What is the translation of " SHOULD BE COMPARED " in Swedish?

• bör jämföras
• skall jämföras
• måste jämföras
• ska jämföras
• borde jämföras

Examples of using Should be compared in English and their translations into Swedish

Two or more countries should be compared in the analysis.
Två eller fler länder ska jämföras i analyserna.

This should be compared with 2016, when wind power generated 15.4 TWh.
Det ska jämföras med 2016 då vindkraften producerade 15, 4 TWh.

I do not think that the situations should be compared.
Jag anser inte att situationen för dessa två kategorier bör jämföras.

These costs should be compared with alternative ways of raising revenues.
Dessa kostnader bör jämföras med andra sätt att skapa intäkter.

Growth(35 percent in local currency) which should be compared with the 14.
Procent(35 procent i lokal valuta) vilket skall jämföras med H2 Gaming.

This figure should be compared with the paltry funds proposed for the EIT.
Denna siffra ska jämföras med den ynka summa som föreslagits för ETI.

The last part of verse 16 is an incorrect rendering and should be compared with the Revised Version.
Den sista delen av vers 16 är en felaktig återgivning och bör jämföras med den reviderade versionen.

This should be compared with our obligation to achieve maximum sustainable yield by 2015.
Detta ska jämföras med vår skyldighet att uppnå högsta möjliga hållbara avkastning senast 2015.

other additional programmes, should be compared.
andra kompletterande program bör jämföras.

The test value should be compared with the manufacturer's specified value,
Testvärdet ska jämföras med tillverkarens angivna värde

traditional 2D CAD should be compared from an overall perspective.
traditionell 2D-CAD bör jämföras utifrån ett helhetsperspektiv.

The cost of any subsidy for renewables should be compared with the cost of support to other schemes for the reduction of CO2 emissions.
Kostnaden för eventuell subvention av förnybara energikällor bör jämföras med hur mycket stödet till andra system för att minska koldioxidutsläppen kostar.

expensive a supplement depends not only on the worth of the price listed in the bottle, yet should be compared with what does it cost?
dyr tillägg beror inte enbart på värdet av det pris som anges i flaskan, men måste jämföras med vad kostar det?

The other factor is the cost of enlargement, which should be compared with the cost of not going through with enlargement.
Den andra frågan är kostnaderna för utvidgningen, som bör jämföras med kostnaderna för att inte göra någon utvidgning.

The effect obtained should be compared with a placebo or with absence of treatment and/or with the effect of an authorized medicinal product known to be of therapeutic value.
Den uppnådda effekten skall jämföras med ett placebopreparat eller avsaknad av behandling och/eller effekten av ett godkänt läkemedel med känt terapeutiskt värde.

To improve the efficiency of masking bzhrk in the number of cars should be compared with the most common railway trains.
För att förbättra effektiviteten av maskering bzhrk i antalet bilar som ska jämföras med den vanligaste järnvägståg.

The scale of counterfeiting should be compared with the number of genuine euro banknotes in circulation some 12.5 billion on average in the first half of 2009.
Antalet förfalskningar bör jämföras med antalet äkta eurosedlar i omlopp i genomsnitt cirka 12, 5 miljarder sedlar under första halvåret 2009.

process the basic data on fisheries should be compared, and ways should be sought of improving them.
att samla in och behandla grundläggande fiskeriuppgifter bör jämföras och metoderna bör förbättras.

I think this model should be compared with a couple of more expensive models,
Jag tror att denna modell bör jämföras med ett par dyrare modeller,

Annex VIII paragraph 7 suggests that the value-at-risk number calculated by means of the model- which uses a 10 day holding period- should be compared with the change in the value of the portfolio.
I bilaga VIII punkt 7 anges att det riksvärde som beräknas enligt modellen- som använder en innehavsperiod på 10 dagar- borde jämföras med förändringen i portföljens värde.

Electricity from existing cogeneration should be compared with the average efficiency of the existing national fossil-based electricity production.
El från befintliga kraftvärmepannor skall jämföras med den genomsnittliga effekten hos den befintliga elproduktionen med fossila bränslen i landet.

pricey a supplement depends not just on the worth of the price listed in the bottle, but should be compared with just how much advantage will be gotten from the supplement.
dyrt tillägg beror inte enbart på värdet av det pris som anges i flaskan, men måste jämföras med hur mycket fördel kommer att erhållas från tillägget.

where also x, 6, should be compared.
där också x, 6, bör jämföras.

costs over the lifetime of an NPP should be compared with the return provided by alternative sources over the same period.
kostnaderna under ett kärnkraftverks livstid bör jämföras med den vinst som andra energikällor ger under samma period.

This should be compared to the 22 reports of narcolepsy after vaccination received by the MPA from the healthcare system
Detta skall jämföras med att Läkemedelsverket fram till den 2 september hade fått 22 rapporter om narkolepsi efter vaccination från sjukvården

also costly a supplement depends not only on the value of the price listed in the bottle, but should be compared with how much benefit will be gotten from the supplement.
kost ett komplement beror inte bara på värdet av det pris som anges i flaskan, men bör jämföras med hur mycket fördel kommer säkert erhållas från tillägg.

I believe that this figure should be compared with the level of knowledge
Jag anser att den siffran bör jämföras med kunskapsnivån och graden av medvetenhet

supplement depends not only on the worth of the price listed in the bottle, however should be compared to how much advantage will be acquired from the supplement.
dyrt tillägg beror inte enbart på värdet av det pris som anges i flaskan, men måste jämföras med hur mycket fördel kommer att erhållas från tillägget.

These EUR 200 billion should be compared with the amounts for the recovery plans to help the countries of Europe cope with the crisis; they should be compared with the European Union budget; and they should also be compared with the deficit levels of the countries of Europe.
Dessa 200 miljarder euro borde jämföras med kostnaden för stimulanspaketen för att hjälpa de europeiska länderna ur krisen, de borde jämföras med EU: budget, och de borde också jämföras med de europeiska ländernas underskottsnivå.

for example, should be compared with what it says in the text about the reality of progress see 2.4.5 above.
till exempel, borde jämföras med vad som sägs i texten angående de verkliga framstegen se punkt 2.4.5 ovan.

How to use "should be compared" in an English sentence

The aging should be compared to industry norms.

What should be compared when making the transition?

This whole passage should be compared with Kd.2.26.1–Kd.2.26.10.

The theory should be compared ulna server browser.

It should be compared with the measured value.

That should be compared with Israel’s Jerusalem Law.

It should be compared with the General VG-240A.

Actually rums should be compared by style, eg.

This should be compared to the step-like histogram.

The ECG should be compared with previous tracings.

How to use "skall jämföras, måste jämföras, bör jämföras" in a Swedish sentence

Det skall jämföras med ca 200 nu.

Detta skall jämföras med beskattning av förvärvsinkomst.

Ekologiskt och konventionellt jordbruk måste jämföras bättre.

Milan måste jämföras med de stora europeiska klubbarna.

Detta skall jämföras med Klippanvägens förlängning.

Källor och information måste jämföras med varandra.

Inte nånting som skall jämföras med företagsstruktur?

Detta bör jämföras med bankens ränta och risk.

Vilket bör jämföras med cirka gram lax.

Men de bör jämföras med andras partiers misstag.