What is the translation of " SOY-BASED " in Indonesian?

• berbasis kedelai
• berbahan dasar kedelai

Examples of using Soy-based in English and their translations into Indonesian

It's biodegradable... soy-based.
Ini adalah biodegradable bahan dasarnya kedelai.

The meat- or soy-based sides provide iron, zinc, and protein;
Sisi-sisi daging atau kedelai menyediakan zat besi, seng, dan protein;

If you can not live without cheese, there is a substitute of soy-based cheese that you can use to curb your desires.
Jika Anda tidak bisa hidup tanpa keju, ada penggantinya berupa keju berbahan dasar kedelai yang dapat Anda gunakan untuk mengekang keinginan Anda.

Soy-based foods can also be a healthy snack of the belly multiplier in the hungry attacking.
Makanan berbahan dasar kedelai juga bisa menjadi camilan sehat pengganjal perut di kala lapar menyerang.

You eat too many soy-based products.
Anda makan terlalu banyak produk berasaskan soya.

Unlike many soy-based mock types of meat, it resembles the look and texture of meat when cooked.
Tidak seperti banyak kedelai berbasis daging tiruan, menyerupai tampilan dan tekstur daging ketika dimasak.

Foods fortified with vitamin B12, such as soy-based beverages and vegetarian burgers.
Makanan yang diperkaya dengan vitamin B12, seperti minuman berbahan dasar kedelai dan burger vegetarian.

Soy-based formulas can be useful if you want to exclude animal proteins from your child's diet.
Formula berbahan dasar kedelai dapat berguna jika Anda ingin mengecualikan protein hewani dari diet anak Anda.

Find out which of these soy-based foods is the healthier choice.
Cari tahu yang mana dari makanan berbahan dasar kedelai ini adalah pilihan yang lebih sehat.

Soy-based formulas are used by vegan families as the best option when breast-feeding is not possible.
Kedelai berbasis formula yang digunakan oleh keluarga vegan sebagai pilihan terbaik bila ASI tidak mungkin.

If you are a vegetarian or vegan, soy-based foods can be an invaluable part of your diet.
Jika Anda seorang vegetarian atau vegan, makanan berbahan dasar kedelai bisa menjadi bagian tak ternilai dari makanan Anda.

Soy-based formulas are used by vegan families as the best option when breast feeding is not possible.
Kedelai berbasis formula yang digunakan oleh keluarga vegan sebagai pilihan terbaik bila ASI tidak mungkin.

They may be served hot in a soup, cold with a soy-based dipping sauce, or sautéed with some vegetables and small pieces of meat.
Mereka dapat disajikan panas dalam sup, dingin dengan saus berbasis kedelai, atau ditumis dengan beberapa sayuran dan potongan-potongan kecil daging.

One study found that after a resistance training workout, drinking skim milk helped to build muscle more effectively than a soy-based product.
Satu studi menemukan bahwa setelah latihan resistensi, minum susu membantu membangun otot lebih efektif daripada produk berbasis kedelai.

It is a kind of fermented soy-based foods, rich in probiotics because it is made of"starter" lactic acid.
Ini adalah macam makanan berbasis kedelai yang difermentasi, kaya akan probiotik karena terbuat dari" starter" asam laktat.

Nevertheless, those with a soy allergy or impaired thyroid function should limit their intake of tempeh and other soy-based products.
Meskipun demikian, mereka yang memiliki alergi kedelai atau fungsi tiroid yang terganggu harus membatasi asupan tempe dan produk berbasis kedelai lainnya.

Although the soy-based adhesive was pretty strong, the team achieved even better results with a different protein, bovine serum albumin(BSA).
Meskipun perekat berbasis kedelai cukup kuat, tim mencapai hasil yang lebih baik dengan protein berbeda, bovine serum albumin( BSA).

In one study, 20 men with obesity participated in both a soy-based high-protein diet, as well as a meat-based high-protein diet.
Dalam satu studi, 20 pria dengan obesitas berpartisipasi dalam diet tinggi protein berbasis kedelai, serta diet tinggi protein berbasis daging.

