What is the translation of " WHICH STOOD " in Slovak?

• ktorý stál
• ktorý predstavoval
• ktorá stála
• ktorí stoja
• ktoré stáli
• ktoré stály

Examples of using Which stood in English and their translations into Slovak

Which stood in front of him.
Ktorý stál pred ním.

Said the girl, which stood before them.
Povedal jeden z nich, ktorý stál pred ním.

Rose closed the door and took a pen out of the cup which stood on the table.
Rose zavrel dvere a vzal pero z pohára, ktorý stál na stole.

A record which stood for 23 years.
Zrodenie rekordu, ktorý odolával 23 rokov.

And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king.
A Jehúdi ho čítal pred kráľom a pred všet­kými kniežatami, ktoré stály pred kráľom.….

In the chair which stood before the writing-table….
Stolice, ktorá stála pred pisácím stolom.

The child ate some fruit and biscuits, and being thirsty she drank a glass of wine which stood nearly filled.
Dieťa jedli nejaké ovocie a sušienky, a smäd, že vypil pohárik vína, Ktorý stál takmer naplnená.

And when the centurion, which stood over against him.
A keď stotník, ktorý stál naproti nemu.

And Jehudi read it in the ears of the king and in the ears of all the princes which stood beside the king.
Jehúdi ho vzal z izby pisára Elíšamu a čítal ho pred kráľom a pred všet­kými kniežatami, ktoré stáli vedľa kráľa.

Add here the puree, which stood in the refrigerator.
Pridajte sem pyré, ktorá stála v chladničke.

The interior of the structure, which stood on a 15-meter-(50-foot-) high white marble pedestal near the Mandraki Harbor entrance, was then filled with stone blocks as construction progressed.
Vnútro sochy, ktorá stála na pätnásť metrov vysokom bielom mramorovom podstavci blízko prístavu Lindos(Mandraki), bolo vypĺňané kamennými blokmi.

And I saw the seven angels which stood before God.
A videl som sedem anjelov, ktorí stáli pred Bohom;

You're bombing a wall which stood in the way of al-Qaeda terrorists.
Bombardujete múr, ktorý nepriepustne zadržuje teroristov z al-Kaidy.

And I saw the seven angels which stood before God.
A videl som tých sedem anjelov, ktorí stoja pred Bohom.

And I saw the 7 Angels which stood before God and to them were given 7 Trumpets.”.
A videl som tých sedem anjelov, ktorí stoja pred Bohom, a dalo sa im sedem trúb.”.

It replaced the Medieval bridge which stood on the same site.
Nahradila drevený most, ktorý stál na rovnakom mieste.

And I saw the Seven Angels which stood before God; and to them were given Seven Trumpets.
A videl som sedem anjelov, ktorí stoja pred Bohom, a sedem trúb dostali k nim.

He was himself a source of power, which stood above all laws.
On sám bol zdrojom moci, ktorý stál nad všetkými zákonmi.

He was only wearing boxer shorts, which stood as a half tent and revealed that he had been up in an erotic dream.
On bol len na sebe trenírky, ktoré stáli za pol stanu a ukázal, že on bol v erotickom sne.

Very important, of course, was the vast royal palace of Noen Prasat, which stood on a square base measuring 200× 200 meters.
Veľmi dôležitý bol samozrejme aj na svoju dobu rozľahlý kráľovský palác Noen Prasat, ktorý stál na štvorcovom základe s rozmermi 200× 200 metrov.

Mary drew out a little, low table, which stood folded by the wall, and placed it in the center of the room.
Panna Mária potom vzala malý nízky stolík na troch nôžkach, ktorý stál pri stene, a položila ho do prostriedku izby.

After nine years of drilling, the project broke the record of the world's deepest hole, which stood at 9,583 meter and was located in Oklahoma, United States.
Po deviatich rokoch vŕtania projekt zlomil rekord najhlbšej diery na svete, ktorá stála 9 583 metrov a bola umiestnená v Oklahoma, Spojené štáty.

In the garden was a very large stone, which stood on a hillock, and it became the center of a new architectural composition.
V záhrade bol veľmi veľký kameň, ktorý stál na kopci, a stal sa centrom novej architektonickej kompozície.

The democratic form of government created a style of poetry which stood strongly against the medieval mystic and chivalrous style.
Úplne demokratický štýl vlády vytvoril novú formu poézie, ktorá stála v najsilnejšom protiklade k stredovekému mystickému a rytierskemu štýlu.

Saint Alkmund's Church was a Victorian church, which stood in a Georgian square between Bridgegate and Queen Street in Derby; this was the only Georgian square in the city.
Kostol svätého Alchmunda bol viktoriánsky kostol, ktorý stál na georgiánskom námestí medzi Bridgegate a Queen Street v anglickom meste Derby.

Saint Alkmund's Church was a Victorian church, which stood in a Georgian square between Bridgegate and Queen Street in….
Kostol svätého Alchmunda bol viktoriánsky kostol, ktorý stál na georgiánskom námestí medzi Bridgegate a Queen Street v anglickom meste Derby.

Buying a large block of marble, he made a Hercules of four braccia, which stood for many years in the Strozzi palace, and was considered remarkable.
Nákupom veľkého bloku mramoru, urobil Hercules štyroch braccia, ktorý stál mnoho rokov v Strozzi palace, a bol považovaný za pozoruhodné.

The media inevitably became interested in the famous twins' case which stood as the most compelling evidence to prove the primacy of rearing over biology in the formation of gender identity.
Médiá sa nevyhnutne začali zaujímať o prípad slávnych dvojčat, ktorý predstavoval najzaujímavejší dôkaz potvrdzujúci nadradenosť výchovy nad biológiou pri utváraní rodovej identity.