What is the translation of " WHICH CONFORMS " in Swedish?

• som överensstämmer
• som uppfyller
• som formar sig

Examples of using Which conforms in English and their translations into Swedish

A flexible skin barrier from Hollister Incorporated, which conforms to round and some irregular surfaces.
En böjlig hudbarriär från Hollister Incorporated som formar sig kring runda och vissa oregelbundna ytor.

Legislation which conforms to Community provisions on petrol and diesel quality has been adopted,
Landet har också antagit lagstiftning som stämmer överens med EG: bestämmelser om kvaliteten på bensin

The cross head assembly has one hundred percent interchangeability, which conforms to international stretch and standard.
Korshuvudet har hundra procent utbytbarhet, som överensstämmer med internationell sträcka och standard.

It is one of the representative of SHANTUI advanced technology, which conforms to the EPA Tier4F/EU Stage IV emissions requirements,
Det är en av företagen för SHANTUI avancerad teknik, som överensstämmer med EPA Tier4F/ EU Stage IV-utsläppskraven,

If the foodstuff is intended to be used solely in the preparation of a compound foodstuff which conforms to this Directive.';
Om livsmedlet uteslutande är avsett att användas vid beredningen av ett sammansatt livsmedel som överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv.

The battery pack has a high cycle life, which conforms to the values of low carbon, energy saving and environmental protection.
Batteriet har ett livscykelliv som överensstämmer med värdena på låga koldioxid, energibesparing och miljöskydd.

to allow market access to a product which conforms to the requirements of European directives.
att ge marknadstillträde för en produkt som uppfyller kraven i ett EU-direktiv.

Pyro Mate Silicone is a neutral cure elastic silicone sealant which conforms to BS 476 Part 20/EN1366-4(2006)
Pyro Mate silikon är en neutral bota elastisk silikon fogmassa som överensstämmer till BS 476 del 20/EN1366-4(2006)

Definitions, designations or sales descriptions provided for in Annex VI may be used in the Union only for the marketing of a product which conforms to the corresponding requirements laid down in that Annex.
De definitioner, beteckningar eller varubeskrivningar som anges i bilaga VII får i unionen endast användas för saluföring av produkter som uppfyller motsvarande krav i bilagan i fråga.

All TEMPUR® mattresses feature unique TEMPUR® material, which conforms to the weight and warmth of your body to offer pressure relief and personalised support.
Alla TEMPUR-madrasser har det unika TEMPUR-materialet, som formar sig efter tyngden och värmen från din kropp, för att ge tryckavlastning och personligt stöd.

The definitions, designations or sales descriptions provided for in Annex VII may be used in the Union only for the marketing of a product which conforms to the corresponding requirements laid down in that Annex.
En definition, beteckning eller varubeteckning som anges i bilaga XIIa får användas i unionen endast för saluföring av en produkt som överensstämmer med motsvarande krav i bilaga XIIa.

EU type-approval shall be granted in respect of a system which conforms to the particulars in the information folder
EU-typgodkännande ska beviljas för system som överensstämmer med uppgifterna i underlaget och som uppfyller de tekniska kraven i

including openings of 7/16" between bearing bars- which conforms to the"Americans with Disabilities Act"(July, 1991).
inklusive öppningar av 7/16"mellan lager barer- som överensstämmer med" Americans with Disabilities Act"(juli 1991).

Member States shall authorize the importation of bovine semen which conforms to the conditions set out in the certificates in Part 1 of Annexes A,
Medlemsstaterna skall tillåta import av tjursperma som uppfyller de krav som anges i intygen i del 1 av bilagorna A, B, C

Whereas third countries are not in a position to supply sufficient reproductive material of the relevant species which can afford the same guarantees as Community reproductive material and which conforms to the provisions of the abovementioned Directives;
Tredje land kan inte leverera tillräckliga mängder odlingsmaterial av relevanta arter med samma garantier som odlingsmaterial från gemenskapen och som uppfyller kraven i de ovan angivna direktiven.

separate technical unit which conforms to the particulars in the information folder
separata tekniska enheter som överensstämmer med uppgifterna i underlaget

any other relevant material associated with the biocidal product, which conforms to the relevant regulatory provisions.
av annat material som är förknippat med biocidprodukten, vilka överensstämmer med de relevanta bestämmelserna.

The whole production process basically achieves no"three wastes" emissions, which conforms to the concept of low breaking, energy saving and sustainable development.
Hela produktionsprocessen uppnår i grunden inga utsläpp"tre avfall", vilket överensstämmer med begreppet lågbrytning, energibesparing och hållbar utveckling.

it shall prepare a dossier which conforms to the requirements of Annex XIV.
skall den sammanställa dokumentation som uppfyller kraven i bilaga XIV.

new raw material extraction in the Member States, which conforms to the EU environmental,
man stöder befintlig och ny utvinning av råvaror i medlemsstaterna som uppfyller EU: miljö-,

Notification of interception shall be made on a form which conforms to the model shown in the Annex,
Anmälan om kvarhållande skall utfärdas på ett formulär som överensstämmer med den förlaga som visas i bilagan,

servo gear units are available in an explosion-proof design- which conforms with the most important regulations
De flesta av våra standardväxlar och servoväxlar finns tillgängliga i ett explosionssäkert utförande som överensstämmer med de viktigaste regler

it shall ask the Agency to prepare a dossier which conforms to the requirements of Annex XV.
skall den uppmana kemikaliemyndigheten att sammanställa dokumentation som uppfyller kraven i bilaga XV.

even powders within one month in the natural environment, which conforms to the National Standard for Degradable Plastics Definition,
med pulver inom en månad i den naturliga miljön, som överensstämmer med den nationella standarden för nedbrytbar plastdefinition,

completed vehicle which conforms to the particulars in the information folder
etappvis färdigbyggda fordonstyper som överensstämmer med uppgifterna i underlaget

sales descriptions provided for in Annex VII may be used in the Union only for the marketing of a product which conforms to the corresponding requirements laid down in that annex.
beteckningar eller varubeskrivningar som anges i bilaga VII i samma förordning användas i unionen endast för saluföring av produkter som uppfyller motsvarande krav i nämnda bilaga.

A Member State shall grant EEC approval to any type of recording equipment or to any model record sheet which conforms to the requirements laid down in Annex I to this Regulation,
En medlemsstat skall meddela EEG-godkännande för varje typ av färdskrivare eller diagramblad som uppfyller de i bilaga 1 till denna förordning fastställda kraven,

needs to be addressed it shall notify the Agency that it proposes to prepare a dossier which conforms to the requirements of the relevant sections of Annex XV.
behöver hanteras, skall den meddela kemikaliemyndigheten att den föreslår att det skall sammanställas dokumentation som uppfyller kraven i de relevanta avsnitten av bilaga XV.

memory card which conforms to the requirements laid down in Annex I
diagramblad eller datakort som uppfyller de i bilaga 1 eller 1 B fastställda kraven,

risks in such a way that a product which conforms to a national standard transposing a European standard is to be presumed to be in compliance with the said requirement.
omfattar vissa produkter och risker på ett sätt som innebär att en produkt som uppfyller en nationell standard som genomför en Europastandard antas uppfylla det angivna kravet.