What is the translation of " WHEN I'M NOT THERE " in Indonesian?

• saat saya tidak ada
• saat aku tidak ada

Examples of using When i'm not there in English and their translations into Indonesian

When I'm not there.
Saat aku tak di sana.

Does it burn when I'm not there?
Apakah terbakar saat aku tidak ada?

When I'm not there.
Ketika saya tidak ada.

Don't get hurt when I'm not there.
Jangan terluka saat aku tidak ada.

When I'm not there.
Saat aku tidak di sana.

Markets don't stop when i'm not there.
Pasar tidak berhenti ketika aku di sana.

When I'm not there.
Ketika aku tidak ada di sana.

What if she leaves when I'm not there?
Bagaimana jika dia meninggal bila aku tidak ada?

When I'm not there… do you think of me?
Saat aku tidak ada can you just forget me?

What do people think when I'm not there?
Apa yang orang pikirkan saat aku tidak di sana?

Now when I'm not there, you're longing to see me.
Sekarang saat aku tak di sana, Kau ingin melihatku.

What you talk about when I'm not there.
Terserah apa yang mereka katakan tentangku saat ku tak ada,.

He only want me when I'm not there/He better call Becky with the good hair.
Dia hanya ingin aku, saat aku tak ada di sana, lebih baik dia menelepon Becky si rambut indah.

How many times have you been in the barn when I'm not there?
Berapa kali kau masuk ke Gudang saat aku tak ada?

He only want me when I'm not there/he better call Becky with the good hair.”.
Ia hanya menginginkan saya saat saya tidak ada/ Ia lebih baik memanggil Becky yang berambut indah.

I don't want to talk about work when I'm not there.
Tidak datang untuk bekerja ketika aku tidak ada.

He only want me when I'm not there/He better call Becky with the good hair,” according to Beyonce's lyrics.
Ia hanya menginginkan saya saat saya tidak ada/ Ia lebih baik memanggil Becky yang berambut indah.

He gets angry, but normally when I'm not there(laugh).
Ia juga bisa marah, namun seringkali ketika saya tidak ada di sana( tertawa).

Because I think it helps the elderly at home is an obligation for me, and often I was also asked by my parents, both helping to wiping the dishes, sweeping, and as a driver I often do at home when I'm not there any activities at home.
Karena saya rasa membantu oranng tua dirumah adalah suatu kewajiban untuk saya, dan sering kali saya juga dimintai tolong oleh orang tua saya, baik membatu untuk menyuci piring, nyapu, maupun jadi supir sering saya lakukan dirumah ketika saya sedang tidak ada kegiatan apapun dirumah.

They sneaking out the back door/ He only want me when I'm not there/ He better call Becky with the good hair.
Ia hanya menginginkan saya saat saya tidak ada/ Ia lebih baik memanggil Becky yang berambut indah.

Do you speak the same words to someone else when I'm not there.
Bisa-bisanya Bapak menceritakan hal ini pada orang lain ketika aku tak ada.

I try to do something different when I am not there;
Saya mencoba melakukan sesuatu yang berbeda ketika saya tidak ada di sana;

When I was not there.
Ketika saya tidak ada di sana.

Pinsk was destroyed when I wasn't there.
Jadi pergantian Blanco dipaksakan ketika saya tidak ada di tempat.

My husband took her away when I wasn't there!
Suamiku membawanya pergi ketika aku sedang tidak ada!

When I was not there.
Saat aku tidak ada di sana.

When I was not there, You are brothers.
Ketika aku tidak di sana, kau adalah saudaranya.