Some soy-based formulas(such as Parent's Choice® and some store brands) may contain animal- derived fats so check the ingredient label.
Beberapa kedelai berbasis formula( seperti Choice Orang Tua dan beberapa merek lain) mungkin mengandung lemak yang berasal dari hewan jadi periksalah label bahan.

Indonesia is the world's top palm oil producer while Argentina is one of the largest exporters of soybean products, including soy-based biodiesel.
Indonesia adalah produsen minyak kelapa sawit terbesar di dunia, sedangkan Argentina adalah salah satu eksportir produk kedelai terbesar di dunia, termasuk biodiesel berbasis kedelai.

Soy protein powder, like all other soy-based foods, contains substances which have the ability to act like human hormones.
Serbuk protein kedelai, seperti semua makanan berbahan dasar kedelai lainnya, mengandung zat yang memiliki kemampuan bertindak seperti hormon manusia.

Because these bioactive phyto-oestrogens possess a wide range of hormonal and non-hormonal activities, it has been suggested that adverse effects may occur in infants fed soy-based formulas.
Karena ini bioaktif phyto- estrogen memiliki berbagai kegiatan hormonal dan non hormonal, telah menyarankan bahwa efek samping dapat terjadi pada bayi yang diberi susu formula berbahan dasar kedelai.

For infants with a milk allergy, there are soy-based formulas, hypoallergenic formulas that don't contain cow milk or soy milk, and amino acid formulas.
Bagi bayi dengan alergi susu, ada formula berbasis kedelai, formula hypoallergenic yang tidak mengandung susu sapi atau susu kedelai, dan formula asam amino.

Soy-based drinks and yogurts are widely consumed as dairy alternative by lactose intolerants and vegans, but consumers choose soy products for its health benefits and flavour, too.
Minuman berbasis kedelai dan yogurt secara luas dikonsumsi sebagai alternatif susu oleh intolerants laktosa dan vegan, tapi konsumen memilih produk kedelai untuk manfaat kesehatan dan rasa, juga.

Another 2017 study found that women who consumed soy-based products for 12 weeks had fewer menopausal symptoms, including hot flashes, fatigue, and depression.
Studi 2017 lainnya menemukan bahwa wanita yang mengonsumsi produk berbasis kedelai selama 12 minggu memiliki lebih sedikit gejala menopause termasuk hot flashes, kelelahan, dan depresi.

The study found soy-based foods that are rich in isoflavones provide a natural selective estrogen receptor modulator(SERM), which helps in increasing the bone mineral density.
Studi ini menemukan makanan berbasis kedelai yang kaya isoflavon memberikan selective estrogen receptor modulator( SERM) alami, yang membantu dalam meningkatkan kepadatan mineral tulang.

The natural estrogen-like compounds found in soy-based products can be very beneficial in controlling those nighttime hot flashes that can disturb your sleep.
Senyawa estrogen alami yang ditemukan dalam produk berbahan dasar kedelai dapat sangat bermanfaat dalam mengendalikan cahaya malam hari yang dapat mengganggu tidur Anda.

Studies of soy-based diets evaluating the relation between soy consumption and serum lipid concentrations revealed that soy consumption significantly decreased total cholesterol, LDL cholesterol, and triglyceride levels.
Studi dari diet berbasis kedelai mengevaluasi hubungan antara konsumsi kedelai dan konsentrasi lipid serum mengungkapkan bahwa konsumsi kedelai secara signifikan menurun kolesterol total, kolesterol LDL, dan trigliserida.

According to the study, soy-based foods that are rich in isoflavones provide a natural selective estrogen receptor modulator(SERM), which helps in enhancing bone mineral density.
Studi ini menemukan makanan berbasis kedelai yang kaya isoflavon memberikan selective estrogen receptor modulator( SERM) alami, yang membantu dalam meningkatkan kepadatan mineral tulang.