What is the translation of " TO COMMIT OURSELVES " in Indonesian?

• membaktikan diri
• untuk mengikat diri
• untuk melakukan diri kita

Examples of using To commit ourselves in English and their translations into Indonesian

We are asked to commit ourselves to the words of Jesus.
Kita diminta untuk mempercayakan diri kita pada perkataan Yesus.

SCUDETTO-"There is so much quality in Serie A and to win the title we have to commit ourselves even more.
Ada banyak kualitas di Serie A dan untuk memenangkannya, kami harus lebih berkomitmen pada diri sendiri.

Why does the Church want us to commit ourselves to this ancient practice?
Mengapa Gereja ingin kita mengikatkan diri pada praktik kuno ini?

We have to commit ourselves with all we have and are, in order to make mercy become a reality….
Kita harus memiliki komitmen dengan diri kita dan semua milik kita, agar belas kasih itu bisa menjadi kenyataan.

With this position, it can be difficult to commit ourselves to any one thing.
Dengan posisi ini, mungkin sulit untuk mengikat diri pada satu hal.

As for the way to commit ourselves with our actions, although there are many ways, the main.
Untuk perihal cara mengikat diri dengan tindakan-tindakan kita, meski ada banyak, pokok utamanya.

Of course we are completely not doctors and nurses, so we have to commit ourselves to those who are.
Tentu saja kita semua tidak dokter dan perawat, jadi kita harus mempercayakan diri kita kepada mereka yang.

This is the best way to commit ourselves wholeheartedly to our spiritual master by means of our actions.
Inilah cara terbaik untuk mengikat diri sepenuh hati dengan guru rohani kita lewat tindakan-tindakan kita.

We are not asked to commit to just anything, we are asked to commit ourselves to the words of Jesus.
Kita tidak diminta untuk mempercayakan diri kita pada siapapun; kita diminta untuk mempercayakan diri kita pada perkataan Yesus.

If we're going to commit ourselves to someone for the rest of our lives, they should make us happy.
Sekiranya kita akan memberi diri kepada seseorang untuk sepanjang hidup kita, mereka harus membuat kita bahagia.

We work hard to improve our engineering and manufacturing capabilities and to commit ourselves to the pursuit of better lives for people.
Kita bekerja keras untuk meningkatkan kapabilitas teknik dan manufaktur, dan berkomitmen pada diri kita untuk mencapai kehidupan yang lebih baik bagi umat manusia.

To commit ourselves with our thoughts is to develop the so-called“root” of the commitment, namely.
Kita mengikat diri dengan pikiran kita adalah dengan mengembangkan" akar" dari ikatan itu, yaitu.

We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.
Kita memerlukan generasi baru pemimpin masyarakat yang bersedia berkomitmen untuk tumbuh dan berubah dan belajar secepat mungkin.

The way to commit ourselves with our thoughts is to develop the so-called“root” of the commitment, namely belief in a fact to be true.
Cara kita mengikat diri dengan pikiran kita adalah dengan mengembangkan" akar" dari ikatan itu, yaitu keyakinan pada kebenaran suatu fakta.

We must have enough maturity to look beyond the here and now and be able to commit ourselves to joining with this one person for the rest of our lives.
Kita harus cukup dewasa untuk bisa melihat melampaui saat sekarang ini dan mampu untuk mengabdikan diri kita untuk bersatu dengan satu orang ini untuk sisa hidup kita.

We are deeply saddened by the behaviour of those who in the course of history have caused these children of yours to suffer, and asking your forgiveness we wish to commit ourselves to genuine brotherhood,".
Kami sangat sedih oleh perilaku orang-orang yang dalam perjalanan sejarah telah menyebabkan anak-anak Anda untuk menderita dan meminta pengampunan Anda, kami ingin membaktikan diri pada persaudaraan sejati dengan orang-orang Kovenan.

Courage to strengthen the tottering steps, to commit ourselves to the Gospel, to regain confidence in the strength that mission brings.
Keberanian untuk memperkuat langkah-langkah yang terhuyung-huyung, berkomitmen diri terhadap Injil, mendapatkan kembali kepercayaan dalam kekuatan yang dibawa perutusan.

And not to be confident in the good success of worldly business, but mindful ever of the uncertainty of this life, to commit ourselves and all our affairs to God's providence.
Dan tidak bermegah karena keberhasilan dalam urusan duniawi, tetapi berhati-hati dengan ketidakpastian hidup ini, menyerahkan diri kita dan semua perkara kita dalam pemeliharaan Allah.

