What is the translation of " UNDERLYING THEME " in Indonesian?

• tema yang mendasari

Examples of using Underlying theme in English and their translations into Indonesian

The underlying theme of"The Sneetches" by Dr.
Tema yang mendasari The Sneetches oleh Dr.

I also need to reiterate the one underlying theme: Force of Will.
Saya juga perlu menekankan satu tema yang mendasar: Niat atau Force of Will.

The underlying theme of“The Sneetches” by Dr. Seuss is….
Tema yang mendasari The Sneetches oleh Dr. Seuss adalah jangan.

Just keep on shooting, and over time you will find an underlying theme.
Teruslah menembak, dan seiring waktu Anda akan menemukan tema yang mendasarinya.

Underlying theme is self-reliance and preservation of local identities.
Tema yang mendasari adalah kemandirian dan mempertahankan identitas lokal.

Although subtly different in approach these therapies have a similar underlying theme.
Meskipun pendekatannya sedikit berbeda, terapi ini memiliki tema dasar yang serupa.

The underlying theme of matching threes to win the game was still the same.
Tema yang mendasari pencocokan bertiga untuk memenangkan permainan masih sama.

When you were invited to redesign the logo for Nike Sportswear, your underlying theme was failure as part of the creative process.
Ketika Anda diundang untuk mendesain ulang logo untuk Nike Sportswear, tema mendasar Anda adalah kegagalan sebagai bagian dari proses kreatif.

The underlying theme of“Peter and the Wolf,” for example, is“don't tell lies” or“be honest.”.
Tema yang mendasari Peter and the Wolf, misalnya, adalah jangan berbohong atau jujur.

Existential therapy is one way of treating death anxiety but no matter what psychological approach is used, the underlying theme is generally the same: acceptance.
Terapi eksistensi adalah salah satu cara untuk merawat kecemasan kematian tetapi tidak kira apa pendekatan psikologi digunakan, tema asas umumnya sama: penerimaan.

There is also an underlying theme about workers rights which originates from the Magna Carta.
Ada tema yang mendasari hak-hak pekerja yang berasal dari Magna Carta juga.

When he became a writer of short stories, he retained this minimalistic style, focusing on surface elements without explicitly discussing the underlying themes.
Ketika menjadi penulis cerita pendek, ia mempertahankan gaya minimalis ini, dengan fokus pada elemen permukaan tanpa secara eksplisit mendiskusikan tema yang mendasarinya.

An underlying theme is the responsibility of the various actors involved, including Facebook.
Tema yang mendasari adalah tanggung jawab berbagai aktor yang terlibat, termasuk Facebook.

Constance B. Kuriyama has identified serious underlying themes in the early comedies, such as greed(The Gold Rush) and loss The Kid.
Constance B. Kuriyama telah mendefinisikan tema-tema yang didasari keseriusan dalam komedi-komedi awal, seperti keserakahan( The Gold Rush) dan kegagalan The Kid.

The underlying theme of the spiritual preparation for our meeting in Sydney is the Holy Spirit and mission….
Tema yang mendasari persiapan rohani kita menuju Sydney adalah Roh Kudus dan Perutusan.

Members of all religious denominations, whose very plurality is idiosyncratic to Lebanese society, are called upon to take part in this advocacy, which implies an underlying theme of mutual respect and knowledge.
Anggota dari semua denominasi agama, yang pluralitasnya sangat istimewa bagi masyarakat Lebanon, dipanggil untuk mengambil bagian dalam advokasi ini, yang menyiratkan tema yang mendasari rasa saling menghormati dan pengetahuan.

It runs contrary to the underlying theme of the blog- to support musicians whose work I enjoy.
Itu berjalan bertentangan dengan tema dasar dari blog- untuk mendukung musisi yang karyanya saya nikmati.

