What is the translation of " TECHNICAL AND NON-TECHNICAL " in Indonesian?

• teknis dan non-teknis
• teknis dan non teknis

Examples of using Technical and non-technical in English and their translations into Indonesian

Now to the technical and non-technical aspects.
Mulai dari aspek teknis dan non-teknis.

Ability to communicate effectively with technical and non-technical teams.
Kemampuan berkomunikasi dengan baik dengan tim teknikal dan non teknikal.

It covers technical and non-technical DSS development issues.
Ini mencakup isu-isu pembangunan DSS teknis dan non-teknis.

Our The Daddys are already passed the technical and non-technical training.
The Daddys kami sudah melalui training teknis dan non teknis.

There are both technical and non-technical dimensions for this incompatibility.
Ada beberapa masalah teknis dan non teknis untuk interkoneksi ini.

All teams at the firm were purportedly reevaluated including technical and non-technical staff.
Semua tim di firma konon dievaluasi ulang termasuk staf teknis dan non-teknis.

Technical and non-technical training is given importance and made a priority.
Hal teknis dan non teknis yang sangat penting dan prioritas.

Explain technologies and solutions to technical and non-technical stakeholders.
Menjelaskan teknologi dan solusi untuk pemangku kepentingan teknis dan non-teknis.

Identifies the technical and non-technical skills that the personnel who elaborate in this industry should have.
Mengidentifikasi keterampilan teknis dan non-teknis yang harus dimiliki oleh personel yang menguraikan di industri ini.

An actor-network consists of and links together both technical and non-technical elements.
Jaringan aktor terdiri dari dan link bersama-sama baik teknis dan non-teknis elemen.

Suitable for graduates from technical and non-technical backgrounds such as engineering, information technology, information system, business and management.
Cocok untuk lulusan dari latar belakang teknis dan non-teknis seperti teknik, teknologi informasi, sistem informasi, bisnis dan manajemen[-].

These factors are often classified as macro and micro, internal and external, technical and non-technical.
Faktor-faktor ini sering digolongkan sebagai makro dan mikro, internal dan eksternal, teknis dan non-teknis.

Technical and non-technical should never be pitted against one another, as both are critical to the health of your site and the success of your campaigns.
Teknis dan non-teknis tidak boleh saling terkait satu sama lain, karena keduanya sangat penting bagi kesehatan situs Anda dan keberhasilan kampanye Anda.

A commitment to training and education is non-negotiable for both technical and non-technical skill development.”.
Komitmen terhadap pelatihan dan pendidikan tidak dapat dinegosiasikan untuk pengembangan keterampilan teknis dan non-teknis.

Application simulation software allows both technical and non-technical users to experience, test, collaborate and validate the simulated program, and provides reports such as annotations, screenshot and schematics.
Aplikasi perangkat lunak simulasi memungkinkan baik teknis dan non-teknis pengguna untuk pengalaman, menguji, berkolaborasi dan memvalidasi program simulasi, dan menyediakan laporan seperti penjelasan, screenshot dan skema.

Must have ability to establish and maintain effective working relationships with a broad range of users that are both technical and non-technical.
Menetapkan dan mempertahankan hubungan kerja yang efektif dengan berbagai pengguna yang bersifat teknis dan non-teknis.

The Web& Graphic Designer will be in charge of creating web designs using both technical and non-technical skills to produce web designs for specified purposes.
Perancang Web Grafis akan bertanggung jawab untuk membuat desain web dengan menggunakan keterampilan teknis dan non-teknis untuk menghasilkan desain web untuk tujuan tertentu.

While cloud computing is a highly technical area that directly enables the implementation of modern ICT services, information security is a cross-cutting requirement that encompasses both technical and non-technical issues…[-].
Sementara cloud computing adalah bidang yang sangat teknis yang secara langsung memungkinkan implementasi layanan ICT modern, keamanan informasi adalah persyaratan lintas sektoral yang mencakup masalah teknis dan non-teknis[-].

IPA President, Ron Aston, believes the event would help to resolve the current technical and non-technical challenges faced by the oil and gas industry.
President IPA, Ron Aston optimis acara ini akan membantu mengatasi berbagai tantangan teknis dan non teknis terkini di industri minyak dan gas.

