What is the translation of " RATHER WEAK " in Polish?

• raczej słaby
• raczej słaba
• raczej słabe

Examples of using Rather weak in English and their translations into Polish

I am rather weak on that topic.
W tym temacie jestem dosyć słaby.

The body of an infant is rather weak.
Ciało niemowlęcia jest raczej słabe.

Rather weak are finches are represented eg by greenfinches and linnets.
Raczej słabe są za to łuszczaki, reprezentowane np. przez dzwońce i makolągwy.

Although quinoa… 6000 is still rather weak.
Chociaż quinoa… 6000 jest raczej słaby.

If he is rather weak, can stay on the water drag on sometimes even the whole day.
Jeśli jest dość słabo, pobyt na przeciągnij wody czasami nawet cały dzień.

Article 17 of the Regulation is generally worded and is rather weak.
Artykuł 17 rozporządzenia jest sformułowany ogólnie i jest dość słaby.

The downside of this system is the rather weak resilience in case of disruptions.
Wadą tego systemu jest dość słaba odporność na zakłócenia.

Yes, because the plywood for such constructive ideas would be"rather weak" material.
Tak, ponieważ sklejki takich konstruktywnych pomysłów będzie"dość słaby" materiał.

The EESC acknowledges a rather weak involvement of civil society in the proposed regulation framework.
EKES zauważa raczej słabe włączenie społeczeństwa obywatelskiego w proponowane ramy regulacyjne.

Zambia are rather weak in this respect.
w Zambii są raczej słabe pod tym względem.

We know that the Catholic Church is rather weak but almost 60% of all children attend Catholic schools.
Wiemy, że w tym kraju Kościół katolicki jest dość słaby, mimo to do szkół katolickich uczęszcza prawie 60% dzieci.

In this case, the body itself does not fight infectionor this process is rather weak and invisible.
W takim przypadku organizm sam nie zwalcza infekcjilub ten proces jest raczej słaby i niewidoczny.

Children up to 12-14 years old have a rather weak and not yet fully formed immunity, and therefore they are prone to many infectious diseases.
Dzieci w wieku do 12-14 lat mają raczej słabą i jeszcze nie w pełni uformowaną odporność, a zatem są podatne na wiele chorób zakaźnych.

Russian time was rather weak.
rosyjskich była raczej słaba.

So we can say, that their lower bass is rather weak, and the lowest is not there at all.
I tak, dla przykładu powiedzmy, że ich niższy bas jest raczej słaby, a najniższego w ogóle nie ma.

The only lightning protection with the influence of electromagnetic pulse is not able to prevent damage to a rather weak equipment.
Jedyne zabezpieczenie odgromowe z wpływem impulsu elektromagnetycznego nie jest w stanie zapobiec uszkodzeniu dość słabego sprzętu.

if someone planned to invade a militarily rather weak New Zealand,
ktoś zaplanował inwazję na militarnie bardzo słabą Nową Zelandię,

This is a rather weak percentage, and each year due to application of mineral fertilizers,
Jest to raczej słaby procent, a każdego roku z powodu stosowania nawozów mineralnych,

a blade on a lady just comes across as rather weak and rather tacky, you know?
listwą na pani tylko jawi się jako raczej słaby i raczej tandetny, wiesz?

With a rather weak short-term economic outlook, youth unemployment has reached extreme levels in some Member States at huge human,
Przy raczej słabych krótkoterminowych perspektywach gospodarczych bezrobocie młodzieży osiągnęło w niektórych państwach członkowskich skrajnie wysoki poziom,

it may indicate that the trend is rather weak and builds, as a rule, a correctional wave.
może to wskazywać, że trend jest raczej słaby i buduje z reguły falę korekcyjną.

Generally speaking, their position is rather weak mainly due to lack of internal mobilisation capabilities
Ogólnie rzecz biorąc, ich pozycja jest raczej słaba, głównie ze względu na brak wewnętrznych zdolności do mobilizacji

Structural causes of imbalances will therefore continue while economic governance will still be rather weak as a process in the making.
W związku z tym strukturalne przyczyny nierównowagi będą się utrzymywać, natomiast zarządzanie gospodarcze pozostanie dosyć słabe jako proces dopiero wdrażany.

In Russia, this type of business at the moment has a rather weak development, which means that your shop can be the first
W Rosji ten rodzaj działalności w tej chwili ma raczej słaby rozwój, co oznacza, że Twój sklep może być pierwszym

your breath has become enlightened, but rather weak I should say,
wasz oddech stał się oświecony, choć raczej słaby, powinnam powiedzieć,

For instance, Montenegro's administrative capacity remains rather weak and therefore administrative reforms need to be continued at all levels.
Przykładowo zdolność administracyjna Czarnogóry jest nadal raczej słaba. Dlatego niezbędna jest kontynuacja reform na wszystkich szczeblach.

claims that“it's okay for her to win because she's not really a Tatar” are rather weak tea, as far as defense goes.
jednocześnie podkopują swoją linię obrony: twierdzenie, że jest w porządku, że wygrała, ponieważ tak naprawdę nie jest Tatarką jest raczej słabym argumentem.

they are similarly rather weak and unable to protect and promote the interests of employees
te także zajmują stosunkowo słabą pozycję i nie są zdolne do ochrony interesów pracowników

The draft report was rather weak, but could have been considerably improved by 22 compromise amendments and a number of
Projekt sprawozdania jest raczej słaby, choć mógł zostać znacząco poprawiony poprzez 22 kompromisowe poprawki i kilka bardziej zdecydowanych punktów z innych opinii,

replaces some rather weak wording with a much stronger requirement that,
zastępuje pewne dość słabe sformułowanie za pomocą zdecydowanie mocniejszego wymogu,

How to use "rather weak" in an English sentence

By 2014 standards this is rather weak indeed.

Here's a rather weak offering from the WPA.

There’s also a rather weak ballad, “Different Strings”.

NCIS was a rather weak show last night.

Today market has been a rather weak affair.

Yeah I feel it’s a rather weak year!

Great songwriting and playing, but rather weak vocals.

Investor sentiment is rather weak at this point.

The team are rather weak at away recently.

This results in a rather weak cold brew.

How to use "raczej słaby" in a Polish sentence

Nie jest to może poziom iShred na iOS, design jest raczej słaby, ale gra się całkiem nieźle.

Jest to bardzo delikatny, a raczej słaby peeling.

I od razu muszę przyznać, że hotel jak na 5 gwiazdek raczej słaby.

W Bandżul jest raczej słaby wybór miejsc noclegowych.

Tej Barbie nie widziałam, ale ogólnie uwielbiam je oglądać <3 Ja w tym tygodniu obejrzałam Cudowne tu i teraz, raczej słaby film.

Sezonu, który – nie bójmy się tego powiedzieć – pod względem czysto sportowym był raczej słaby.

Prawdą jest również to, że troszkę tynk ten popękał oraz był raczej słaby.

Stefan Czyżewski: Z mojego punktu widzenia poziom tegorocznego konkursu był raczej słaby.

QL 199 Ithaca Ki-8 Snakemaster Raczej słaby i na pewno przereklamowany.

Wadą "Legendy" jest natomiast raczej słaby warsztat pisarski.