What is the translation of " WHICH STOOD " in Indonesian?

• yang berdiri
• yang berarti
• yang mencapai
• yang bertahan

Examples of using Which stood in English and their translations into Indonesian

They called the men HAMs, which stood for“Hairy-Assed Marines.”.
Mereka menyebut orang-orang HAM, yang berarti" Marinir Berbulu.".

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:”.
Serta masuk ke dalam sebuah kampung, Ia dijumpai oleh sepuluh orang yang kena bala zaraat, yang terdiri dari jauh.

He broke through every hurdle which stood in the way of his martial path.
Dia menerobos setiap rintangan yang menghalangi jalan bela dirinya.

Jews and many other people consider the wall to have been part of a Jewish temple, also called the Second Temple, which stood for hundreds of years.
Orang Yahudi menganggap dinding tersebut sebagai bagian dari sebuah kuil Yahudi yang disebut juga Bait Suci Kedua yang telah berdiri selama ratusan tahun.

His avowed movement was called Nasakom, which stood for nationalism, religion and communism.
Gerakannya yang diakui disebut Nasakom, yang berarti nasionalisme, agama, dan komunisme.

When Zarqawi was killed during a U.S. airstrike in 2006, Egyptian Abu Ayyub al-Masri became the new leader and renamed the group“ISI,” which stood for“Islamic State of Iraq.”.
Ketika Zarqawi tewas dalam serangan udara AS pada 2006, Abu Ayyub al-Masri dari Mesir menjadi pemimpin baru dan berganti nama menjadi grup" ISI( Islamic State of Iraq)," yang berarti" Negara Islam Irak.".

It is also having an impact on the country's overall population, which stood at 126 million in 2018, down by 260,000 from the year before.
Ini juga berdampak pada populasi keseluruhan negara itu, yang mencapai 126 juta pada tahun 2018, turun 260.000 dari tahun sebelumnya.

Remember the sea battle, which stood in all theaters and even today you can find an analogue of this old toys on sites when looking at the sight of a man shot sailing ships on the horizon.
Ingat pertempuran laut, yang berdiri di semua bioskop dan bahkan hari ini Anda dapat menemukan analog ini mainan lama di situs ketika melihat melihat seorang pria yang ditembak kapal berlayar di cakrawala.

The goal broke Sir Bobby Charlton's record of 49, which stood for 45 years.
Ia pecahkan rekor Sir Bobby Charlton yang sudah bertahan selama 44 tahun.

Almost all of the countries which stood by the Israeli regime in its 2014 aggression on Gaza, dubbed 51-day war, have also supported Saudi in Yemen war.
Hampir semua negara yang mendukung rezim Israel pada agresi tahun 2014 di Gaza yang dijuluki perang 51- hari, juga telah mendukung Saudi dalam perang Yaman.

But it did not increase its ground forces, which stood at 200,000 soldiers.
Belum ditambah dengan pasukan pelindungnya yang terdiri dari 200.000 orang tentara.

At the thought of that unrivalled naval fleet which stood at the top of the entire Pacific Ocean and caused the Southeast Asian countries to be unable to raise their heads, Elena could only let out a deep sigh.
Saat memikirkan armada laut yang tak tertandingi yang berdiri di puncak Samudera Pasifik dan menyebabkan negara-negara Asia Tenggara tidak dapat mengangkat kepala mereka, Elena hanya bisa menghela napas dalam-dalam.

Okan Kaya wanted to smash the previous record for continuous gaming which stood at 120 hours and seven minutes.
Okan ingin memecahkan rekor sebelumnya yang mencapai 120 jam dan tujuh menit.

He won the World Championship of Drivers five times, a record which stood for 46 years until beaten by Michael Schumacher- with four different teams- Alfa Romeo, Ferrari, Mercedes-Benz and Maserati.
Ia memenangkan Kejuaraan Rekor Dunia Drivers lima kali yang bertahan selama 47 tahun sampai dikalahkan oleh Michael Schumacher- dengan empat tim berbeda( Alfa Romeo, Ferrari, Mercedes-Benz dan Maserati).

Riyadh said it would compensate for the damage at its facilities by drawing on its stocks, which stood at 188 million barrels in June.
Riyadh menuturkan akan mengompensasi kerusakan di fasilitasnya dengan menarik stoknya, yang mencapai 188 juta barel pada Juni.

At that moment a light was lit in a distant farmhouse, which stood on the horizon as if painted there, in the midst of the miser able grey of a dawning morning in Bavaria.
Pada saat itu lampu dinyalakan di rumah pertanian yang jauh, yang berdiri di cakrawala seolah-olah dilukis di sana, di tengah-tengah abu-abu yang menyedihkan dari sebuah fajar pagi di Bavaria.

In times gone by there was a king who had at the back of his castle a beautiful pleasure-garden, in which stood a tree that bore golden apples.
Pada masa-masa berlalu ada seorang raja yang berada di belakang kastilnya sebuah kebun kesenangan yang indah, di mana berdiri sebuah pohon yang menanggung epal emas.

