What is the translation of " SHOULD BE COMPARED " in Indonesian?

• harus dibandingkan
• mesti dikomparasikan

Examples of using Should be compared in English and their translations into Indonesian

Real estate inspection should be compared to visiting a doctor.
Efisiensi waktu dibandingkan harus berkunjung ke dokter.

There, you only enter your data to log into the cloud and determine the dates and contacts that should be compared.
Di sana, Anda hanya memasukkan data untuk masuk ke cloud dan menentukan tanggal dan kontak yang harus dibandingkan.

And this should be compared with a number of situations, not just in the classroom alone.
Dan ini wajib dibandingkan bersama beberapa situasi, bukan hanya di dalam kelas saja.

The point here is that local changes in unemployment should be compared with statewide unemployment changes.
Intinya di sini ialah bahwa evolusi lokal dalam pengangguran mesti dikomparasikan dengan evolusi pengangguran di semua negara bagian.

And this should be compared with a number of situations, not just in the classroom alone.
Dan ini mesti dikomparasikan dengan sejumlah situasi, tidak saja didalam ruang belajar saja.

Below, we show the first two such distortion-corrected images, which should be compared with the first two images shown above.
Di bawah ini, kami menampilkan dua gambar distorsi-dikoreksi seperti pertama, yang harus dibandingkan dengan dua yang pertama gambar yang ditampilkan di atas.

Actual yields should be compared with expected yields at designated steps in the production process.
Hasil nyata hendaklah dibandingkan dengan hasil yang diharapkan pada tahap tertentu dalam proses produksi.

Vlassis said each country responded differently in tackling corruption and as such, a country should be compared with itself and not others.
Vlassis mengatakan setiap negara bertindak dengan cara berbeza menangani rasuah, maka negara itu hanya boleh dibandingkan dengan dirinya dan bukan negara lain.

As an indicator of an indicator, MACD-H should be compared with MACD rather than with the price action of the underlying market.
Sebagai indikator indikator, MACD- H harus dibandingkan dengan MACD bukan dengan tindakan harga pasar yang mendasarinya.

According to research from Stanford, the act of comparative pricing can cause unintended effects in consumer evaluations if there is no context for why prices should be compared.
Menurut penelitian dari Stanford, tindakan penetapan harga komparatif dapat menyebabkan efek yang tidak diinginkan dalam evaluasi konsumen jika tidak ada konteks mengapa harga harus dibandingkan.

Readings should be compared with similar parameters in neighboring apartments located on the same level- they should be approximately equal.
Bacaan harus dibandingkan dengan parameter yang sama di apartemen tetangga terletak pada tingkat yang sama- mereka harus kira-kira sama.

The change in the unemployment rate in the local area should be compared with the change in the statewide unemployment rate during the same period.
Perubahan tingkat pengangguran di wilayah setempat mesti dikomparasikan dengan evolusi tingkat pengangguran di semua negara bagian sekitar periode yang sama.

Now this may be a sour grape for the intolerant‘tolerant' who stubbornly comprehends the Islamic governing system through the lenses of a secular paradigm, assuming that liberal democracy is the default benchmark against which every governing system should be compared to.
Sekarang ini, mungkin merupakan hal yang tidak mengenakan bagi kaum kaum intoleran untuk bersikap toleran' yang dengan keras kepala memahami sistem pemerintahan Islam melalui kaca mata paradigma sekuler, dengan asumsi bahwa demokrasi liberal merupakan patokan standar terhadap setiap sistem pemerintahan sehingga harus dibandingkan dengannya.

All of these medications have their own side effects and should be compared carefully with the help of a doctor, based on your particular need and lifestyle habits.
Semua obat ini memiliki efek sampingnya sendiri dan harus dibandingkan secara hati-hati dengan bantuan dokter, berdasarkan pada kebutuhan khusus dan kebiasaan gaya hidup Anda.

Month-to-month changes should be compared with year-over-year figures and year-to-date estimates, looking for the overall trends that tend to define the business cycle.
Perubahan bulan ke bulan( MoM) harus dibandingkan dengan angka tahun-ke tahun( YoY) dan perkiraan year-to- date, guna mencari tren keseluruhan yang cenderung mendefinisikan siklus bisnis.

And that"forgiveness of sins" is probably to be understood primarily of baptism and should be compared with the"one baptism for the forgiveness of sins" of the Nicene Creed.
Dan bahwa" pengampunan dosa" mungkin dipahami terutama Baptisan dan harus dibandingkan dengan" satu baptisan untuk pengampunan dosa" dari Pengakuan Iman Nicea.