In order for us human beings to commit ourselves personally to the inhumanity of war, we find it necessary first to dehumanise our opponents, which is in itself a violation of the beliefs of all religions.
Agar kita manusia berkomitmen terhadap diri kita sendiri terhadap ketidakmanusiawian perang, kita merasa perlu terlebih dahulu untuk tidak mempermalukan lawan-lawan kita, yang dengan sendirinya merupakan pelanggaran terhadap keyakinan semua agama.

In this way the Year of Oblate Vocations will become a year to review the joy and generosity of our lives and to commit ourselves anew to Oblate values.
Dalam cara ini, Tahun Panggilan Oblat akan menjadi tahun untuk mengkaji kembali sukacita dan kemurahan hati dari hidup kita dan untuk menyerahkan diri kita untuk diperbaharui dalam nilai-nilai Oblat.

We hereby declare that we have been committing and will continue to commit ourselves to the establishment and improvement of personal information protection management systems.
Dengan ini, kami menyatakan bahwa kami telah berkomitmen dan akan terus melanjutkan komitmen kami dalam penegakan dan peningkatan dari sistem manajemen perlindungan informasi pribadi.

To the Jews he said,“We are deeply saddened by the behavior of those who in the course of history have caused these children of yours to suffer, and asking your forgiveness we wish to commit ourselves to genuine brotherhood.
Kami sangat sedih oleh perilaku orang-orang yang dalam perjalanan sejarah telah menyebabkan anak-anak Anda untuk menderita dan meminta pengampunan Anda, kami ingin membaktikan diri pada persaudaraan sejati dengan orang-orang Kovenan.

To commit ourselves to the pursuit of truth, intellectual honesty, openness to ideas and excellence through the attainment of the highest professional and ethical standards in teaching, learning, research and community service.
Untuk mengikat diri untuk mengejar kebenaran, kejujuran intelektual, keterbukaan terhadap ide-ide dan keunggulan melalui pencapaian standar profesional dan etika tertinggi dalam pengajaran, pembelajaran, penelitian dan pengabdian masyarakat.

All of us who take part in the Eucharist are called to discover, through this sacrament, the profound meaning of our actions in the world in favor of development and peace; and to receive from it the strength to commit ourselves ever more generously, following the example of Christ, who in this sacrament lays down his life for his friends(cf. Jn 15:13).
Semua dari kita yang mengambil bagian dalam Ekaristi dipanggil untuk menemukan, melalui Sakramen, makna mendalam dari tindakan kita di dunia dalam mendukung pembangunan dan perdamaian, dan untuk menerima dari itu kekuatan untuk melakukan diri kita semakin murah hati, berikut contoh Kristus, yang dalam Sakramen ini memberikan nyawanya untuk sahabat-sahabatnya bdk.

To commit ourselves to the pursuit of truth, intellectual honesty, openness to ideas and excellence through the attainment of the highest professional and ethical standards in teaching, learning, research and community service.
Untuk melakukan diri kita untuk mengejar kebenaran, kejujuran intelektual, keterbukaan kepada idea-idea dan kecemerlangan melalui pencapaian piawaian profesional dan etika yang tinggi dalam pengajaran, pembelajaran penyelidikan dan khidmat masyarakat.

In clear, accessible terms, Chopra shows us how to commit ourselves to deeper awareness, focus on relationships instead of consumption, embrace every day as a new world, and transcend the obstacles that afflict body and mind.
Dengan penjelasan yang jelas dan mudah dipahami, Chopra menunjukkan pada kita cara berkomitmen dengan diri sendiri untuk kesadaran yang lebih dalam, berfokus pada hubungan, menyambut setiap hari sebagai dunia baru, serta melewati rintangan yang menimbulkan masalah bagi jiwa dan raga.

We are thus encouraged to commit ourselves in the first person to helping our brethren, especially those in difficulty, because the vocation of every Christian is truly that of being, together with Jesus, bread that is broken for the life of the world.
Kita semua didorong untuk membuat diri kita menjadi orang pertama yang membantu saudara kita, terutama mereka yang sangat menderita, karena panggilan dari semua orang Kristiani sesungguhnya adalah berada, bersama dengan Kristus, roti yang dipecah-pecahkan bagi kehidupan dunia.