What is the translation of " RATHER WEAK " in Indonesian?

• agak lemah

Examples of using Rather weak in English and their translations into Indonesian

It's rather weak… wait!
Ini cukup lemah tunggu!

My math skills were rather weak.
Matematika saya agak lemah.

Investments are rather weak compared to the end of 2018, which at that time, was approaching seven percent.
Jika dilihat investasi agak melemah dibandingkan akhir tahun 2018 yang waktu itu mendekati tujuh persen.

Such sophistry sounded rather weak.
Sofistry semacam itu terdengar agak lemah.

However, this seems to be a rather weak and slow response, even though it is a step in the right direction.
Namun, ini tampaknya menjadi respon agak lemah dan lambat, meskipun merupakan langkah ke arah yang benar.

Mother's body condition is rather weak.
Kondisi tubuh ibumu memang agak lemah.

The instrument is supported by rather weak position of the US currency, which is sluggishly responding to the macroeconomic statistics published in the US.
Instrumen ini didukung oleh posisi mata uang AS yang agak lemah, yang secara lamban merespons statistik makroekonomi yang dipublikasikan di AS.

The latest economic reports from Canada were rather weak.
Laporan ekonomi terkini dari Kanada tergolong cukup lemah.

He said with a rather weak smile.
Ia berkata dengan sebuah senyuman yang agak lemah.

In fact, this type of mushroom leads a parasitic lifestyle, growing on wood, damaged or rather weak trees.
Malah, jenis cendawan ini membawa gaya hidup parasit, tumbuh pada kayu, pokok yang rosak atau agak lemah.

After drinking, you may find it difficult to think and rather weak because brain activity decreases and muscles relax.
Setelah minum, Anda mungkin jadi sulit berpikir dan agak lemas karena aktivitas otak menurun dan otot-otot melemas..

He looked up into the handsome wizard's face, but up close, Harry thought he looked rather weak and foolish.
Dia memandang ke atas ke wajah penyihir pria tampan itu, tetapi dari dekat Harry berpikir dia tampak agak lemah dan bodoh.

As such, Christians- thus- have a rather weak political and social position in the country, with the exception of those few regions with a Christian majority(in these regions Muslims sometimes actually have to face discriminatory actions).
Oleh karena itu, orang Kristen memiliki posisi politik dan sosial yang agak lemah di negara ini kecuali beberapa lokasi mayoritas Kristen( di wilayah ini Muslim kadang-kadang menangani tindakan prasangka).

Even though at that time, the Demon God Emperor was already in a rather weak state, it was still a Demon God Emperor!
Meskipun pada saat itu, Demon God Emperor sudah dalam keadaan yang agak lemah, itu masih Demon God Emperor!

As such, Christians- thus- have a rather weak political and social position in the country, with the exception of those few regions with a Christian majority(in these regions Muslims sometimes actually have to face discriminatory actions).
Oleh karena itu, umat Kristen memiliki posisi sosial politik yang agak lemah di negara ini dengan pengecualian di beberapa wilayah mayoritas Kristen( di wilayah-wilayah ini umat Muslim terkadang harus menghadapi tindakan-tindakan diskriminatif).

Users report that the revolver has a very snug handle, but rather weak firepower compared to market competitors.
Pengguna melaporkan bahwa revolver ini memiliki pegangan yang sangat pas, tetapi daya tembaknya lebih lemah dibandingkan dengan pesaingnya di pasaran.

While this line of thinking is obviously based on the Chinese and Tanzanian experiences, it is on a high level of abstraction with pre-conditions which are difficult to fulfil and rather weak for concrete application.
Sementara pemikiran ini jelas didasarkan pada pengalaman Cina dan Tanzania, adalah pada tingkat abstraksi tinggi dengan pra-kondisi yang sulit untuk memenuhi dan agak lemah untuk aplikasi yang konkret.

Therefore, in online poker room the psychological moment of the game is rather weak, for someone it's good and for someone it's not so great.
Jadi, di ruang poker online saat psikologis dari permainan ini adalah agak lemah, karena seseorang itu baik dan untuk seseorang itu tidak begitu baik.

The Bank of England and the International Monetary Fund forecast growth of 2.0% for this year, before a modest slowdown in 2018, while most private-sector economists see a rather weaker expansion this year.
Bank of England dan Dana Moneter Internasional memperkirakan pertumbuhan 2% untuk tahun ini, sebelum terjadi perlambatan moderat pada 2018, sementara sebagian besar ekonom sektor swasta melihat ekspansi yang agak lemah tahun ini.

