What is the translation of " RATHER WEAK " in Vietnamese?

• khá yếu

Examples of using Rather weak in English and their translations into Vietnamese

My health is rather weak.
Sức khỏe tôi hơi yếu.

Rather weak tutorial, developers could and finish this time.
Khá yếu hướng dẫn, các nhà phát triển và có thể kết thúc thời gian này.

The effects were rather weak.
Các tác động là còn khá yếu.

He was a rather weak child and had to miss a year of school because of pneumonia.
Ông là một đứa trẻ khá yếu và đã phải bỏ lỡ một năm học vì bệnh viêm phổi.

Both of these acts are rather weak.
Cả hai yếu tố này đều khá yếu.

But it is a rather weak‘yes', because perhaps many do not remember this date.
Tuy nhiên, dường như thưa có hơi yếu làm sao ấy, vì có lẽ nhiều người không nhớ đến ngày ấy.

The preliminary data turned out to be rather weak.
Dữ liệu sơ bộ hóa ra khá yếu.

One day, his left leg felt rather weak, so he visited a local hospital.
Một ngày nọ, cảm thấy chân trái của mình khá yếu, ông vào viện khám.

Recent reports from the United States were rather weak.
Những báo cáo gần đây của Mỹ khá kém.

This isespecially true for the rather weak signals emitted by sensors.
Điều này đặc biệt đúng với các tín hiệu khá yếu phát ra bởi các cảm biến.

Recent economic releases from the US were rather weak.
Các báo cáo kinh tế gần đây từ Mỹ khá yếu.

That's a rather weak starting point compared to the Surface Pro 6, considering the 7300U is only a dual-core CPU.
Đó là một điểm khởi đầu khá yếu so với Surface Pro 6, xem xét 7300U chỉ là một CPU lõi kép.

The latest economic reports from Canada were rather weak.
Các báo cáo kinh tế mới nhất từ Canada khá yếu.

It achieves a rather weak performance gain of 5% compared with the Intel Core i5-4300U in the predecessor, Latitude E5540.
Nó đạt được mức tăng hiệu suất khá yếu 5% so với Intel Core i5- 4300U trong phiên bản tiền nhiệm, Latitude E5540.

Despite these effects of Masteron, it is a rather weak AS in itself.
Mặc dù những hiệu ứng của Masteron, nó là một AS khá yếu trong chính nó.

Combined with the rather weak volume Bitcoin is generating right now will usually result in testing current support levels.
Kết hợp với khối lượng khá yếu mà Bitcoin đang tạo, xu hướng thường sẽ dẫn đến việc kiểm tra các mức hỗ trợ hiện tại.

According to the historian, the combat pitchfork was considered a rather weak weapon.
Theo các nhà sử học, cây chĩa chiến đấu được coi là vũ khí khá yếu.

Orthophosphoric acid is a non-toxic, inorganic, rather weak triprotic acid which, when pure, is a solid at room temperature and pressure.
Orthophosphoric acid là không độc hại, vô cơ, thay vì yếu triprotic axit, trong đó, khi tinh khiết, là một chất rắn tại phòng nhiệt độ và áp suất.

The pair consolidated sideways ahead of the US trading hours inside a narrow- and a rather weak- downward channel.
Cặp tiền hợp nhất đi ngang trước giờ giao dịch của Hoa Kỳ trong một kênh giảm- hẹp- và khá yếu.

Not only were the statements the U.S. bishops issued rather weak(as Anthony Annett wrote recently in Commonweal), but there is a clear lack of follow-up.
Không chỉ những tuyên bố mà các Giám mục Hoa Kỳ đưa ra khá yếu ớt( như Anthony Annett đã viết gần đây trên tờ Commonweal), nhưng rõ ràng là có một sự thiếu theo dõi đối với vấn đề này.

