What is the translation of " SUPREME COMMAND " in Indonesian?

• komando tertinggi
• komandan tertinggi
• perintah tertinggi

Examples of using Supreme command in English and their translations into Indonesian

The Supreme Command.
Perintah Tertinggi.

I'm sick and tired of 3rd Army having to fight the Germans… with supreme command, no gasoline… and now this ungodly weather.
Aku bosan Pasukan Ke-3 harus melawan Jerman dengan komando tertinggi, tanpa bahan bakar dan kini cuaca ini.

Polish supreme command relocates to Brześć from Warsaw.
Komandan tertinggi Polandia pindah ke Brześć dari Warsawa.

The parliament loses the supreme command over the Army.
Majelis kehilangan komando tertinggi atas tentara.

The supreme command, no gasoline, and now this ungodly weather.
Dengan komando tertinggi, tanpa bahan bakar dan kini cuaca ini.

In agreement with the Soviet Army Supreme Command, I order you to cease fighting at once!
Dalam persetujuan dengan Komando tertinggi tentara Soviet saya minta kalian, segera hentikan perjuangan kalian!

Before the Second World War, Todorović was a major in the army of the Kingdom of Yugoslavia, working in the intelligence of the Supreme Command.
Sebelum Perang Dunia II, Todorović berpangkat mayor di Angkatan Darat Kerajaan Yugoslavia dan pernah bekerja di satuan intelijen Komando Tertinggi.

In the competence of the head of state is the supreme command of the armed forces of the Vietnamese People's Army.
Dalam kompetensi kepala negara adalah komando tertinggi angkatan bersenjata Tentara Rakyat Vietnam.

He added that Trump is“a rogue and a gangster fond of playing with fire,” who is“unfit to hold the prerogative of supreme command of a country.”.
Dia menambahkan bahwa Trump adalah nakal dan gangster yang suka bermain api, yang tidak berhak memegang hak preogatif dari sebuah komando tertinggi di negaranya.

I'm tired of 3rd Army having to fight Germans... with supreme command, no gasoline... and now this ungodly weather.
Aku bosan Pasukan Ke-3 harus melawan Jerman dengan komando tertinggi, tanpa bahan bakar dan kini cuaca ini.

With the support of senior military officers and right-wing industrialists, Hindenburg and his quartermaster general, Erich von Ludendorff, formed what became known as the Third Supreme Command.
Dengan dukungan pejabat militer senior dan industriawan sayap kanan, Hindenburg dan jenderal intendannya Erich von Ludendorff, membentuk yang kemudian dikenal sebagai Komando Tertinggi Ketiga.

The plan would be reported to the North's Supreme Command soon, the spokesman said, without citing a date.
Rencana tersebut dilaporkan ke Komando Tertinggi Korea Utara segera, juru bicara tersebut mengatakan, tanpa menyebut waktu dan tanggal.

Although the Red Army was preparing for strategic counter-offensives before the war, Barbarossa forced the Soviet supreme command to adopt a strategic defence.
Meski Angkatan Darat Merah mempersiapkan serangan balasan strategis sebelum perang, Barbarossa memaksa komando tertinggi Soviet mengadopsi pertahanan strategis.

When Charoeades died in 426 BCE, Laches took over the supreme command of the fleet and forced the cities of Mylae and Messana to yield.
Ketika Charoeades meninggal pada tahun 426 SM, Lakhes mengambil alih komando tertinggi armada dan memaksa kota Mylae dan Messina untuk menyerah.

Although before the war the Red Army was preparing for strategic counter-offensives, Barbarossa forced the Soviet supreme command to adopt a strategic defence.
Meski Angkatan Darat Merah mempersiapkan serangan balasan strategis sebelum perang, Barbarossa memaksa komando tertinggi Soviet mengadopsi pertahanan strategis.

I will make the man holding the prerogative of the supreme command in the US pay dearly for his speech calling for totally destroying the DPRK.
Saya akan membuat orang yang memegang hak prerogatif dari komando tertinggi di AS membayar mahal untuk pidatonya yang menyerukan agar benar-benar menghancurkan Korut.

Claimed it to be- an internal army affair reflecting serious tensions between officers of the Central Java Diponegoro Division. and the Supreme Command of the Army in Djakarta…".
Menyatakan itu adalah- sebuah urusan tentara internal yang mencerminkan ketegangan serius antara petugas dari Divisi Diponegoro Jawa Tengah, dan Komando Tertinggi Angkatan Darat di Jakarta" 12.

On Monday the supreme command of the military, headed by North Korean leader Kim Jong-il, said troops have been alerted to repel any attack and"blow up the citadel of the aggressors" if ordered.
Pada hari Senin komando tertinggi militer, yang dipimpin oleh pemimpin nasional Kim Jong Il, mengatakan pasukan telah disiagakan untuk melumpuhkan setiap serangan dan meledakkan benteng para agresor jika diperintahkan.

With the support of senior military officers and right-wing industrialists, Hindenburg and his quartermaster general, Erich von Ludendorff, formed what became known as the Third Supreme Command.
Dengan dukungan pejabat militer senior dan industriawan sayap kanan, Hindenburg dan Kepala Staffnya jenderal Erich von Ludendorff, membentuk yang kemudian dikenal sebagai Third Supreme Command( Kediktatoran industri militer yang berkuasa sampai September 1918).

