At each stage there is a crisis or task that we need to resolve.
Pada masing-masing tahapan terdapat krisis atau masalah kritis yang harus diatasi.
We needto resolve these issues in a spirit of compromise and tolerance.
Hal tersebut harus bisa kita atasi dengan cara kompromi dan toleransi.
I think Mr. Armquist would agree with the sentiment that we need to resolve.
Saya percaya Tiongkok akan bersimpati terhadap permasalahan yang harus kami selesaikan.
If we don't understand them now, we need to resolveto work on them rather than just reject them.
Sekalipun kita tidak memahaminya sekarang, kita perlu memutuskan untuk mengupayakannya daripada.
Discernment is necessary not only at extraordinary times, when we need to resolve grave problems.
Kearifan diperlukan tidak hanya pada saat-saat yang luar biasa, ketika kita perlu menyelesaikan persoalan-persoalan serius dan membuat keputusan-keputusan penting.
I think we need to resolve those issues among ourselves before we turn and talk to the outside.”.
Kita harus menyelesaikan masalah ini di antara kita sendiri sebelum kita maju dan berdiskusi dengan Cina.
We need to improve in that department and it's clearly an area we need to resolve because it's affecting scorelines.".
Kita perlu meningkatkan di departemen itu dan itu jelas suatu daerah kita perlu untuk menyelesaikan karena itu mempengaruhi scorelines.
We need to resolve our differences through dialogue that allows us to grow in understanding and respect.
Kita perlu menyelesaikan perbedaan-perbedaan melalui bentuk-bentuk dialog yang membantu kita berkembang dalam sikap saling memahami dan menghargai.
When our fitness levels get better, that will definitely be a positive,but the main issue we need to resolve is not scoring goals.”.
Ketika level kebugaran kami lebih baik lagi, itu adalah hal yang positif,tapi masalah utama yang harus kami pecahkan adalah tak mencetak gol.
We need to resolve our differences through forms of dialogue which help us grow in understanding and mutual respect.2.
Kita perlu menyelesaikan perbedaan-perbedaan melalui bentuk-bentuk dialog yang membantu kita berkembang dalam sikap saling memahami dan menghargai.
Discernment is necessary not only at extraordinary times, when we need to resolve grave problems and make crucial decisions.
Kearifan diperlukan tidak hanya pada saat-saat yang luar biasa, ketika kita perlu menyelesaikan persoalan-persoalan serius dan membuat keputusan-keputusan penting.
Now we need to resolve the problem of set plays, as it's penalising to concede four goals in three games from dead-ball situations.”.
Sekarang kita harus memecahkan masalah dari bola mati, karena itu membuat kita keboblan dihukum empat gol dalam tiga pertandingan.
We hope to get China to understand the problem faced by Malaysia today andbelieve it would look sympathetically towards the problem we need to resolve.
Kami juga berharap pihak Tiongkok dapat memahami masalah yang dihadapi Malaysia hari ini danbersimpati dengan masalah yang harus kami selesaikan.
Therefore, keeping this in mind, we need to resolve that we shall try to do even the most minor type of constructive action.
Maka, mengingat hal ini, kita perlu memutuskan bahwa kita akan mencoba untuk melakukan tindakan membangun yang paling kecil sekalipun.
If I make a decision about the level of military involvement in Syria,I have made the decision that if we start something, we need to resolve,” Obama said.
Kalau saya membuat keputusan tentang tingkat keterlibatan militer di Suriah,saya harus membuat keputusan bahwa kalau kita memulai sesuatu, kita harus menyelesaikannya, kata Obama.
We need to resolve these issues soon to make sure Social Security continues to provide a foundation of protection for future generations.
Perlu dicarikan cara untuk memecahkan masalah tersebut guna memastikan bahwa jaminan sosial akan tetap menjadi dasar perlindungan bagi generasi mendatang.
I think it is helpful to realize that these are important issues in Buddhism,so even if we don't understand them now, we need to resolveto work on them rather than just reject them.
Saya rasa penting untuk menyadari bahwa ini merupakan persoalan-persoalan penting dalam ajaran Buddha,jadi sekalipun kita tidak memahaminya sekarang, kita perlu memutuskan untuk mengupayakannya daripada menolaknya saja.
If legal obligations change, or we need to resolve disputes and enforce our agreements,we may be obliged to keep this data longer than that.
Apabila kewajiban hukum berubah, atau kami perlu menyelesaikan perselisihan dan melaksanakan perjanjian kami,kami mungkin diwajibkan untuk menyimpan data ini lebih lama.
Whenever we want to learn something and apply it to our lives, we go into the Crystal Recording Room and play back the sequence of events that will lead us to the information andwisdom we need to resolve any problem or increase our understanding of events and our lives.
Setiap kali kami ingin belajar sesuatu dan menerapkannya dalam kehidupan kami, kami masuk ke Ruangan Penyimpanan Kristal dan memutar urutan peristiwa yang akan membawa kami untuk informasi dankebijaksanaan yang kami butuhkan untuk menyelesaikan masalah atau meningkatkan pemahaman kami tentang perisiwa dan kehidupan kami..
We need to resolve the situation before the Games start and then, afterwards, we will have more time to analyse the situation and study it with a certain distance.".
Kita harus mencari pemecahan situasi ini, sebelum Olimpiade Rio dimulai dan kemudian, kita akan punya banyak waktu untuk menganalisis keadaan lalu mempelajarinya.
We urgently need to resolve the issue with the leaked VIP list first.”.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt