What is the translation of " REMAINED IN USE " in Indonesian?

• tetap digunakan
• masih digunakan
• masih dipakai
• terus digunakan

Examples of using Remained in use in English and their translations into Indonesian

It remained in use throughout the war.
Itu terus digunakan selama perang.

But the Therac-25 remained in use.
Memungkinkan Therac-25 untuk terus digunakan.

This gun remained in use throughout the war.
Senapan ini terus digunakan pada Perang dunia.

Nonetheless, the term remained in use.
Namun ternyata istilah ini tetap dipergunakan.

The aircraft remained in use as a cargo plane until 1983, by which point a total of 102 commercial flights had been completed.
Pesawat tetap digunakan sebagai pesawat kargo hingga 1983, di mana titik total 102 penerbangan komersial telah selesai.

Romantemples were converted into Christianchurches and city walls remained in use.
Kuil-kuil Romawi diubah menjadi gereja-gereja Kristen dan tembok-tembok kota masih dipakai.

The old 2010 Google logo remained in use on some pages, such as the Google Doodles page.
Logo Google versi 2010 masih dipakai di beberapa halaman, salah satunya Google Doodles.

Roman temples were converted into Christian churches and city walls remained in use.
Kuil-kuil Romawi diubah menjadi gereja-gereja Kristen dan tembok-tembok kota masih dipakai.

The title of"King of Castile" remained in use by the Habsburg rulers during the 16th and 17th centuries.
Gelar" Raja Kastila" masih tetap digunakan saat wangsa Habsburg memimpin kerajaan ini pada abad enam belas dan tujuh belas.

The city officially adopted its current name in 1979, although the name"Godthåb" remained in use in Danish.
Kota ini secara resmi mengadopsi namanya saat ini pada tahun 1979, meskipun nama" Godthåb" tetap digunakan di Denmark.

Naskhi, the rounded script, remained in use and from it most of the many later styles of Arabic calligraphy have been developed.
Naskhi, script bulat, tetap digunakan dan dari itu sebagian besar banyak gaya kemudian kaligrafi Arab telah dikembangkan.

Some departments remained in the palais, which remained in use for ceremonial purposes.
Beberapa departemen tetap di palais yang tetap di gunakan untuk keperluan upacara.

The name PID remained in use, because in Surabaya and Semarang urban police department were still instituted under the name of PID.
Nama PID tetap digunakan, karena di departemen kepolisian kota Surabaya dan Semarang masih dilembagakan dengan nama PID.

The tael was still the basis of the silver currency and sycees remained in use until the end of the Qing Dynasty.
Tael masih menjadi dasar bagi mata uang perak dan kimpo masih digunakan sampai penghujung Dinasti Qing.

Two-seat variants remained in use for training and secondary roles with the Royal Air Force(RAF) and Royal Navy until the early 1990's.
Varian dua kursi tetap digunakan untuk pelatihan dan peran sekunder dengan Royal Air Force( RAF) dan Royal Navy sampai awal 1990- an.

EDSAC 1 was finally shut down on 11 July 1958, having been superseded by EDSAC 2, which remained in use until 1965.
EDSAC 1 dan akhirnya ditutup pada tanggal 11 Juli tahun 1958, yang telah digantikan oleh EDSAC 2 yang tetap digunakan sampai tahun 1965.

This compendium, written in the late seventh century, remained in use as a standard textbook for the following 800 years.
Kompendium tersebut, yang ditulis pada akhir abad ketujuh, masih digunakan sebagai buku teks standar selama 800 tahun berikutnya.

It remained in use there for considerably longer than Phoenician did in Phoenicia itself, surviving certainly into Augustine's time.
Ia tinggal digunakan sana untuk sangat lebih lama berbanding Phoenicia di Phoenicia sendiri; selamat pastinya ke dalam masa Augustine.

Johnson's discovery was eventually adopted by air traffic controllers in the UK and remained in use until the late 1990s.
Penemuan Johnson akhirnya diadopsi oleh pengendali lalu lintas udara di Inggris dan tetap digunakan sampai akhir 1990 an.

The Vetus Latina remained in use in some circles even after Jerome's Vulgate became the accepted standard throughout the Western Church.
Versi Latin kuno masih digunakan di lingkungan tertentu bahkan sesudah Vulgata Hieronimus menjadi Alkitab. standar yang diterima di seluruh Gereja Barat.

It was believed that he would be a short adult and the nickname remained in use even after he grew up and became taller.
Ia percaya bahwa ia akan menjadi orang dewasa yang pendek dan julukannya tetap digunakan bahkan setelah ia besar dan menjadi lebih tinggi.

Oared vessels remained in use in northern waters for a long time, though in subordinate role and in particular circumstances.
Kapal-kapal dayung masih tetap digunakan di perairan Eropa Utara dalam kurun waktu yang panjang, meskipun hanya sebagai sarana penunjang dan dalam keadaan tertentu.

The Sten gun worked so well as an insurgency weapon that it remained in use by paramilitary and guerrilla forces as late as 1994.
Pistol Sten bekerja sangat baik sebagai senjata perlawanan yang tetap digunakan oleh pasukan paramiliter dan gerilyawan hingga akhir 1994.

The church remained in use as the main church of the Dutch community until the new Bovenkerk(better known today as Christ Church Melaka) was completed in 1753.
Gereja ini tetap digunakan sebagai gereja utama komunitas Belanda sampai Bovenkerk. Yang baru( lebih dikenal saat ini sebagai Gereja Kristus Melaka) selesai pada tahun 1753.

Al-Razi's written works in medicine have been widely studied, Latin editions of which remained in use as late as the seventeenth century in Europe.
Karya-karya tulis Ar-Razi dalam kedokteran telah dipelajari secara luas, edisi-edisi Latinnya masih digunakan hingga akhir abad ketujuh belas di Eropa.

To distinguish it from the Ancient Egyptian calendar, which remained in use by some astronomers until medieval times, this reformed calendar is known as the Coptic calendar.
Untuk membedakannya dengan kalender Mesir kuno, yang masih dipakai oleh para astronomer sampai abad pertengahan, kalender yang telah direformasi ini dikenal sebagai" Kalender Koptik.

It entered service in 1934 as Navy Type 93 Intermediate Trainer K5Y1 with fixed tail-skid landing gear, and remained in use throughout the war.
Mulai dipergunakan oleh Kaigun pada tahun 1934 sebagai pesawat latih Angkatan Laut Type 93 Intermediate Trainer K5Y1 dengan roda pendarat tetap( fixed tail-skid landing gear), dan tetap dipergunakan selama perang.