What is the translation of " WHOSE PROPERTY " in Indonesian?

• yang propertinya
• yang hartanya
• yang properti

Examples of using Whose property in English and their translations into Indonesian

Whose property is Ethan?
Kalau Ethan milik siapa?

And might he ask whose property?
Dan mungkin dia bertanya dari siapa harta bendanya?

Islam allows those whose property is taken improperly to repel with sufficient force to prevent the theft.
Islam mengijinkan mereka yang propertinya diambil dengan tidak semestinya untuk menolak dengan kekuatan yang cukup untuk mencegah pencurian.

It covers anyone you might injure or whose property you might damage.
Pihak ketiga' adalah orang yang dapat Anda lukai atau properti yang dapat Anda rusak.

Someone whose property has fallen in value below the mortgage amount because of a neighborhood decline, for example, should consider pushing for a short sale or short refinance rather than a repayment plan.
Seseorang yang propertinya telah jatuh nilainya di bawah jumlah hipotek karena penurunan lingkungan harus mempertimbangkan untuk mendorong penjualan pendek atau pembiayaan kembali pendek daripada rencana pembayaran kembali.

I spoke with the homeowner whose property the spring is on.
Saya berbicara dengan pemilik rumah yang properti pada musim semi.

These mobs will rush delightedly to shed the blood of those whom in their simplicity of ignorance, they have envied from the cradle, and whose property they will be able to loot.
Kumpulan massa ini akan dengan senang hati bergegas menumpahkan darah siapa saja, karena kesederhanaan kebodohan mereka, telah mencemburui mulai dari tempat lahir mereka, yang hartanya kemudian dapat mereka rampas.

The witness was the farmer Renato Nicolai, 55, on whose property the UFO landed and then took-off almost immediately.
Saksi mata, seorang petani bernama Renato Nicolai, berusia 55 tahun, di mana di lahan miliknya UFO telah mendarat yang kemudian lepas landas dengan segera.

So I was there to ask Heavenly Father frequently in prayer that He would have me do those things that would help the people whose property and lives had been damaged.
Jadi, saya di sana untuk sering bertanya kepada Bapa Surgawi dalam doa apa yang Dia ingin saya lakukan bagi mereka yang properti dan kehidupannya telah hancur.

Any Passenger whose property causes injury to another person or damage to our or another person's property shall indemnify us for all losses and expenses incurred by us as a result thereof.
Setiap Penumpang yang propertinya menyebabkan cedera pada orang lain atau kerusakan pada properti kami atau milik orang lain akan memberi ganti rugi kepada kami atas semua kerugian dan biaya yang dikeluarkan oleh kami sebagai akibatnya.

The third party is anyone you might injure or whose property you damage.
Pihak ketiga' adalah orang yang dapat Anda lukai atau properti yang dapat Anda rusak.

Any passenger whose property causes injury to another person or damage to another person's property or to our property shall indemnify us for all losses and expenses incurred by us as a result thereof.
Setiap Penumpang yang propertinya menyebabkan cedera pada orang lain atau kerusakan pada properti kami atau milik orang lain akan memberi ganti rugi kepada kami atas semua kerugian dan biaya yang dikeluarkan oleh kami sebagai akibatnya.

He taught for four years in Basra, Iraq, and in Baghdad he married an affluent woman whose property he inherited when she died.
Dia mengajar selama empat tahun di Basra, Irak, dan di Baghdad ia menikahi seorang wanita kaya yang memiliki properti yang ia warisi ketika wanita itu meninggal.

It showcases the culture of the Minangkabau people, a matrilineal society whose property passes down the female line and who originate from West Sumatra.
Ini menampilkan budaya orang Minangkabau, masyarakat matrilineal yang propertinya melewati garis perempuan dan yang berasal dari Sumatera Barat.

The measure also prohibits transactions with Venezuelan authorities whose assets are blocked. t also vetoes the granting or receipt of"any contribution or provision of funds, goods or services by or for the benefit of any person whose property and interests are blocked under this order.".
Perintah itu juga melarang transaksi dengan otoritas Venezuela yang asetnya diblokir, yang menyatakan bahwa kontribusi atau penyediaan dana, barang, atau jasa apa pun oleh, untuk, atau untuk kepentingan setiap orang yang properti dan kepentingannya diblokir.