Marotzke:“We cannot rule this out, but the evidence for such tipping points has so far been rather weak.
Marotzke:" Chúng ta không thể loại trừ điều này, nhưng bằng chứng cho sự tồn tại của các điểm tới hạn này khá là yếu.

But if the growth of the ethereum(ETH/USD) or the litecoin(LTH/USD) turned out to be rather weak, the ripple(XRP/USD) became the real star of the week, jumping up by almost 45%.
Nhưng nếu sự tăng trưởng của ethereum( ETH/ USD) hoặc litecoin( LTH/ USD) hóa ra là khá yếu, Ripple( XRP/ USD) trở thành ngôi sao thực sự trong tuần, tăng gần 45%.

Both models come with a number of powertrain options, with the top Cadillac CTS-V trim offering the most exciting drive, and the base engine feeling rather weak.
Cả hai mẫu xe đều có nhiều lựa chọn truyền động với phiên bản cao cấp Cadillac CTS- V cho trải nghiệm lái thú vị nhất nhưng động cơ tiêu chuẩn cảm giác khá yếu.

Note that while this is perhaps the cleanest way to answer the question as asked, index is a rather weak component of the list API, and I can't remember the last time I used it in anger.
Lưu ý rằng mặc dù đây có lẽ là cách sạch nhất để trả lời câu hỏi như được hỏi, index là một thành phần khá yếu của list API, và tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi sử dụng nó trong giận dữ.

The dilemma is that the value added from foreign direct investments, mainly labor, remains low, and linkages to the domestic economy remain rather weak.
Vấn đề nan giải là giá trị gia tăng từ đầu tư trực tiếp nước ngoài, chủ yếu là lao động, vẫn còn thấp và mối liên kết với nền kinh tế trong nước vẫn còn khá yếu.

LG has recently announced two new mid-range devices, the K11 Plus and the K11 Alpha, which have a rather weak configuration but are quite expensive compared to other devices in the same segment.
LG mới đây đã công bố thêm 2 thiết bị tầm trung mới của hãng là K11 Plus và K11 Alpha với một cấu hình khá yếu nhưng mức giá lại khá cao so với các thiết bị cùng phân khúc khác.

The highest positive correlations between Bitcoin and S&P 500 appeared in November 2018 and April 2019, but they charted at the 0.28 level, which indicates a rather weak positive relationship.
Mối tương quan dương cao nhất giữa Bitcoin và S& P 500 xuất hiện vào tháng 11 năm 2018 và tháng 4 năm 2019, nhưng chúng được xếp ở mức 0,28, cho thấy mối tương quan dương khá yếu.

It has been a rather weak motor, reflecting the relative size of the Chinese and American economies, so that the global economy has grown rather slowly since the emergence of China's international economic power.
Đó là một động cơ khá yếu, phản ánh kích thước tương đối của nền kinh tế Trung Quốc và Mỹ, do đó nền kinh tế toàn cầu đã tăng trưởng khá chậm kể từ sự nổi lên của sức mạnh kinh tế quốc tế Trung Quốc.

There is a marked difference in the resulting effect of the two shots, but the miniature effect in the lower example seems rather weak perhaps because the shooting angle was close to horizontal.
Có một sự khác biệt nổi bật về hiệu ứng có được của hai tấm ảnh, nhưng hiệu ứng ảnh nhỏ ở ví dụ bên dưới có vẻ khá yếu có lẽ là vì góc chụp gần với hướng ngang.

District Judge Vince Chhabria had previously said there's"rather weak" evidence the ingredient causes cancer, but the opinions of three experts linking glyphosate and non-Hodgkin's lymphoma were not"junk science".
Thẩm phán quận Vince Chhabria của Hoa Kỳ trước đây đã nói rằng, có bằng chứng nhưng“ khá yếu ớt” về nguyên nhân gây ung thư, nhưng ý kiến của ba chuyên gia khi tìm ra mối liên quan giữa glyphosate và u lympho- không- Hodgkin không phải là chuyện của“ khoa học rác rưởi”.