fyzicky napadli.No Muslims were physically attacked.
Moslimovia nie sú fyzicky napádaní.Union members were blackmailed, deprived of their bonuses, suspended from the job,evicted from the company-provided housing, and physically attacked.
Odborári čelili vydieraniu, prišli o svoje prémie, dočasne boli prepustení z práce,boli vyhnaní z bytov poskytovaných spoločnosťou a fyzicky napadnutí.A man physically attacked her.
Podľa polície ho fyzicky napadol muž.Islams should not be physically attacked.
Moslimovia nie sú fyzicky napádaní.I actually physically attacked my husband last week.
Pred niekoľkými dňami fyzicky napadol svoju manželku.At least one journalist physically attacked.
Ku koncu už novinárov fyzicky napadal.An eleven-year-old boy physically attacked a classmate, two years his junior, in the playground.
Maloletý páchateľ fyzicky napadol o dva roky mladšieho chlapca na detskom ihrisku.An argument ensued and girlfriend physically attacked client.
Preto sa pohádali a bývalú priateľku aj napadol fyzicky.An eleven-year-old boy physically attacked a classmate, two years his junior, in the playground.
Maloletý 11-ročný páchateľ fyzicky napadol o dva roky mladšieho spolužiaka na detskom ihrisku.The victim reported that a few days prior, her boyfriend physically attacked her.
Menovaná uviedla, že v noci ju priateľ fyzicky napadol.She verbally and physically attacked my mother and father.
Napadol fyzicky mojho otca a mamu.Irwin Bieber, a specialist on the subject, was almost physically attacked.
Irwin Bieber, špecialista v tejto oblasti, bol takmer fyzicky napadnutý.She practically physically attacked me.
A naozaj na mňa fyzicky zaútočil.When the walk outside was to end, the inmate repeatedly disobeyed the call of the guards on duty,talked coarsely, and physically attacked one of them.
Počas ukončenia vychádzky odsúdený opakovane neposlúchol výzvu službukonajúcich príslušníkov zboru,vulgárne sa vyjadroval a fyzicky napadol jedného z nich.No one knows who physically attacked her.
Nevie, či ho niekto fyzicky napadol.Leftist extremists physically attacked people, set fire to items of street furniture and brought the entire city centre to a standstill in their determination to prevent people from attending a peaceful congress.
Ľavicoví extrémisti fyzicky napadli ľudí, podpálili vybavenie ulice a zastavili premávku v celom centre mesta, aby zabránili ľuďom vstup na mierový kongres.Our country will not be physically attacked by Muslims.
Moslimovia nie sú fyzicky napádaní.Protesters were physically attacked and it was felt that the police failed to protect the parents' basic right of assembly,” said a statement from the Observatory describing incidents at recent rallies in Baden-Württemberg and Cologne.
Demonštranti boli fyzicky napadnutí a bolo cítiť, že polícia nedokázala ochrániť základné práva zhromaždených rodičov,“ hovorí vyhlásenie Pozorovateľa popisujúce udalosti z nedávneho zhromaždenia v Bádensku-Württembersku a v Kolíne nad Rýnom.Christians are arrested, physically attacked and even killed.
Kresťania sú často krát unášaní, fyzicky napadnutí alebo dokonca zabíjaní.Many officers have been physically attacked… and more than three hundred eighty people… male and female, have been jailed in New York County.
Mnohí policajti boli fyzicky napadnutí… a viac ako 380 ľudí, žien a mužov, bolo zatknutých v New York County.No matter how many times they're insulted, run out of town or even physically attacked, they keep on fighting for their(and thus our) freedom of religion.
Bez ohľadu na to, koľkokrát sú urážaní, vyhnaní z mesta alebo aj fyzicky napadnutí, ďalej bojujú za svoju(a tým aj za našu) slobodu náboženstva.Net, said she has been physically attacked several times but lost all legal cases she had filed against her attackers.
Net, na konferencii uviedla, že bola kvôli svojej práci niekoľkokrát fyzicky napadnutá, súdy však všetky jej žaloby proti útočníkom zamietli.One of the most extremereported cases concerned a female headteacher who physically attacked one of the teachers in front of her colleagues before locking her in a room.
Asi najextrémnejší nahlásený prípad je fyzické napadnutie, keď riaditeľka zbila učiteľku pred celým kolektívom a následne ju zatvorila do miestnosti.I was verbally and physically attacked a few years ago.
Moji rovesníci ma slovne a fyzicky napádali niekoľko rokov.It was only after an exhaustinglegal battle that the man who was vilified and physically attacked as"the butcher of Kielce" was finally able to prove that he had spent the war years as a peaceful farm laborer in Germany.
Aћ po vyčerpávajúcej právnejbitke bol človek, ktorý bol znevaћovaný a fyzicky napádaný ako"mäsiar z Kielcov", konečne schopný dokáať, ћe vojnové obdobie preћil ako mierumilovný poľnohospodársky robotník v Nemecku.