However, in 337, after the death of Constantine, several male members of the Constantinian dynasty were killed, among them Constantius(whose property was confiscated) and his eldest son; his two younger sons, however, survived, because in 337 they were still children.
Namun, pada 337, setelah kematian Konstantinus, beberapa anggota laki-laki dinasti Konstantinus terbunuh, di antaranya Konstantius( yang harta miliknya disita) dan putra sulungnya; Namun kedua putranya yang lebih muda selamat, karena pada tahun 337 mereka masih bocah.

The extended section of the IEEPA could be applied to making donations for the benefit of a sanctioned individual whose property in the United States is blocked.
Bagian diperpanjang dari IEEPA dapat diterapkan untuk membuat sumbangan guna kepentingan individu yang direstui yang properti di Amerika Serikat diblokir.

It's a sharp contrast to Obama's last year, during which top U.S. and Cuban diplomats met regularly to discuss topics including law-enforcement cooperation and compensation for Americans whose property was taken during the 1959 Cuban revolution.
Ini bertolak belakang dengan tahun terakhir masa jabatan Presiden Obama, dimana para diplomat kedua negara bertemu secara teratur untuk membahas topik seperti kerjasama penegakan hukum dan kompensasi untuk warga Amerika yang hartanya dirampas dalam revolusi Kuba tahun 1958.

The order also bars transactions with Venezuelan authorities whose assets are blocked, stating that“the making of any contribution or provision of funds, goods, or services by, to, or for the benefit of any person whose property and interests in property are blocked pursuant to this order”.
Perintah itu juga melarang transaksi dengan otoritas Venezuela yang asetnya diblokir, yang menyatakan bahwa kontribusi atau penyediaan dana, barang, atau jasa apa pun oleh, untuk, atau untuk kepentingan setiap orang yang properti dan kepentingannya di properti diblokir sesuai dengan itu. ke pesanan ini.

Select the table whose properties you want to set.
Pilih tabel yang propertinya ingin Anda atur.

What we need for Confidential Transactions to work is a digital safe whose contents are not revealed, but whose properties can be verified by an outsider.
Yang kita perlukan agar Transaksi Konfidensial dapat berfungsi adalah brankas digital yang isinya tidak diungkapkan, tetapi yang propertinya dapat diverifikasi oleh orang luar.

Most of boswellia's positive properties can be attributed to its high concentration of boswellic acids, whose properties have been studied for the following applications.
Sebagian besar sifat positif boswellia dapat dikaitkan dengan konsentrasi tinggi asam boswellic, yang propertinya telah dipelajari untuk aplikasi berikut.

In all these fields scientists explored living systems, i.e. integrated wholes whose properties cannot be reduced to those of smaller parts.
Pada semua bidang ini, para ilmuwan mengamati sistem kehidupan, yaitu totalitas terpadu yang propertinya tidak dapat direduksikan pada bagian-bagian yang lebih kecil.

Papyrus is a lamination of natural plant fibres, while paper is manufactured from fibres whose properties have been changed by maceration.
Papirus adalah laminasi serat tumbuhan alami, sementara kertas dibuat dari serat yang propertinya telah diubah dengan maserasi.

Medium wall heat shrink tubing is made of polyolefin materials whose properties are modified through special ionizing radiation process with electronic accelerators.
Tubing Panas Menyusut dinding medium terbuat dari bahan poliolefin yang sifatnya dimodifikasi melalui proses radiasi pengion khusus dengan akselerator elektronik.

By focusing on 2 million red giant stars whose properties are well understood, very precise distances could be calculated.
Dengan berfokus pada 2 juta bintang raksasa merah yang sifat-sifatnya telah dipahami dengan baik, maka dapat dihitung jaraknya dengan tepat.

The problem of strengthening the coastline especiallyI care about those people whose properties are located near water bodies, with artificial or natural origin.
Masalah memperkuat garis pantai terutama mengkhawatirkan orang-orang yang real estatnya terletak di dekat kolam buatan atau asal alami.