What is the translation of " THIN LAYERS " in Indonesian?

• lapisan tipis
• lapisan-lapisan tipis

Examples of using Thin layers in English and their translations into Indonesian

This oil appears green in thin layers and red in thick layers..
Minyak ini tampak hijau dalam lapis tipis dan merah dalam lapisan tebal.

How not, this natural fiber can be woven into silk thread or cut into thin layers.
Bagaimana tidak, serat natural ini bisa ditenun menjadi seperti benang sutra atau dipotong menjadi lapisan-lapisan tipis.

This method forms thin layers of metal from metallic powder using a high powered laser.
Bentuk metode ini menipiskan lapisan logam dari bubuk logam menggunakan laser bertenaga tinggi.

On a horizontal surface, laminar flow may appear to consist of laminae or thin layers that look parallel side by side.
Pada permukaan horizontal, aliran laminar mungkin muncul untuk terdiri dari lamina atau lapisan tipis yang terlihat sisi sejajar dengan sisi.

The new material is made of thin layers of boron nitride, a ceramic, with atoms that are connected in hexagon patterns, like chicken wire.
Bahan baru terbuat dari lapisan tipis boron nitrida, keramik, dengan atom yang terhubung dalam pola segi enam, seperti kawat ayam.

In the 1970s, Kosterlitz and Thouless overturned a theory that superconductivity and superfluidity could not occur in thin layers.
Pada awal 1970 an, Michael Kosterlitz dan David Thouless membalikkan teori bahwa superkonduktivitas atau superfluiditas bisa terjadi di lapisan-lapisan tipis.

Cores- often containing thin layers of solid ice- were labeled, packed in a cooler and sent by helicopter to a freezer in Bethel.
Cores- yang sering mengandung lapisan tipis es padat- diberi label, dikemas dalam pendingin dan dikirim dengan helikopter ke freezer di Betel.

In the early 1970s, Dr Kosterlitz and Dr Thouless overturned the theory that superconductivity or suprafluidity could not occur in very thin layers of material.
Pada awal 1970 an, Michael Kosterlitz dan David Thouless membalikkan teori bahwa superkonduktivitas atau superfluiditas bisa terjadi di lapisan-lapisan tipis.

Thin layers of the walnut burls can be cut into veneer and used as accents in a car interior, thereby enhancing the beauty of the vehicle.
Lapisan tipis dari burls kenari dapat dipotong menjadi veneer dan digunakan sebagai aksen dalam interior mobil, dengan demikian meningkatkan keindahan kendaraan.

Tip: For an all-round nice result, it is better to always apply thin layers and instead start four times discreetly than just twice really thick.
Kiat: Untuk hasil serba bagus, lebih baik untuk selalu menerapkan lapisan tipis dan bukannya mulai empat kali secara diam-diam daripada hanya dua kali benar-benar tebal.

In the early 1970s, Michael Kosterlitz andDavid Thouless overturned the then current theory that superconductivity or suprafluidity could not occur in thin layers.
Pada awal 1970 an, Michael Kosterlitz dan David Thouless membalikkan teori bahwa superkonduktivitas atau superfluiditas bisa terjadi di lapisan-lapisan tipis.

Research also shows that the stomach intestinal wall contains biofilms, which are thin layers of microbes, mucus, and become an important part of the immune system.
Penelitian juga menunjukkan bahwa dinding usus perut mengandung biofilm, yang merupakan lapisan tipis mikroba, lendir, dan menjadi bagian dari sistem imun penting.

In the early 1970s, Professor Kosterlitz and Professor Thouless overturned the widely held theory that superconductivity or fluidity could not occur in thin layers.
Pada awal 1970 an, Michael Kosterlitz dan David Thouless membalikkan teori bahwa superkonduktivitas atau superfluiditas bisa terjadi di lapisan-lapisan tipis.

He said that the system could be used to analyse any materials organised in thin layers, such as coatings on machine parts or pharmaceuticals.
Ia menambahkan bahwa sistem itu juga dapat digunakan untuk menganalisis material apa pun yang disusun dalam format lapisan-lapisan tipis, seperti pelapis pada bagian mesin atau obat-obatan.

The researchers also modeled lava tubes with walls created by lava placed in one thick layer and with lava placed in many thin layers.
Para peneliti juga memodel tabung lava dengan dinding yang dibuat oleh lava yang ditempatkan dalam satu lapisan tebal dan dengan lava ditempatkan di banyak lapisan tipis.

He adds that the system could be used to analyze any materials organized in thin layers, such as coatings on machine parts or pharmaceuticals.
Ia menambahkan bahwa sistem itu juga dapat digunakan untuk menganalisis material apa pun yang disusun dalam format lapisan-lapisan tipis, seperti pelapis pada bagian mesin atau obat-obatan.

To construct it, the team are spraying thin layers of this mixture of water and paper onto the surface of a giant inflatable round mould, at which point it freezes almost instantly.
Dalam membuatnya, tim menyemprotkan tipis lapisan campuran dari air dan kertas ini di sekitar permukaan cetakan karet raksasa, yang kemudian membeku seketika.