One such development, which stood in the San Lorenzo district, was rescued by a group of wealthy bankers who undertook a basic restoration, dividing larger apartments into small units for impoverished working families.
Salah satu pengembangan tersebut, yang berdiri di distrik San Lorenzo, berhasil diselamatkan oleh sekelompok bankir kaya yang melakukan restorasi dasar, membagi apartemen yang lebih besar menjadi unit-unit kecil untuk keluarga pekerja miskin.

The property re-opened in 2014 as the SLS Las Vegas, which stood for“style, luxury, and service.”.
Properti dibuka kembali pada tahun 2014 sebagai SLS Las Vegas, yang berarti" gaya, kemewahan, dan layanan.".

As a member of the AAWU, Pacific-8 and then Pacific-10, UCLA set a NCAA Division I record with 13 consecutive regular season conference titles between 1967 and 1979 which stood until passed by Kansas in 2018.
Sebagai anggota AAWU, Pasifik-8, dan kemudian Pasifik-10, UCLA membuat rekor Divisi I NCAA dengan 13 gelar konferensi musim reguler berturut-turut antara tahun 1967 dan 1979 yang bertahan hingga dilewati oleh Kansas pada tahun 2018.

The huge fires from the furnaces sent warm air under the raised floor(suspensurae) which stood on narrow pillars(pilae) of solid stone, hollow cylinders, or polygonal or circular bricks.
Kebakaran besar tungku dikirim udara hangat di bawah lantai bertingkat( suspensurae) yang berdiri di sempit kolom( pilae) padat batu, berongga silinder atau bata poligonal atau melingkar.

The word itself is believed to have come from the Italian word“fascis” meaning a“bundle” and the Latin word“fasces,” which described the symbol of an ax surrounded by a bundle of wooden sticks, which stood for unity and authority in ancient Rome.
Kata itu sendiri diyakini berasal dari kata Italia fascis yang berarti ikat dan kata Latin fasces, yang digambarkan simbol kapak dikelilingi oleh seikat batang kayu, yang berarti persatuan dan otoritas di Roma kuno.

In the year 391 in Alexandria in the wake of the great anti-pagan riots"busts of Serapis which stood in the walls, vestibules, doorways and windows of every house were all torn out and annihilated….
Pada tahun 391 di Alexandria setelah terjadinya kerusuhan anti-pagan hebat patung Serapis yang berdiri di dinding, ruang depan, pintu dan jendela setiap rumah robek dan dimusnahkan.

At age 80, George Burns became the oldest acting and Best Supporting Actor awardee(as well as the final person to receive an acting award born in the 1800s), a record which stood until Jessica Tandy won Best Actress in 1989.
Pada usia 80 tahun, George Burns menjadi peraih penghargaan Aktor Pendukung Terbaik dan akting tertua, sebuah rekor yang bertahan sampai Jessica Tandy memenangkan kategori Aktris Terbaik pada 1989.

This is interpreted as referring either to a megalithic column used in ancient times for druidic cult which stood in Colombes until its destruction during the French Revolution, or to the columns of an atrium in a ruined Gallo-Roman villa that also stood in Colombes.
Diterjemahkan sebagai rujukan terhadap kolom megalitikum yang digunakan pada masa lampau untuk penyembahan druidik yang berdiri di Colombes hingga kehancurannya selama Revolusi Prancis, atau kolom atrium di sebuah villa Galia-Romawi yang juga berdiri di Colombes.

At age 80, George Burns became the oldest acting and Best Supporting Actor awardee, a record which stood until Jessica Tandy won Best Actress in 1989.
Pada usia 80 tahun, George Burns menjadi peraih penghargaan Aktor Pendukung Terbaik dan akting tertua, sebuah rekor yang bertahan sampai Jessica Tandy memenangkan kategori Aktris Terbaik pada 1989.

This constituted 1.8 percent of OPEC's total production in October, which stood at 32.9 million barrels per day(bpd), the report showed.
Ini merupakan 1,8 persen dari total produksi OPEC pada Oktober, yang mencapai 32,9 juta barel per hari( bpd), kata laporan tersebut.

The 15th rider off the start ramp, Alex Dowsett(Movistar) set the early best mark with a time of 11-35, which stood for a while until it was beaten by a fraction of a second by Ryan Mullen(Cannondale-Drapac).
Pembalap ke-15 dari start ramp, Alex Dowsett( Movistar) menetapkan tanda awal terbaik dengan waktu 11- 35, yang bertahan beberapa saat sampai dipukuli sepersekian detik oleh Ryan Mullen( Cannondale-Drapac).

The Iranian government raised gasoline prices on November 15 in order to moderate the national consumption rate, which stood at 110 million liters per day, 40 million liters above the maximum daily domestic requirement.
Pemerintah Iran menaikkan harga bensin pada 15 November untuk memoderasi tingkat konsumsi nasional, yang mencapai 110 juta liter per hari, 40 juta liter di atas persyaratan domestik harian maksimum.

Grillmarkadurinn, or The Grill Market, resides in a faithful reconstruction of Reykjavik's art nouveau Nyja Bio(New Cinema), which stood in the restaurant's location from 1920 until 1998 when it was destroyed by a fire.
Grillmarkadurinn, atau The Grill Market, berada dalam rekonstruksi setia seni nouveau Nyja Bio( Bioskop Baru) di Reykjavik, yang berdiri di lokasi restoran dari 1920 hingga 1998 ketika dihancurkan oleh api.