What is the translation of " THE FIRST INSTANCE " in Indonesian?

• contoh pertama
• kasus pertama
• kesempatan pertama
• instance pertama
• instansi pertama

Examples of using The first instance in English and their translations into Indonesian

This was not the first instance she saved Taylor.
Itu bukan kasus pertama yang dialami Taylor.

When meeting somebody for the first instance.
Saat anda bertemu dengan seseorang untuk pertama kalianya.

This was the first instance where whites and.
Ini adalah kasus pertama di mana beberapa petapa dan.

In other words, if you have 2 Google Chrome windows open, you may move a tab from the first instance to the second.
Dengan kata lain, jika Anda memiliki 2 Google Chrome jendela yang terbuka, Anda dapat memindahkan tab dari instansi pertama ke kedua.

The first instance of a"Rickroll" appeared on YouTube way back in 2007.
Rickroll Pertama Contoh pertama Rickroll' muncul di YouTube pada 2007.

Therefore soldiers must be treated in the first instance with humanity, but kept under control by means of iron discipline.
Oleh karena itu tentara harus dirawat di pertama Misalnya dengan kemanusiaan, tetapi dikendalikan dengan cara disiplin besi.

The first instance being the introduction sequence in the film.
Hal pertama adalah bagaimana menangkap gerakan pada film.

The particle was really found at C in the first instance if this could not be confirmed.
Memang, akan sulit untuk membuktikan bahwa partikel benar-benar berada di titik C pada contoh yang pertama jika hal ini tidak dapat segera dikonfirmasi dengan pengulangan pengukuran.

It's not the first instance of Shen Yun encountering trouble in Denmark.
Ini bukanlah contoh pertama kali Shen Yun menghadapi masalah di Denmark.

The number later increased to 460, with four cases declared in Wales, including the first instance of community transmission in Wales.
Jumlahnya kemudian meningkat menjadi 460, dengan empat kasus dinyatakan di Wales, termasuk kasus pertama transmisi komunitas di Wales.

In the first instance, he suggested that his interest was rare, or perhaps unique.
Dalam kasus pertama, ia menyarankan bahwa minatnya jarang, atau mungkin hanya.

The problem is that the symptoms can appear to be so common that the disease is rarely detected or identified in the first instance.
Masalahnya adalah gejala-gejala yang muncul begitu umum, sehingga penyakit jarang terdeteksi atau diidetifikasi pada kasus pertama.

In the first instance, when the organ donor is a dead person, no moral concern arises.
Dalam kasus pertama, yaitu apabila donor organ tubuh adalah seorang yang telah meninggal dunia, maka tidak timbul masalah moral.

You want readers to understand your writing, but adding a definition to the first instance of every technical term makes for a messy content structure.
Anda ingin pembaca memahami tulisan Anda, namun menambahkan definisi ke instance pertama setiap istilah teknis membuat struktur konten berantakan.

If this is the first instance checked after validation has started, the issue validation state changes to Looking good.
Jika ini adalah instance pertama yang diperiksa setelah validasi dimulai, status validasi masalah berubah menjadi Terlihat bagus.

When people see this, they will respect your bets more and fold once again when you throw your chips around like in the first instance.
Ketika orang-orang mengunjungi ini, mereka akan menghormati taruhan Anda lebih banyak dan melipat sekali lagi ketika Anda membuang chip Anda seperti dalam kasus pertama.

This is the first instance in Scripture of what today we call"civil disobedience," refusing to obey an evil law because of a higher good.
Ini adalah kes yang pertama dalam Kitab Suci apa yang kita panggil hari ini" penentangan orang awam," menolak untuk mematuhi undang-undang jahat memandangkan kebaikan bersama.

The AMD EPYC processor-based“E” series will lead with the bare metal, Standard“E2”, available immediately as the first instance type within the Series.
Layanan seri E yang berbasis prosesor AMD EPYC akan dipimpin versi bare metal, tipe Standard E2 akan segera tersedia sebagai tipe instance pertama pada seri tersebut.