He adds that the system could be used to analyze a large range of materials organized in thin layers, such as coatings on machine parts or pharmaceuticals.
Ia menambahkan bahwa sistem itu juga dapat digunakan untuk menganalisis material apa pun yang disusun dalam format lapisan-lapisan tipis, seperti pelapis pada bagian mesin atau obat-obatan.

They have made a breakthrough using two thin layers of gold, with polydimethylsiloxane(also called PDMS, a silicon-based polymer used in contact lenses, Silly Putty and other products) sandwiched in between.
Mereka menggunakan dua lapisan tipis emas, dengan polydimethylsiloxane( juga disebut PDMS, polimer berbasis silikon yang digunakan pada lensa kontak, Silly Putty, dan produk lainnya) terjepit di antaranya.

In a patent, he defined stereolithography as‘a method and apparatus for making solid objects by successively printing thin layers of the ultraviolet curable material one on top of the other'.
Dalam sebuah paten, dia mendefinisikan stereolithography sebagai metode dan peralatan untuk membuat benda padat dengan mencetak lapisan tipis tipis bahan ultraviole.

Membranes or, more precisely, semi-permeable membranes, are thin layers of material capable of separating substances when a liquid is flowed with a predetermined pressure across it.
Membran atau, lebih tepatnya, membran semi-permeabel, adalah lapisan tipis dari bahan yang mampu memisahkan zat ketika cairan dialirkan dengan tekanan yang telah ditentukan melintasinya.

Tsuyoshi Takato, a professor at the University of Tokyo Hospital, said his team had been working to create“a next-generation bio 3-D printer,” which would build up thin layers of biomaterials to form custom-made parts.
Tsuyosho Takato, profesor dari Universitas Tokyo, mengatakan timnya telah bekerja untuk menciptakan generasi bio 3 D printer, yang akan membangun lapisan tipis biomaterial untuk membentuk bagian tubuh tertentu.

Oriental black lacquered furniture is created by painstakingly sealing the wood in several thin layers of high gloss varnish resulting in a robust and gleaming finish, which can withstand the rigours of everyday household use.
Furnitur berpernis hitam Oriental dibuat dengan menyegel kayu dengan hati-hati di berbagai lapisan tipis pernis high-gloss, menghasilkan finishing yang kuat dan mengkilap yang dapat menahan rutinitas sehari-hari rumah tangga.

Tsuyoshi Takato, a professor at the University of Tokyo Hospital, said his team had been working to create"a next-generation bio 3-D printer," which would build up thin layers of biomaterials to form custom-made parts.
Tsuyoshi Takato, profesor di University of Tokyo Hospital, mengatakan timnya sedang bekerja membuat" printer bio 3 D generasi selanjutnya" yang dapat membangun lapisan tipis biomaterial untuk membuat bagian-bagian tubuh.

Broadband Dielectric Coating Mirrors A dielectric mirror composed of multiple thin layers of dielectric material typically deposited on a substrate of glass or some other optical material type and thickness of dielectric layers according to customers deisgn an optical coating with specified reflectivity at different wavelengths of light Dielectric….
Mirror Coating Dielektrik Broadband Cermin dielektrik yang terdiri dari beberapa lapisan tipis bahan dielektrik, biasanya diendapkan pada substrat kaca atau bahan optik lainnya, jenis dan ketebalan lapisan dielektrik menurut pelanggan, lapisan optik dengan reflektifitas yang ditentukan pada panjang gelombang cahaya.

In other types of pastry, such as Danish pastry and croissants, the characteristic flaky texture is achieved by repeatedly rolling out a dough similar to that for yeast bread, spreading it with butter, and folding it to produce many thin layers of folds.
Dalam jenis kue, seperti kue Denmark dan croissant, karakteristik tekstur serpihan dicapai dengan berulang kali meluncurkan sebuah adonan yang serupa dengan ragi roti, menyebar dengan mentega, dan melipatnya untuk menghasilkan banyak lapisan tipis lipatan.

A Dielectric Mirror, also known as a Bragg Mirror, is a type of mirror composed of multiple thin layers of dielectric material, typically deposited on a substrate of glass or some other optical material.
SEBUAH Cermin dielektrik, juga dikenal sebagai cermin Bragg, adalah sejenis cermin yang terdiri dari beberapa lapisan tipis bahan dielektrik, yang biasanya diendapkan pada substrat kaca atau beberapa bahan optik lainnya.

The researchers stacked several of these so-called bipolar electrodes one on top of the other, like sheets of paper in a ream, separating the electrodes by thin layers of electrolyte and a material that prevents electrical charges from shorting out the whole system.
Para peneliti ditumpuk beberapa ini disebut bipolar elektroda Satu di atas yang lain, seperti lembar kertas di satu RIM, memisahkan elektroda oleh lapisan tipis dari elektrolit dan bahan yang mencegah muatan listrik korslet keluar seluruh sistem.