What is the translation of " TECHNICAL AND NON-TECHNICAL " in Slovak?

• technické a netechnické
• technickú a netechnickú
• technických a netechnických

Examples of using Technical and non-technical in English and their translations into Slovak

Technical and non-technical Loss.
Redukovať technické a netechnické straty.

This seminar aims at technical and non-technical experts.
Tento seminár je určený pre technických a ne-technických odborníkov.

Our technical and non-technical apprenticeship programmes provide the ideal springboard to an exciting career in this rapidly evolving industry.
Naše technické a netechnické učebné programy predstavujú v tomto rýchlo sa vyvíjajúcom priemysle ideálny odrazový mostík k vzrušujúcej kariére.

The course is appropriate for technical and non-technical audiences.
Tento kurz je vhodný ako pre netechnických a technických publika.

High technical and non-technical losses.
Redukovať technické a netechnické straty.

The actions are focussed on following technical and non-technical measures.
Obnova budov je zameraná na nasledovné technické a netechnické opatrenia.

Reduce technical and non-technical losses.
Redukovať technické a netechnické straty.

EENVplus is addressed to a community of technical and non-technical stakeholders.
EENVplus je určený pre komunitu technických a odborných inštitúcií.

Both technical and non-technical topics are welcome.
Tešiť sa môžete na technické aj netechnické témy.

Intended Audience This seminar aims at representatives(technical and non-technical experts) of SMEs.
Tento seminár sa zameriava na zástupcov(technických a netechnických expertov) malých a stredných podnikov.

Remove technical and non-technical market barriers.
Odstraňovanie technických, aj netechnických trhových bariér;

Residing at the second number in this list, Fix-It Utilities Pro is for every technical and non-technical user who wants to optimize the computer performance.
Bytom druhé číslo v tomto zozname, Fix-It Utilities PRO je pre všetky technické a netechnické užívateľa, ktorý chce optimalizovať výkon počítača.

Carries out technical and non-technical management of buildings and facilities.
Vykonáva technickú a netechnickú správu objektov a zariadení.

Visit the Microsoft Dynamics AX community page to access technical newsgroups, ask a question in the forum, or browse Dynamics AX technical and non-technical blogs.
Navštívte stránku komunity systému Microsoft Dynamics AX a získajte prístup k technickým diskusným skupinám, položte otázku na fóre alebo prehľadávajte technické aj netechnické blogy o systéme Dynamics AX.

Access a list of technical and non-technical blogs on Microsoft Dynamics GP.
Získajte prístup k zoznamu technických a netechnických blogov o systéme Microsoft Dynamics CRM.

Our expertise in the areas of Quality, Health& Safety, Environment and Social Responsibility translates to so-called"BV Job Families" and their respective technical and non-technical proficiencies.
Naše odborné znalosti v oblastiach kvality, bezpečnosti a ochrany zdravia, životného prostredia a spoločenskej zodpovednosti sa prenášajú do tzv."BV Job Families" a ich rešpektovaných technických a netechnických zručností.

This page includes technical and non-technical articles, guides, and resources.
Táto stránka obsahuje technické a netechnické články, príručky a zdroje.

On 9th October 2019, the EU Network and Information Security(NIS) Cooperation Group published its EU coordinated risk assessment of the cybersecurity of 5G networks, which highlights shared technical and non-technical concerns.
Skupina pre spoluprácu v oblasti bezpečnosti sietí a informácií(NIS) EÚ 9. októbra 2019 uverejnila svoje koordinované hodnotenie rizika kybernetickej bezpečnosti 5G sietí v EÚ, ktoré zdôrazňuje spoločné technické a netechnické obavy.

Carries out technical and non-technical management of buildings and facilities.
Vykonáva pre spoločnosť ProLogis technickú a netechnickú správu objektov a zariadení.

The studies under this action can also concern awareness-raising methods and tools, assessment of co- and self-regulatory schemes, different technical and non-technical solutions, as well as other relevant emerging fields.
Štúdie v rámci tohto opatrenia sa tiež môžu týkať spôsobov a nástrojov zvyšovania povedomia, posudzovania koregulačných a samoregulačných programov, rôznych technických a netechnických riešení, ako aj iných príslušných vznikajúcich oblastí.

Access to formal technical and non-technical learning and development training.
Prístup k formálnemu technickému a netechnickému vzdelávaniu a vzdelávaniu zameranému na osobný rozvoj.

Visit the Dynamics CRM Team Blog for technical and non-technical articles on Microsoft Dynamics CRM.
V blogoch tímu systému Dynamics CRM sa nachádzajú technické aj netechnické články o systéme Microsoft Dynamics CRM.

Carries out technical and non-technical management of buildings and facilities: Facilities and technical equipment: Transformer stations, HV/ LV switchboards and distribution networks, lighting Gas pipelines and gas regulation station Water supply and automatic pressure stations Rainwater and sewage drains, waste water pumping stations Roads and reinforced areas Greenery.
Vykonáva technickú a netechnickú správu objektov a zariadení: Objekty a technické zariadenia: Trafostanice, VN/NN rozvádzače, VN/NN rozvody, osvetlenie Plynovod a regulačná stanica plynu Vodovod a automatická tlaková stanica Dažďová a splašková kanalizácia, čerpacie stanice odpadových vôd Komunikácie a spevnené plochy Zeleň Manažment a administratíva správ Pasportizácia objektov a technických..

Observes that the Joint Undertaking uses sets of technical and non-technical objectives and key performance indicators to measure its performance;
Konštatuje, že spoločný podnik na meranie svojej výkonnosti používa súbory technických a netechnických cieľov a kľúčových ukazovateľov výkonnosti;

Carries out technical and non-technical management of buildings and facilities for ZF Slovakia.
Vykonáva pre spoločnosť ZF Slovakia technickú a netechnickú správu objektov a zariadení.

Norms may be written and unwritten(formalized), norms may be divided into technical and non-technical and they have varying degrees of accountability and a different scope of validity.
Normy môžu byť písané aj nepísané(formalizované), normy sa môžu deliť na technické a netechnické a majú rôznu mieru záväznosti a rôzny rozsah platnosti.

Description of any technical and non-technical measures relevant for the reduction of the impact of a major accident.
Popis všetkých technických a netechnických opatrení, ktoré sú významné z hľadiska zníženia dôsledkov závažnej havárie.

They are focused on a wide scale of technical and non-technical topics and it is even possible to score credits.
Sú zamerané na širokú škálu technických aj netechnických tém a dokonca za ne môžeš získať kredity.

The scenario contained real life-inspired technical and non-technical incidents that required network and malware analysis, forensics, and steganography.
Scenár obsahoval technické aj netechnické incidenty vychádzajúce zo skutočného života, ktoré si vyžadovali analýzy sietí a škodlivého softvéru, forenznú analýzu a steganografiu.

Member States are asked to clarify existing authorisation conditions(technical and non-technical) as a matter of urgency and to remove restrictive conditions wherever possible in order to facilitate flexibility, rapid access to spectrum and competition, including in the area of radio infrastructure.
Od členských štátov sa vyžaduje, aby čo najskôr objasnili existujúce podmienky na udeľovanie povolení(technické i netechnické) a podľa možnosti odstránili obmedzujúce podmienky, aby sa podporila flexibilita, rýchly prístup k spektru a hospodárska súťaž aj v oblasti rádiovej infraštruktúry.