What is the translation of " POSTULATING " in Indonesian?

• mendalilkan
• mempostulatkan
• menyatakan
• dengan postulasi

Examples of using Postulating in English and their translations into Indonesian

This puzzle was resolved in large part by postulating the existence of dark matter.
Teka-teki ini dipecahkan melalui postulat adanya materi gelap.

His theory postulating the“impact of the Vedic religion on Islam” is laughable.
Teorinya mendalilkan sebagai" dampak dari agama Weda tentang Islam" adalah menggelikan.

There also exists a formulation of the Third Law which approaches the subject by postulating a specific energy behavior.
Ada juga rumusan Hukum Ketiga melalui pendekatan subjek dengan mendalilkan perilaku energi tertentu.

The standard of the 1980s, postulating a flat universe dominated by matter, is dead.
Kosmologi standar tahun 1980- an, yang mempostulatkan alam semesta flat yang didominasi oleh materi, telah mati.

Social sciences are more interested in understanding and describing the world as it is rather than on postulating on how it ought to be.
Ilmu sosial lebih tertarik untuk memahami dan menggambarkan dunia apa adanya- daripada mendalilkan tentang bagaimana seharusnya itu terjadi.

Darwin, of course, is most noted for postulating that all life on earth has evolved from, well, something less than what ended up.
Darwin, tentu saja, paling terkenal karena mendalilkan bahwa semua kehidupan di bumi telah berevolusi dari, yah, sesuatu yang kurang dari apa yang berakhir.

If we were just going off what we can observe from a third-person perspective, we would have no grounds for postulating consciousness at all.
Jika kita hanya melakukan apa yang dapat kita amati dari sudut pandang orang ketiga, kita tidak akan memiliki dasar untuk mendalilkan kesadaran sama sekali.

They measured a property of the antiproton which should be constant, postulating that observed fluctuations could be the result of dark matter axions.
Mereka mengukur sifat antiproton yang harus konstan, mendalilkan fluktuasi yang diamati dapat menjadi hasil axion materi gelap.

Theory in biology postulating that the various types of animals and plants have their origin in other preexisting types and that the distinguishable differences are due to modifications in successive generations.
Teori dalam biologi yang memostulasikan bahwa berbagai tipe binatang dan tumbuhan berasal dari tipe-tipe yang sebelumnya telah ada dan bahwa perbedaannya karena modifikasi dari generasi ke generasi.

In 2010 the detective, Skipp Porteous, published a book postulating that Christiansen was the hijacker.
Pada 2010, detektif tersebut mempublikasikan buku yang berteori bahwa Kenneth Christiansen adalah pembajak Penerbangan 305.

They work on cases by postulating the"SPEC" of the unknown criminals and then deduce the criminal's unknown"SPEC" to make arrests.
Mereka bekerja pada kasus dengan mendalilkan yang SPEC para penjahat tidak diketahui dan kemudian menyimpulkan tidak diketahui penjahat SPEC untuk melakukan penangkapan.

Social Identity Theory offers an explanation for the so-called"mere categorization effect" by postulating a need for positive social identity.
Teori Identitas Sosial menawarkan penjelasan untuk apa yang disebut efek kategorisasi belaka dengan mendalilkan kebutuhan akan identitas sosial yang positif.

One can pursue axiomatization in greater depth by postulating a ternary relation,[ABC] to denote when three points(not all necessarily distinct) are collinear.
Seseorang dapat mengikuti aksiomatisasi dengan cara mempostulatkan sebuah relasi terner,[ ABC] untuk mendenotasi ketika tiga titik( tidak perlu semuanya berbeda) adalah kolinear.

Indeed, pandas are so different from all other animals that evolutionists have had a hard time even postulating a logical evolutionary origin scenario.
Memang, panda begitu berbeda dari semua hewan lain yang evolusionis telah memiliki waktu yang sulit bahkan mendalilkan skenario asal usul evolusi yang logis.

Putin also directed some harsh comments towards the U.S., postulating that the sanctions might conceal ulterior motives connected with its economic interests.
Ia juga mengarahkan beberapa komentar keras terhadap AS, menyatakan bahwa sanksi mungkin menyembunyikan motif terselubung yang berhubungan dengan kepentingan ekonomi negara tersebut.

By postulating that the ratio of electron kinetic energy to orbital frequency should be equal to h, Richard Gans computed a value that was twice as large as the Bohr magneton in September 1911.
Dengan mempostulatkan bahwa perbandingan energi kinetik elektron terhadap frekuensi orbitalnya harus sama dengan h, Richard Gans menghitung nilai yang dua kali lebih besar dari magneton Bohr pada bulan September 1911.

