What is the translation of " WHICH CONFORMS " in Indonesian?

• yang sesuai
• yang memenuhi

Examples of using Which conforms in English and their translations into Indonesian

Food which conforms to these restrictions is called Kosher.
Makanan yang memenuhi peraturan itu disebut kosher.

Marbled transparency effect which conforms to image detected edges.
Efek transparansi marmer yang mengikuti pinggiran gambar.

By machinery transmission, the machine makes stirring oar rotate, drive materials turning to-and-fro, after even mixing, add the binder, then made into the required damp materials which conforms next process.
Dengan transmisi mesin, mesin membuat aduk dayung rotate, mendorong bahan beralih ke-dan- mondar-mandir, bahkan setelah pencampuran, tambahkan pengikat, kemudian dibuat menjadi bahan basah yang dibutuhkan yang sesuai proses selanjutnya.

In the second(materialist) method, which conforms to real living individuals themselves, and consciousness is considered solely as their consciousness.".
Dalam metode pendekatan kedua( materialis), yang menyesuaikan diri( terhadap keadaan material) adalah individu-individu hidup riil itu sendiri, sedangkan kesadaran dianggap hanya sebagai kesadaran mereka.

Introducing Tsubaki's new KF Series BS Lambda Chain, which conforms ISO606 standards.
Memperkenalkan seri terbaru yaitu BS Lambda Chain seri KF, yang memenuhi standar ISO 606.

There can be no doubt that a State juridical system which conforms to the principles of justice and rightness, and corresponds to the degree of civic maturity evinced by the State in question, is highly conducive to the attainment of the common good.
Pantang diragukan, bahwa sistem undang-undang negara yang mematuhi prinsip-prinsip keadilan dan kebenaran, serta sesuai dengan taraf kematangan masyarakat yang nampak pada negara yang bersangkutan, banyak membantu untuk mencapai kesejahteraan umum.

According to this principle every class produces only that kind of ideas, moral principles, philosophy, art, poetry and literature which conforms with its way of life, its means of living and its interests.
Menurut prinsip ini, setiap kelas hanya melahirkan pikiran, prinsip moral, filsafat, seni, puisi dan sastra yang sesuai dengan cara hidupnya, cara mencari nafkahnya dan kepentingannya.

Development of the"SEC-small diameter boring bar" in 1976 and the"SEC-70 tool holder" in 1977, which conforms to the ISO standards, paved the way for the rapid progress of indexable type tools for internal and external turning tools.
Pengembangan" batang bor diameter kecil SEC" pada tahun 1976 dan" holder alat SEC-70" pada tahun 1977, yang memenuhi standar ISO, menyiapkan jalan untuk kemajuan pesat dari tipe indexable untuk turning tool internal dan eksternal.

He is possibly also the Nibhurrereya of the Amarna letters, and likely the 18th dynasty king Rathotis who, according to Manetho, an ancient historian, had reigned for nine years- a figure which conforms with Flavius Josephus's version of Manetho's Epitome.
Ia kemungkinan' Raja' Rathotis dari dinasti ke-18 yang, menurut Manetho, seorang sejarawan kuno, telah memerintah selama sembilan tahun- sebuah angka yang sesuai dengan Flavius Josephus versi s's Epitome Manetho.

Through hyperlink(where possible) or URL to an alternative, stable online copy that is accessible, which conforms with the license, and which provides credit to the authors in a manner equivalent to the credit given on the Facility; or.
Melalui pranala( jika mungkin) atau URL ke salinan online alternatif dan stabil yang dapat diakses secara bebas, yang sesuai dengan lisensi, dan yang memberikan kredit kepada penulis dengan cara setara dengan kredit yang diberikan pada situs web Proyek; atau.

L plate 120 degree for Phalange Metacarpus bone 120 degree Orthopeadic Titanium mini locking Plate Product Description The mini bone plate are used for internal fixation of bone fracture of metacarpal and phalanges bone Implant is made of titanium which conforms to ASTM 136 and ASTM F67 The L plate 120 degree for….
L plate 120 derajat untuk tulang Phalange Metacarpus 120 derajat Orthopeadic Titanium Mini mengunci Piring Deskripsi Produk Pelat tulang mini digunakan untuk fiksasi internal dari fraktur tulang metakarpal dan tulang falang. Implan terbuat dari titanium yang sesuai dengan ASTM 136 dan ASTM F67. L plat 120 derajat.

