What is the translation of " REGULAR MIGRATION " in Indonesian?

• regular migration
• migrasi reguler

Examples of using Regular migration in English and their translations into Indonesian

Enhance availability and flexibility of pathways for regular migration.
Mengembangkan ketersediaan dan fleksibilitas jalur migrasi regular.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration was approved in July by all 193 member UN nations except the United States….
Pakta yang dikenal sebagai Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration itu disetujui pada Juli oleh semua 193 negara anggota PBB kecuali Amerika Serikat.

It encourages availability and flexibility of pathways for regular migration.
Mengembangkan ketersediaan dan fleksibilitas jalur migrasi regular.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration was approved in July by all 193 member UN nations except the US, which backed out last year.
Pakta yang dikenal sebagai Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration itu disetujui pada Juli oleh semua 193 negara anggota PBB kecuali Amerika Serikat, yang mundur tahun lalu.

Enhance the availability and flexibility of pathways for regular migration.
( 5) Mengembangkan ketersediaan dan fleksibilitas jalur migrasi reguler.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration was finalized in July by all 193 UN member states except the United States, which withdrew last year.
Pakta yang dikenal sebagai Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration itu disetujui pada Juli oleh semua 193 negara anggota PBB kecuali Amerika Serikat, yang mundur tahun lalu.

Last year, world leaders committed to adopting a Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration in 2018.
Tahun lalu, para pemimpin dunia berkomitmen untuk mengadopsi Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration pada tahun 2018.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration was approved in July by all 193 member UN nations except the United States, which opted to drop out last year.
Pakta yang dikenal sebagai Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration itu disetujui pada Juli oleh semua 193 negara anggota PBB kecuali Amerika Serikat, yang mundur tahun lalu.

ON DECEMBER 10th 164 members of the United Nations adopted the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration.
Sebanyak 164 negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB) menghadiri acara UN Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration tersebut.

However, women have fewer options than men for regular migration, and are often channeled into lower paid informal sector work with few if any labour protections.
Namun, perempuan memiliki lebih sedikit pilihan daripada laki-laki untuk migrasi reguler dan sering disalurkan ke pekerjaan sektor informal yang berpenghasilan rendah dengan sedikit perlindungan tenaga kerja.

The U.N. General Assembly in September 2016 decided to develop a global compact for safe, orderly and regular migration.
Deklarasi yang diadopsi pada bulan September 2016 oleh Majelis Umum yang memutuskan untuk mengembangkan global compact for safe, orderly and regular migration.

However, women have fewer options than men for regular migration, and are often channelled into lower paid informal sector work with few if any labour protections and opportunities for organizing.
Namun, perempuan memiliki lebih sedikit pilihan daripada laki-laki untuk migrasi reguler dan sering disalurkan ke pekerjaan sektor informal yang berpenghasilan rendah dengan sedikit perlindungan tenaga kerja.

The"medium" migration scenario assumes refugee flows will stop but regular migration will continue at previous levels.
Skenario migrasi sedang mengasumsikan arus pengungsi akan berhenti namun migrasi reguler akan berlanjut pada tingkat sebelumnya.

In December 2018, he resigned after losing a no-confidence motion over his support for the UN Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration.
Desember 2018 lalu, dia mengundurkan diri setelah kalah dalam sebuah mosi tidak percaya atas dukungannya untuk Kompak Global PBB untuk Keamanan, Tatatertib serta Migrasi Reguler.

Hungary has already announced it will not sign up to the Global Compact For Safe, Orderly and Regular Migration, which was approved in July by all 193 U.N. member nations except the United States, which pulled out last year.
Pakta yang dikenal sebagai Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration itu disetujui pada Juli oleh semua 193 negara anggota PBB kecuali Amerika Serikat, yang mundur tahun lalu.

In the New York Declaration for Refugees and Migrants, adopted in September 2016, the General Assembly decided to develop a global compact for safe, orderly and regular migration.
Deklarasi yang diadopsi pada bulan September 2016 oleh Majelis Umum yang memutuskan untuk mengembangkan global compact for safe, orderly and regular migration.

The official Global Compact For Safe, Orderly and Regular Migration addresses why people migrate, how to protect them, how to integrate them into new countries, means of returning them home and other issues.
Dokumen resmi" Global Compact for Safe, Orderly, dan Regular Migration" menjelaskan mengapa orang bermigrasi, bagaimana cara melindunginya, cara mengintegrasikannya ke negara-negara baru, cara mengembalikan mereka ke rumah, dan masalah lainnya.

The shocking situation is revealed in a new report, Alone and Unsafe, launched as governments prepare to meet in Marrakech, Morocco, to adopt the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration(9-11 December).
Situasi yang mengejutkan terungkap dalam laporan baru, Alone and Unsafe, diluncurkan saat pemerintah bersiap untuk bertemu di Marrakech, Maroko, untuk mengadopsi Global Compact for Safe, Orderly, dan Regular Migration( 9- 11 Desember).

