Examples of using Remained in use in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Most remained in use until 1902.
Bruket fanns kvar till 1902.Apart from the cap badge, the uniform remained in use until 1917.
Med undantag av mössmärket var samma modell i bruk ända till 1917.The canal remained in use until 1939.
Blades like this were used by the Germanic tribes and the Vikings and remained in use well into the 16th century.
Blades som denna användes av de germanska stammarna och vikingarna och var i bruk långt in på 16-talet.This name remained in use until 1971.
Namnet användes sedan på Egypten fram till 1971.Land Warrior remained in use until spring 2012.
Land Warrior förblev i bruk fram till våren 2012.It remained in use as a school until in 1943.
Den var i bruk som skola där till 1963.Nevertheless, the method has remained in use, internationally in particular.
where it has remained in use.
The aqueduct remained in use until the 20th century.
Akvedukten förblev i bruk fram till 1900-talet.the official seal has remained in use ever since.
den officiella sigill har varit i bruk sedan.Madder remained in use until the 18th century. Details.
Madder återstod i bruk tills 1700-talet. Detaljer.The new church was built around the old church, which remained in use throughout the course of construction.
Kyrkan byggdes runt kapellet, som stod kvar och användes under byggtiden.Many of the churches have remained in use for religious worship since they were constructed and consecrated in the 11th and 12th centuries.
Många av kyrkorna har varit i bruk sedan de byggdes och konsekrerades på 1000- och 1100-talet.The outbuildings remained in use, at least in part,
men byggnaderna förblev brukade, åtminstone till viss del,Scale armor remained in use well into the Middle Ages.
Skala pansar återstod i bruk långt in på medeltiden.It was damaged in the fire on 2 March 1792, but remained in use up to 1841, when it was discontinued.
Det skadades genom brand den 2 mars 1792, men fanns kvar ända fram till 1841, då verksamheten upphörde.Combs like this remained in use until well into the 10th century.
Combs som denna återstod i bruk till långt in på 10-talet.From the sixteenth century onwards the weapon remained in use for sportive fights and chivalrous duels.
Från det sextonde århundradet fortsatte vapnet att användas för sportliga slagsmål och ridderliga dueller.Combs like this remained in use until well into the 10th century.
Kammar som detta förblev i bruk tills långt in på 10-talet.The names of the ancient Macedonian Calendar remained in use in Syria even into the Christian era.
Namnen på månaderna The term"Principality of Catalonia" remained in use until the Second Spanish Republic,
Begreppet"Furstendömet Katalonien" förblev i bruk till andra spanska republiken,A few detectors in the SWS instrument were capable of making observations at higher temperatures and remained in use for another 150 hours to make detailed measurements of an additional 300 stars.
Några detektorer Reactors one to three remained in use for quite some years after the disaster.
De första tre reaktorerna var drift i flera år efter olyckan.This section remains in use as industrial spurs.
Den senare är fortfarande i bruk som ett industrispår.One of these survives and remains in use.
Några har överlevt och används fortfarande.national form remains in use.
så det nationella formuläret används fortsättningsvis.Lastly, some private vehicles could also remain in use with some fuel consumption.
Most of their designs remain in use(2005) with refinements in data collection and data processing.
De flesta av deras konstruktioner används fortfarande, fast med förbättringar inom datainsamling och databehandling.Let the black color remains in use gloomy nature,
Låt den svarta färgen är fortfarande i bruk dyster natur,
