Examples of using Supreme command in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It was a supreme command.
They unanimously voted to entrust Admiral Ching with the sword of Supreme Command.
Con yoto unanime, auidaronoall'ammiraglioChing. la spada del Supremo Comando.But it was a supreme command.
Ma lui era il comandante supremo.The Supreme Command could now move part of the eastern
L'OHL poté allora impiegare parte delle truppeWe regard you as a*supreme command cluster*.
Noi ti consideriamo come °supremo comando di gruppo°.
Hence the supreme command which the Master gave to his disciples before he returned to the Father:"Go….
Di qui il mandato supremo del Maestro ai suoi prima del ritorno al Padre:"Andate….It was planned as a tank of the Supreme Command Reserve.
Era ideato come carro di riserva del Comando supremo.They also proposed that the Axis supreme command in the peninsula be taken over by a German general, such as Erwin Rommel.
Essi proposero che il Comando Supremo dell'Asse nella Penisola fosse assunto da un generale tedesco, possibilmente Erwin Rommel.entrusts the Sword of Supreme Command to cousin Thing-Kvei, imperial prince.
affida la spada del Supremo Comando. al cugino Thing Kvei, Principe Imperiale.As early as March 1917 the Italian Supreme Command had sent a circular giving information
Va fatto presente che già nel marzo 1917 il Comando Supremo aveva inviato una circolare informativa circaway to mechanize the heavy equipment of the cavalry forces of the Belgian army, the Belgian supreme command became interested in the AMC Schneider P 16 half-track.
l'esercito belga era impegnato nella meccanizzazione delle sue forze di cavalleria ed il comando supremo belga si interessò all'autoblindo semicingolata AMC Schneider P16.In fact, Moroccan army supreme command(General Dlimi,
In realtà, il comando supremo dell'esercito marocchino(il generale Dlimi e Hassan II)Parliament as to who should be entrusted with… the supreme command of the allied forces in Africa… some members suggested my name.
si stava discutendo al parlamento britannico a chi dovesse essere affidato il comando supremo delle forze alleate in Africa.
Piar, however, did not accept Bolívar's supreme command, and once again Bolívar left Venezuela
Piar, però, non ha accettato il comando supremo di Bolívar, e ancora una volta ha lasciato a BolívarParliament as to who should be entrusted with… the supreme command of the allied forces in Africa… some members suggested my name.
a chi dovesse essere affidato il comando supremo Signori ho sentito dire, che un giorno, mentre si stava discutendo al parlamento britannico.On 31 October, the Italian Supreme Command announced that" units continue to advance into Epirus
Il 31 ottobre il bollettino numero 146 del Comando Supremo italiano annunciava:"«Le nostre unità proseguendoforce had gone into action The German Supreme Command announced at half past 11 this morning
tedesca era entrata in azione Il comando supremo tedesco ha annunciato alle 11.30 di stamane,The Army's Supreme Command within the Third Reich's Wehrmacht combined armed
Il comando supremo accettò ufficialmente international press at the time which induced the Italian Supreme Command to issue, on July 2nd 1915,
internazionale dell'epoca indusse il Comando Supremo italiano a diramare, il 2 luglio 1915, l'ordine del cheBoth the Supreme Command as well as the Government did not
Sia il Comando Supremo che il Governo non seguirono i consigli presentiThough every participating province retained certain prerogatives(like reserving the supreme command of its forces for its own stadtholder),
Anche se ogni provincia partecipante mantenne alcune prerogative(come prenotare il comando supremo delle sue forze al proprio statolder),The German Supreme Command announced at half past 11 this morning that the German
tedesca era entrata in azione Il comando supremo tedesco ha annunciato alle 11.30 di stamane,subject to the orders of the Bolshevik supreme command but retaining its own officers and internal structure,
sottoposta agli ordini del Comando Supremo Bolscevico ma conservando i propri ufficiali e la propria struttura interna,The Italian government pressured the Supreme Command until the army assumed an offensive phase
Il governo italiano premeva sul Comando Supremo affinchè l'esercito si ponesse in fase offensivaIn 1624, under Maria of Medici, he was given supreme command over the troops of France, Venice and Savoy, in the conquest of Veltlin.
Nel 1624, sotto Maria de Medici, ottenne il comando supremo delle truppe francese, veneziane e sabaude, per la conquista della Valtellina.The German Supreme Command announced that German troops had crossed all the frontiers,
tedesca era entrata in azione Il comando supremo tedesco ha annunciato alle 11.30 di stamane,During World War I the hotel became the headquarters of the Supreme Command of the Austro-Hungarian army.
Durante la Prima Guerra Mondiale l'albergo divenne il quartier generale del comando supremo dell'armata austro-ungarica,The bulletin of the Supreme command of the People's Liberation Army of Yugoslavia no. 12-13(December 1941
Il bollettino del comando supremo dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia(numeri 12-13 del dicembre 1941 eArticle 110 listed his powers, which include supreme command of the armed forces,
L'Art. 110 elencava invece i poteri di cui è investito, che comprendono il comando supremo delle forze armate,