Princess Nicotine; or, The Smoke Fairy was the first instance of tobacco product placement(for Sweet Corporal cigarettes and cigars) in the movies.
Princess Nicotine; or, The Smoke Fairy adalah instansi pertama dari penempatan produk tembakau( untuk Sweet Corporal cigarettes and cigars) dalam perfilman.

The Courts rejected the testimony on the schizophrenic mental illness of an accused individual, prepared by three expert psychologists, in the first instance.
Kesaksian mengenai penyakit mental schizophrenic dari subjek tertuduh, yang dikemukakan oleh tiga ahli psikologi pakar, ditolak dalam kes pertama oleh Mahkamah.

They might, in the first instance, be required to listen for gist, simply identifying the countries where the events have taken place.
Dalam contoh yang pertama, mereka bisa dituntut untuk menyimak untuk mencari intisari, hanya untuk mengidentifikasi negara-negara dimana peristiwa-peristiwa tersebut telah terjadi.

The two clubs enjoy an excellent relationship and, as such, if Real Madrid were at any stage to consider securing the services of a PSG player, they would approach the club in the first instance".
Kedua klub menikmati hubungan yang sangat baik dan dengan demikian jika Real Madrid berada pada tahap apa pun untuk mempertimbangkan mengamankan layanan pemain PSG, mereka akan mendekati klub pada kesempatan pertama.

In the first instance- a bad thing happening to a good person, such as a hurricane devastating a town- human beings are reliably motivated to help, but only in a nominal way, according to the research.
Pada contoh pertama- hal buruk terjadi pada orang yang baik, seperti badai yang menghancurkan sebuah kota- manusia termotivasi untuk membantu, tetapi hanya secara nominal, menurut penelitian.

You may wish to apply to the MSc in Psychological Research Methods in the first instance and then you can make a choice of award later, in conjunction with the Course Leader and teaching team.
Anda mungkin ingin berlaku untuk MSc dalam Psychological Metode Penelitian dalam contoh pertama dan kemudian Anda dapat membuat pilihan penghargaan kemudian, dalam hubungannya dengan Pemimpin Kursus dan tim pengajar.

After the guilty verdict in the first instance concerning Cardinal Pell, the Congregation for the Doctrine of the Faith(CDF) will now handle the case following the procedure and within the time established by canonical norm, Holy See spokesman Alessandro Gisotti said.
Setelah vonis bersalah dalam kasus pertama mengenai Kardinal Pell, Kongregasi untuk Doktrin Kepercayaan( CDF) saat ini akan menangani kasus tersebut mengikuti prosedur dan dalam waktu yang ditentukan oleh norma kanonik," kata juru bicara Vatikan Alessandro Gisotti.

Not only will you avoid discussing the issues in the first instance, but even if their emotional response addresses the issue, you can further avoid the issues by then focusing on how“sensitive they are to criticism.
Tidak hanya akan Anda menghindari membahas isu-isu dalam kesempatan pertama, tetapi bahkan jika respon emosional mereka membahas masalah ini, Anda dapat lebih menghindari masalah pada saat itu berfokus pada alangkah" sensitifnya mereka terhadap kritik".

Many people tend to look for financial advisors and banks in the first instance, and though is a sound approach it often results in many decisions which can be undertaken by the investor being undertaken by the experts, which all has to be paid for.
Banyak orang cenderung untuk mencari penasihat keuangan dan Bank dalam contoh pertama, dan meskipun adalah pendekatan suara itu sering mengakibatkan banyak keputusan yang dapat dilakukan oleh investor yang dilakukan oleh para ahli, yang semuanya harus dibayar untuk.

The other is the time required to compute the table values in the first instance; although this usually needs to be done only once, if it takes a prohibitively long time, it may make the use of a lookup table an inappropriate solution.
Kedua adalah waktu yang dibutuhkan untukmenghitung nilai dari lookup table pada instance pertama, meskipun proses inihanya perlu dan biasanya dilakukan satu kali, jika proses tersebut membutuhkanwaktu yang cukup lama akan menyebabkan penggunaan lookup table menjaditidak tepat.