In the early 20th century, Sigmund Freud dealt a serious blow to positivism by postulating that human behaviour is to a large part controlled by the unconscious mind.
Pada awal abad ke-20, Sigmund Freud melancarkan serangan serius kepada positivisme mendalilkan bahwa kelakuan manusia mengarah kepada suatu bagian besar yang dikendalikan oleh pikiran bawah sadar.

Clarke is the person prudent for postulating the use of geo-synchronous orbit for satellites, and the makers of weather, communications, entertainment and spy satellites owe him a debt of gratitude for developing this theory.
Clarke adalah orang yang bertanggung jawab untuk mendalilkan penggunaan orbit geosynchronous untuk satelit, dan pembuat cuaca, komunikasi, hiburan dan satelit mata-mata berutang kepadanya untuk mengembangkan teori ini.

Gibson opposed this“response psychology” firstly by coming up with research methodologies that bypassed dualism, and secondly, by postulating theoretical frameworks for his research results to rest in.
Gibson menentang respon psikologi ini, pertama-tama dengan menggunakan metodologi penelitian dualisme, dan kedua, dengan mengedalilkan kerangka teoritis untuk hasil penelitiannya.

In the 1920s physicists explained away this weirdness by postulating that the wave function'collapsed' into some definite classical outcome whenever someone made an observation.
Pada 1920- an, fisikawan menghilangkan keganjilan ini dengan mempostulatkan bahwa fungsi gelombang kolaps menjadi suatu hasil klasik definitif setiap kali seseorang melakukan pengamatan.

And his studies of phosphorous deposits and banded iron formations in sediments made him an early adherent of the"Snowball Earth" hypothesis postulating that the planet's surface froze more than 650 million years ago.
Studinya mengenai deposit fosfor dan banded iron formations dalam sedimen membuatnya pendukung awal hipotesis" snowball Earth" dengan postulasi bahwa permukaan planet beku lebih dari 650 juta tahun lalu.

In the 1920s, physicists explained away this weirdness by postulating that the wavefunction‘collapsed' into some random but definite classical outcome whenever someone made an observation.
Pada 1920- an, fisikawan menghilangkan keganjilan ini dengan mempostulatkan bahwa fungsi gelombang kolaps menjadi suatu hasil klasik definitif setiap kali seseorang melakukan pengamatan.

Makoto Nebuka published the results of his twelve-year linguistic study, postulating that the word"Yeti" is a corruption of the word"meti", a regional dialect term for a"bear".
Makoto Nebuka, menerbitkan hasil studi linguistik selama dua belas tahun, yang menyatakan bahwa kata Yeti adalah perubahan dari kata Meti, sebuah istilah logat daerah untuk seekor" beruang".

Einstein explained the effect by postulating that a beam of light is a stream of particles("photons") and that, if the beam is of frequency f, then each photon has an energy equal to hf.
Einstein menjelaskan efek ini dengan mempostulatkan bahwa sinar cahaya adalah aliran banyak partikel(" foton") dan karenanya, jika sinar itu memiliki frekuensi f, maka tiap foton itu memiliki energi sebesar hf.

In this way, Zurek even claims to avoid those many Everett"worlds" without postulating a collapse in what he calls his"existential interpretation"- evidently in contradiction to the assumed unitary dynamics.
Dengan cara ini Zurek bahkan mengklaim telah menghindari banyak dunia Everett tanpa mempostulatkan kekolapsan dalam apa yang disebutnya interpretasi eksistensial- jelas kontradiktif dengan dinamika uniter kiraan.

Clarke is the particular person answerable for postulating using geo-synchronous orbit for satellites, and the makers of climate, communications, leisure and spy satellites owe him a debt of gratitude for growing this principle.
Clarke adalah orang yang bertanggung jawab untuk mendalilkan penggunaan orbit geosynchronous untuk satelit, dan pembuat cuaca, komunikasi, hiburan dan satelit mata-mata berutang kepadanya untuk mengembangkan teori ini.

Plato, following his illustrious teacher Socrates, tried to answer the Sophists by postulating the existence of a world of unchanging and invisible forms, or ideas, about which it is possible to have exact and certain knowledge.
Plato, mengikuti gurunya yang terkenal Socrates, mencoba untuk menjawab kaum skeptisisme Sofis dengan mendalilkan adanya dunia yang berubah dan tak terlihat bentuknya, atau ide-ide, tentang mana yang dimungkinkan untuk memiliki pengetahuan yang tepat dan pasti.

There also exists a formulation of the Third Law which approaches the subject by postulating a specific energy behavior: If the composite of two thermodynamic systems constitutes an isolated system, then any energy exchange in any form between those two systems is bounded.
Ada juga rumusan Hukum Ketiga melalui pendekatan subjek dengan mendalilkan perilaku energi tertentu: Jika gabungan dua sistem termodinamika merupakan sistem yang terisolasi, maka pertukaran energi dalam bentuk apapun antara dua sistem tersebut dibatasi.