Therefore, according to calculations power uleebalangs Muramoto at the end of November rather weak, in secret, he ordered to handover a dozen guns at the party accepted by T.
Karenanya, kekuatan uleebalang yang menurut kalkulasi Muramoto pada akhir November agak lemah, secara rahasia ia memerintahkan untuk melakukan penyerahan selusin senjata pada pihak tersebut yang diterima oleh T.

Kiwifruit is commercially grown on strong support structures, as it can produce several tonnes per hectare, even more than the rather weak vines can support.
Kiwi secara komersial tumbuh pada struktur tunjangan kokoh, sebab sanggup menghasilkan beberapa ton per hektar, lebih dari tumbuhan merambat agak lemah sanggup mendukung.

Banal dragging shortcuts gives its results, but if you have USB 2.0 and a rather weak PC, you can throw off a few hours in a row.
Pintasan menyeret dangkal memberikan hasil, tetapi jika Anda memiliki USB 2.0 dan PC yang agak lemah, Anda dapat membuang beberapa jam berturut-turut.

A related problem is that both practical and ethical limitations often prevent the use of strong manipulations(for example, of fear, happiness, or anger) in laboratory studies, and consequently the effects that are obtained are apt to be rather weak as well.
Masalah terkait adalah bahwa keterbatasan praktis dan etis sering mencegah penggunaan manipulasi yang kuat( misalnya, takut, kebahagiaan, atau marah) dalam penelitian laboratorium, dan akibatnya efek yang diperoleh cenderung menjadi agak lemah juga.

Carey Lisse, a senior research scientist at Johns Hopkins Applied Physics Laboratory, compared the comet to a"loose snow ball," a rather weak and easily broken up with half or a third of its mass coming from water.
Carey Lisse, seorang ilmuwan riset senior di Johns Hopkins Applied Physics Laboratory membandingkan komet tersebut dengan" bola salju" yang agak lemah dan mudah putus setengah atau sepertiga massanya yang berasal dari air.

Karkaroff had a fruity, unctuous voice; when he stepped into the light pouring from the front doors of the castle they saw that he was tall and thin like Dumbledore, but his white hair was short, and his goatee(finishing in a small curl) did not entirely hide his rather weak chin.
Suara Karkaroff terdengar bermanis-manis, dan ketika dia melangkah ke dalam siraman cahaya dari pintu depan kastil, mereka melihat bahwa dia jangkung dan kurus seperti Dumbledore, tetapi rambut putihnya pendek, dan jenggot kambingnya( yang ujungnya melengkung dalam ikal kecil) tidak sepenuhnya menyembunyikan dagunya yang agak lemah.

There is a marked difference in the resulting effect of the two shots, but the miniature effect in the lower example seems rather weak perhaps because the shooting angle was close to horizontal.
Terdapat perbedaan yang ditandai pada efek yang dihasilkan dari kedua bidikan, tetapi efek miniatur pada contoh di bawah tampak agak lemah, mungkin karena sudut pemotretan dekat ke horizontal.

Kiwifruit is commercially grown on sturdy support structures, as it can produce several metric tons per hectare, more than the rather weak vines can support.
Kiwi secara komersial tumbuh pada struktur tunjangan kokoh, sebab sanggup menghasilkan beberapa ton per hektar, lebih dari tumbuhan merambat agak lemah sanggup mendukung.

Several countries have had their forecast upgraded- the largest changes this year are for Canada, Russia(partly because of stabilising oil prices) and Brazil, where the figures are still rather weak, but an improvement on the sharp contractions of the previous two years.
Beberapa negara diperkirakan mengalami perubahan terbesar tahun ini yakni Kanada, Rusia yang sebagian besar karena stabilnya harga minyak serta Brazil meski cenderung masih agak lemah tetapi ada peningkatan tajam dari dua tahun sebelumnya.

But it was necessary to protect oneself from the danger of specialisation and militarisation that a restricted minority of militants intended to impose on the tens of thousands of comrades who were struggling with every possible means against repression and against the State's attempt- rather weak to tell the truth- to reorganise the management of capital.
Namun yang penting adalah menghindari bahaya munculnya spesialisasi dan militerisasi, yang membatasi minoritas para militan yang berniat untuk memaksakan ribuan kamerad, dengan segala sumber daya yang dimilikinya berusaha menentang represi dan usaha negara- yang agak lemah dalam mengungkapkan kebenaran- kemudian menata kembali pola manajemen kapital.