Motorcycle electric aluminum wheel front rear Green color electric motorcycle are sprayed into sublight green which conforms to the concept of green and environmental protection In particular the motorcycle electric aluminum wheel front rear s left….
Motor roda belakang aluminium elektrik depan Sepeda motor listrik berwarna hijau disemprotkan ke lampu sorot hijau, yang sesuai dengan konsep green and environmental protection. Secara khusus, m otorcycle depan lampu kemudi kiri dan kanan belakang.

He was likely the 18th dynasty king'Rathotis' who, according to Manetho, an ancient historian, had reigned for nine years- a figure which conforms with Flavius Josephus's version of Manetho's Epitome.[4].
Ia kemungkinan' Raja' Rathotis dari dinasti ke-18 yang, menurut Manetho, seorang sejarawan kuno, telah memerintah selama sembilan tahun- sebuah angka yang sesuai dengan Flavius Josephus versi s's Epitome Manetho.

Through hyperlink(where possible) or URL to an alternative, stable online copy that is freely accessible, which conforms with the license, and which provides credit to the authors in a manner equivalent to the credit given on the website; or.
Melalui pranala( jika memungkinkan) atau URL ke salinan daring alternatif dan stabil yang dapat diakses secara bebas, yang sesuai dengan lisensi, dan yang menyediakan kredit kepada para penulis dalam cara yang sama dengan kredit yang diberikan pada situs web Proyek; atau.

We have two international standardized plants in the factory, which were designed by highly European trained technical teams according to European international standards, and it utilizes the advanced foreign fermentation mixing system, vacuum drying system and full closed packaging system which conforms to FDA standards for an aseptic workshop, thus ensuring our customers of high purity and consistency in our production.
Kami memiliki dua pabrik berstandar internasional di pabrik, yang dirancang oleh tim teknis terlatih Eropa sesuai dengan standar internasional Eropa, dan menggunakan sistem pencampuran fermentasi asing, sistem pengeringan vakum dan sistem pengemasan tertutup penuh yang sesuai dengan standar FDA untuk lokakarya aseptik, sehingga memastikan pelanggan kami memiliki kemurnian dan konsistensi yang tinggi dalam produksi kami.

In the catacomb of St. Callistus there is a fourth painting of the miracle of the multiplication which conforms more closely to historical narrative than the representations of an earlier date;
Dalam katakombe St Kalistus ada lukisan keempat dari mukjizat penggandaan yang sesuai lebih dekat dengan narasi sejarah daripada representasi dari tanggal yang lebih awal;

Delft School does not appear in Indonesia, however it can be defined as a 20th-century architecture style which conforms toward the traditional tropical consideration- Indies architecture Indische architectuur.
Mazhab Delft tidak ada di Indonesia, tetapi dapat didefinisikan sebagai gaya arsitektur abad ke-20 yang disesuaikan dengan elemen tropis tradisional dalam arsitektur Hindia Indische architectuur.

Product information The machine makes stirring oar rotate drive materials turning to and fro after even mixing add the binder then made into the required damp materials which conforms next process by machinery transmission We can also choose GHL high speed mixing granulator for wet materials Company information….
Informasi produk: mesin T ia membuat aduk dayung rotate, mendorong bahan beralih ke-dan- mondar-mandir, bahkan setelah pencampuran, tambahkan pengikat, kemudian dibuat menjadi bahan basah yang dibutuhkan yang sesuai proses selanjutnya transmisi b y mesin. Kami juga dapat memilih GHL kecepatan tinggi granulator.

A pill which conformed to his own Dao of alchemy!
Pil yang serupa dengan Dao sendiri alkimia!

What are the differences between the words of people used by God throughout the ages which conform to the truth, and the words of God Himself? Eastern Lightning.
Apa perbedaan antara perkataan orang yang dipakai Tuhan di sepanjang zaman yang sesuai dengan kebenaran dengan perkataan yang diucapkan oleh Tuhan itu sendiri? Kilat dari Timur.

By taking low doses of the drug which conform with the recommended doses on the label, these symptoms can generally be avoided.
Dengan mengonsumsi obat dosis rendah yang sesuai dengan dosis yang dianjurkan pada label, gejala ini biasanya dapat dihindari.