The underlying theme of dendrology, the study of trees and wooded plants, drives both the form and program of the structure.
Tema yang mendasari bangunan ini adalah dendrologi, studi tentang pohon dan tanaman kayu, mendorong bentuk dan program struktur.

Shen Yun has stood alone, with the courage and integrity to move forward to revive, restore, and preserve the underlying theme of the sacred interconnectedness between the Divine, man, and the natural world, in spite of the complex climate in contemporary China.
Hen Yun berdiri sendiri, dengan keberanian dan integritas untuk bergerak maju demi menghidupkan kembali, memulihkan, dan memelihara tema pokok yang mendasari keterkaitan suci antara Tuhan, manusia, dan alam semesta, meskipun terdapat iklim yang kompleks dalam usia Tiongkok.

The book's underlying theme is that no matter how small a person may think they are, or how small of a thing they may do- they can make a difference to the lives of those around them.
Tema yang mendasari buku ini adalah bahwa sekecil apa pun seseorang berpikir tentang mereka, atau sekecil apa pun yang mereka lakukan- mereka dapat membuat perbedaan bagi kehidupan orang-orang di sekitar mereka.

Panasonic selected resources recycling as an underlying theme along with CO2 emissions reduction, promoting our"recycling-oriented manufacturing" concept.
Panasonic memilih daur ulang sumber daya sebagai tema dasar sejalan dengan pengurangan emisi CO2, untuk mengembangkan konsep" produksi berorientasi daur ulang".

Underlying theme of global central bank easing continues to be a supportive factor for gold on the one side and you have some pressure coming from global equities and better prospects of trade.”.
Tema yang mendasari pelonggaran bank sentral global terus menjadi faktor pendukung untuk harga emas di satu sisi dan Anda memiliki beberapa tekanan yang datang dari ekuitas global dan prospek perdagangan yang lebih baik.

It is more about the underlying themes of life's journey and less about what happens once you get there.
Ini lebih seperti tema-tema yang mendasari perjalanan hidup dan bukan tentang apa yang terjadi begitu Anda sampai di tujuan hidup Anda.

The underlying theme of the film is the way that Hergé's private life affected his work; for example, Bianca Castafiore is a subconscious(or perhaps conscious) reflection of Georges' first wife, Germaine, and the way that Captain Haddock responds to her reflects the way Georges often felt towards his wife.
Pada dasarnya tema yang diambil dari film ini adalah bagaimana kehidupan pribadi dari Hergé, atau lebih tepatnya seorang Georges Remi, berpengaruh sangat besar pada karya-karyanya; sebagai contoh, Bianca Castafiore sebenarnya adalah gambaran dari istri pertamanya, Germaine, dan jika diamati, bagaimana si Kapten Haddock memperlakukannya, sebenarnya menggambarkan bagaimana hubungan antara Goerges Remi dengan istrinya itu.

For instance, the underlying theme of Boris Pasternak's Dr Zhivago is personal integrity, being true to one's self in thought and action.
Contohnya, tema pokok dari" Dr. Zhivago" karya Boris Pasternak adalah integritas pribadi, kejujuran kepada diri sendiri dalam pikiran serta tindakan.

One thing will remain the same, however: the underlying theme of celebrating not only football but also the host country, this time with a touching performance by one of Russia's most acclaimed young voices, Aida Garifullina.
Satu hal akan tetap sama, namun tema yang mendasari untuk merayakan tidak hanya sepak bola tetapi juga negara tuan rumah, kali ini dengan sentuhan salah satu suara muda paling diakui Rusia, Aida Garifullina.

One thing will remain the same, however: the underlying theme of celebrating not only football but also the host country, this time with a touching performance by one of Russia's most acclaimed young voices, Aida Garifullina.
Satu hal akan tetap sama, namun tema yang mendasari tidak hanya merayakan sepak bola tetapi juga negara tuan rumah, kali ini dengan kinerja menyentuh oleh salah satu suara muda Rusia yang paling terkenal, Aida Garifullina.