We should consider how research into the generation of synthetic images, videos, audio, and text may further combine to unlock new as-yet-unanticipated capabilities for these actors, and should seek to create better technical and non-technical countermeasures.
Kita harus mempertimbangkan bagaimana penelitian terhadap generasi gambar sintetis, video, audio, dan teks dapat digabungkan lebih lanjut untuk membuka kemampuan baru yang belum diantisipasi untuk aktor-aktor ini, dan harus berusaha menciptakan penanggulangan teknis dan non-teknis yang lebih baik.

These vessel trackers provide not only the ship's location, but also technical and non-technical details, designated routes, and even photographs.
Pelacak kapal ini tidak hanya menyediakan lokasi kapal, tetapi juga rincian teknis dan non-teknis, rute yang ditentukan, dan bahkan kita dapat mengunggah foto kapal tersebut.

This is the result of the tremendous hard work of the relevant team, where we have to deal with many related technical and non-technical aspects.
Ini merupakan hasil kerja keras luar biasa dari tim terkait, di mana pihaknya harus menangani banyak sekali aspek teknis maupun nonteknis yang terkait.

The Web Designer will be in charge of planning, creating and coding web pages using both technical and non-technical skills to produce advertising pixel-perfect and responsive web pages for specified purposes.
Perancang Web akan bertanggung jawab untuk merencanakan, membuat dan mengkodekan halaman web dengan menggunakan keterampilan teknis dan non-teknis untuk menghasilkan halaman web yang sempurna dan responsif periklanan untuk tujuan tertentu.

Com not responsible for any consequences arising from the existence of operational interruption, technical and non-technical on the network used.
Com tidak bertanggung jawab atas segala akibat yang timbul oleh adanya gangguan operasional, teknis maupun non-teknis pada jaringan yang digunakan.

Course selection in the Application and Context area draws on the full breadth of graduate course offering in technical and non-technical fields that provide specific content, theory, or methods to support and ground the students' chosen research trajectory.
Seleksi kursus dalam area Aplikasi dan Konteks mengacu pada luasnya penawaran program pascasarjana dalam bidang teknis dan non-teknis yang menyediakan konten, teori, atau metode khusus untuk mendukung dan membumikan lintasan penelitian pilihan siswa.

Knowledge of business functions and the ability to communicate with other employees in the company in both technical and non-technical roles is vital.
Pengetahuan tentang fungsi bisnis juga penting, seperti kemampuan untuk berkomunikasi dengan karyawan lain di perusahaan di kedua teknis dan non-teknis peran.

Maintain professional verbal communication skills with the ability to communicate effectively with technical and non-technical colleagues at all levels in the organization.
Keterampilan presentasi dan komunikasi yang kuat dengan kemampuan untuk berkomunikasi secara efektif dengan rekan teknis dan non-teknis di semua tingkatan dalam organisasi.

Drawing on its own employment data, as well as publicly available labor data, Amazon revealed the fastest-growing technical and non-technical jobs at the company over the past five years.
Menggambar pada data ketenagakerjaan sendiri, serta data tenaga kerja yang tersedia untuk umum, Amazon mengungkapkan pekerjaan teknis dan non-teknis yang paling cepat berkembang di perusahaan selama lima tahun terakhir.

It showcases the latest technology and innovations, and supports the Indonesian government to identify and address major technical and non-technical challenges within the country's oil and gas industry.
Pameran foto akan menampilkan teknologi dan inovasi terbaru, dan mendukung pemerintah Indonesia untuk mengidentifikasi dan mengatasi tantangan teknis dan non-teknis utama dalam minyak negara dan industri gas.

Org is looking for an experienced and WASH-knowledgeable engineer for a short-term consulting engagement to design a latrine catalogue that will provide technical and non-technical information on most commonly used latrine designs in Indonesia.
Org mencari seorang engineer yang berpengalaman dan berlatar belakang WASH untuk pekerjaan konsultan jangka-pendek dalam pembuatan katalog jamban yang menjelaskan informasi teknis dan non-teknis terkait desain jamban yang umum digunakan di Indonesia.