Mobility Partnerships allow to identify more channels for regular migration and to help those countries developing their capacities to offer protection in the region and to respect human rights in their territory.
Kemitraan mobilitas memungkinkan untuk mengidentifikasi lebih banyak saluran untuk migrasi reguler dan untuk membantu negara-negara berkembang kapasitas mereka untuk menawarkan perlindungan di wilayah tersebut dan menghormati hak asasi manusia di wilayah mereka.

The Budapest Process is a consultative forum, which is constituted by more than fifty governments and ten international organizations, which aim at developing comprehensive and sustainable systems for regular migration.
Proses Budapest, yang dibentuk pada 1993, adalah forum lebih dari 50 pemerintah dan banyak organisasi internasional, bertujuan mengembangkan sistem yang menyeluruh dan berkesinambungan bagi migrasi yang teratur.

We intend to scale up public information campaigns to raise awareness of the risks of irregular migration, the existing regular migration pathways, and the serious determination of law enforcement authorities to bring smugglers and traffickers to justice.
Kami bermaksud untuk meningkatkan kampanye informasi publik untuk me- ningkatkan kesadaran tentang risiko irre- gular migration, jalur migrasi reguler yang tersedia, dan determinasi serius pihak pe- negak hukum untuk membawa pelaku pe- nyelundupan dan perdagangan manusia ke pengadilan.

We know that birds can alter their route to avoid things during regular migration, but it hadn't been shown until our study that they would leave once the migration is over and they would established their breeding territory to escape severe weather,” says Streby, who led the research team.
Kita tahu bahwa burung dapat mengubah rute mereka untuk menghindari hal-hal lain selama migrasi reguler, tapi hal tersebut tidak muncul hingga penelitian kami menunjukkan bahwa mereka akan meninggalkan migrasi dan mereka mendirikan wilayah baru mereka untuk melarikan diri dari cuaca buruk," kata Streby, yang memimpin tim penelitian tersebut.

These include collecting and using accurate and anonymized data to develop evidence-based migration policy, ensuring that all migrants have proof of identity, enhancing availability and flexibility for regular migration, encouraging cooperation for tracking missing migrants and saving lives, ensuring migrants can access basic services, and making provisions for both full inclusion of migrants and social cohesion.
Termasuk mengumpulkan dan menggunakan data yang akurat dan anonim untuk mengembangkan kebijakan migrasi berbasis bukti, memastikan bahwa semua migran memiliki bukti identitas, meningkatkan ketersediaan dan fleksibilitas untuk migrasi reguler, mendorong kerja sama untuk melacak migran yang hilang dan menyelamatkan nyawa migran, memastikan migran dapat mengakses layanan dasar, dan membuat ketentuan untuk inklusi penuh migran dan kohesi sosial.

We know that birds can alter their route to avoid things during regular migration, but it hadn't been shown until our study that they would leave once the migration is over and they would established their breeding territory to escape severe weather,” said Streby, who co-authored a study on the findings that appeared Thursday's issue of Current Biology.
Kita tahu bahwa burung dapat mengubah rute mereka untuk menghindari hal-hal lain selama migrasi reguler, tapi hal tersebut tidak muncul hingga penelitian kami menunjukkan bahwa mereka akan meninggalkan migrasi dan mereka mendirikan wilayah baru mereka untuk melarikan diri dari cuaca buruk," kata Streby, yang memimpin tim penelitian tersebut.

We know that birds can alter their route to avoid things during regular migration, but it hadn't been shown until our study that they would leave once the migration is over and they would established their breeding territory to escape severe weather,” he said.
Kita tahu bahwa burung dapat mengubah rute mereka untuk menghindari hal-hal lain selama migrasi reguler, tapi hal tersebut tidak muncul hingga penelitian kami menunjukkan bahwa mereka akan meninggalkan migrasi dan mereka mendirikan wilayah baru mereka untuk melarikan diri dari cuaca buruk," kata Streby.

We know that birds can alter their route to avoid things during regular migration, but it hadn't been shown until our study that they would leave once the migration is over and they would established their breeding territory to escape severe weather," UC Berkeley ecologist Henry Streby, who led the study, said in a statement.
Kita tahu bahwa burung dapat mengubah rute mereka untuk menghindari hal-hal lain selama migrasi reguler, tapi hal tersebut tidak muncul hingga penelitian kami menunjukkan bahwa mereka akan meninggalkan migrasi dan mereka mendirikan wilayah baru mereka untuk melarikan diri dari cuaca buruk," kata Streby, yang memimpin tim penelitian tersebut.