The supreme command announcement came days after the South Korean and US militaries signed a new pact, providing for a joint military response to even low-level provocative action by North Korea.
Pengumuman komandan tertinggi ini dikeluarkan, beberapa hari setelah Korea Selatan dan Amerika Serikat menandatangani sebuah pakta baru, yang memungkinkan sebuah respon kerjasama militer bahkan untuk sebuah aksi provokasi tingkat rendah dari Korea Utara.

Given the evolving situation, and also pursuing the goal of causing a serious defeat to the enemy, the Supreme Command Headquarters, on July 18, 1943, sanctioned the transfer of the Soviet troops on the Kursk Bulge to the counteroffensive.
Mengingat situasi yang berkembang, dan juga mengejar tujuan yang menyebabkan kekalahan serius terhadap musuh, Markas Besar Komando Tertinggi, pada 18 Juli 1943, menyetujui pemindahan pasukan Soviet di Kursk Bulge ke arah serangan balasan.

From this moment, the Supreme Command of the Korean People's Army will be putting into combat duty posture No. 1 all field artillery units, including long-range artillery units and strategic rocket units, that will target all enemy objects in US invasionary bases on its mainland, Hawaii and Guam,” the North's KCNA news agency said.
Mulai saat ini, komando tertinggi Tentara Rakyat Korea akan menempatkan pada posisi siap tempur Siaga 1 atas semua unit artileri di lapangan, termasuk unit artileri dan roket strategis jarak jauh, yang akan menargetkan semua obyek musuh di pangkalan militer di daratan AS, Hawaii dan Guam, kata sebuah pernyataan dari komando militer tertinggi Korut, sebagaimana diberitakan kantor berita KCNA.

BC and Lieutenant Colonel Untung actually did miscommunication and each move individually aka not in a structurally and functionally coordinated in an effort to defend the position of Bung Karno, the Great Leader who holds the supreme command of the Revolutionary Armed Forces of the Republic of Indonesia from the threat of"general council" which intend a"coup" on the Anniversary of TNI October 5, 1965.
BC dan Letnan Kolonel Untung sebenarnya telah melakukan miskomunikasi dan masing-masing bergerak sendiri-sendiri alias tidak dalam koordinasi secara struktural maupun fungsional dalam upaya membela kedudukan Bung Karno sang Pemimpin Besar Revolusi yang memegang komando tertinggi Tentara Nasional Republik Indonesia dari ancaman" dewan jenderal" yang hendak melakukan" kudeta" pada Hari Ulang Tahun TNI 5 Oktober 1965.

These were, in order of descending authority, the Supreme Command of the Southern Army Headquarters, the 25th Army Headquarters, the Military Administration Department, the Malay(Malayan) Military Administration Headquarters, and the City Government of Tokubetu-si.
Ini adalah, dalam urutan menurun otoritas, Perintah Tertinggi Selatan Markas Tentara, 25 Markas Tentara, Militer Departemen Administrasi, Melayu( Melayu) Militer Administrasi Kantor pusat, dan Pemerintah Kota Tokubetu si.

Yet the utter lack of activity in the streets and the countryside makes PKI involvement unlikely, and many Indonesia specialists believe, with Dutch scholar W. F. Wertheim, that"the Untung coup was what its leader… claimed it to be- an internal army affair reflecting serious tensions between officers of the Central Java Diponegoro Division. and the Supreme Command of the Army in Djakarta…".
Namun kurangnya ekspresi aktivitas demonstrasi di jalan-jalan dan pedesaan membuat tuduhan keterlibatan PKI tidak mungkin, dan banyak spesialis Indonesianis percaya, dengan sarjanan Belanda WF Wertheim, bahwa kudeta yang dipimpin Untung sebagaimana yang diklaim begitu- adalah sebuah urusan intern Angkatan Darat yang mencerminkan ketegangan serius antara perwira dari Divisi Diponegoro Jawa Tengah, dengan Komando Tertinggi Angkatan Darat di Jakarta.

Changarnier, the general of the party of Order, in whose hands the supreme command of the National Guard and troops of the line had been united, held a great military review in Paris, as if a battle were impending, and the royalists in coalition threateningly declared to the Constituent Assembly that force would be employed if it should prove unwilling.
Changarnier, jendral partai Ketertiban, yang ke dalam tangannya komando tertinggi Garda Nasional dan pasukanpasukan itu dipersatukan, mengadakan sebuah pameran kekuatan militer yang besar di Paris, seakan-akan suatu peperangan akan pecah, dan kaum royalis dalam koalisi secara mengancam menyatakan pada Majelis Konstituante bahwa kekerasan akan digunakan jika majelis itu ternyata melawan.

From this moment, the supreme command of the Korean People's Army will be putting into combat duty posture No 1 all field artillery units, including long-range artillery units and strategic rocket units, that will target all enemy objects in US invasionary bases on its mainland, Hawaii and Guam,” said a statement from the North's military supreme command, carried on the state's KCNA news agency.
Mulai saat ini, komando tertinggi Tentara Rakyat Korea akan menempatkan pada posisi siap tempur Siaga 1 atas semua unit artileri di lapangan, termasuk unit artileri dan roket strategis jarak jauh, yang akan menargetkan semua obyek musuh di pangkalan militer di daratan AS, Hawaii dan Guam, kata sebuah pernyataan dari komando militer tertinggi Korut, sebagaimana diberitakan kantor berita KCNA.