As with the viscosity determination, its value should be compared with that of the new fluid, as there are significant differences in the flash point, depending on the type of thermal oil.
Seperti halnya penentuan viskositas, nilainya harus dibandingkan dengan fluida baru, karena ada perbedaan yang signifikan pada titik nyala, tergantung pada jenis minyak termal.

Yair Auron, a genocide researcher at Israel's Open University, said that Israel's supply of weapons to regimes such as Myanmar should be compared to the sending of arms to Nazi Germany during the Holocaust.
Yair Auron, yang mendukung kampanye menentang penjualan, mengatakan bahwa pasokan senjata Israel ke rezim seperti Myanmar harus dibandingkan dengan pengiriman senjata ke Nazi Jerman selama Holocaust.

If you believe your property taxes are higher than they should be compared with other homes in your area, you can hire a lawyer to help grieve your taxes(usually for a percentage of the money that person saves you).
Jika Anda yakin pajak properti Anda lebih tinggi daripada yang seharusnya dibandingkan dengan rumah lain di wilayah Anda, Anda dapat menyewa pengacara untuk membantu Anda menanggung beban pajak Anda( biasanya dengan persentase uang yang akan menghemat uang Anda).

Yair Auron, who is supporting the campaign against the sales, said that Israel's supply of weapons to regimes such as Myanmar should be compared to the sending of arms to Nazi Germany during the Holocaust.
Yair Auron, yang mendukung kampanye menentang penjualan, mengatakan bahwa pasokan senjata Israel ke rezim seperti Myanmar harus dibandingkan dengan pengiriman senjata ke Nazi Jerman selama Holocaust.

Magister scholarum of the University of Oxford and a proponent of the view that theory should be compared with observation, Grosseteste considered that the properties of light have particular significance in natural philosophy and stressed the importance of mathematics and geometry in their study.
Magister dari Universitas Oxford danpendukung pandangan bahwa teori harus dibandingkan dengan observasi, Grossetestemenganggap bahwa sifat cahaya memiliki arti khusus dalam filsafat alam dan menekankanpentingnya matematika dan geometri di mereka belajar.

Osteoporosis has an earlier onset in individuals with hypogonadism; hence, bone mineral density should be compared with age-matched normative standards, and followed longitudinally.
Osteoporosis memiliki onset yang lebih cepat pada individu dengan hipogonadisme, karena itu kepadatan mineral tulang harus dibandingkan dengan standar normatif terkait usia, dan diikuti secara longitudinal.

To make an apples-to-apples comparison, the solvency ratio should be compared for all utility companies, for example, to get a true picture of relative solvency.
Untuk membuat perbandingan apel dengan apel, rasio solvabilitas harus dibandingkan untuk semua perusahaan utilitas, misalnya, untuk mendapatkan gambaran sebenarnya dari solvabilitas relatif.

In particular, open communications systems should be thoroughly commissioned, and the performance of all system components should be compared with the published and submitted manufacturer's performance data.
Secara khusus, sistem komunikasi terbuka harus benar-benar ditugaskan, dan kinerja semua komponen sistem harus dibandingkan dengan data kinerja produsen yang dipublikasikan dan diserahkan.

Anne Skinner of Williams College, Williamstown, Mass., said the results of this study should be compared with other studies in the nearest place that shows the use of fire in the same time.
Anne Skinner dari William College, Williamstown, Massachusets, mengatakan bahwa hasil studi ini harus dibandingkan dengan studi lain di tempat terdekat yang menunjukkan penggunaan api dalam waktu sama.

To make these estimates for the current costs, it follows that the costs of the current in-purchasing of fuel oil should be compared against the costs of purchasing coal, plus the additional electricity costs incurred in the grinding process.
Untuk membuat perkiraan ini untuk biaya saat ini, maka biaya pembelian bahan bakar minyak saat ini harus dibandingkan dengan biaya pembelian batu bara, ditambah biaya listrik tambahan yang terjadi dalam proses penggilingan.

That is not to say that preaching should be foolish, illogical, or outlandish, but the standard by which all preaching should be compared is the Scripture and not the contemporary opinions of a fallen and corrupt culture that is wise in its own eyes".
Ini tidak berarti bahwa kotbah itu harus bodoh, tidak logis atau aneh, tapi standar semua kotbah harus dibandingkan dengan kitab suci dan bukan dibandingkan dengan opini opini kontemporer dari sebuah kultur yang telah rusak dan hancur yang menganggap dirinya bijak.

But that's not who you should be comparing yourself with.
Tetapi itu bukan apa yang kamu perlu bandingkan diri sendiri dengan.

You should be comparing the rates of different companies to figure out that which one is fulfilling your needs and requirements in a better way.
Anda harus membandingkan tingkat perusahaan yang berbeda untuk mengetahui mana yang memenuhi kebutuhan dan persyaratan Anda dengan cara yang lebih baik.