What is the translation of " WHOSE WATERS " in Indonesian?

• yang airnya
• yang perairannya
• air yang

Examples of using Whose waters in English and their translations into Indonesian

Whose waters run away.
Yang airnya telah mengalir pergi.

Like a spring whose waters never fail.”.
Bagai lautan yang airnya tak pernah kering".

Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
Siapakah ini yang meluas seperti sungai Nil dan yang airnya bergelora seperti sungai-sungai?

Like a flowing spring whose waters never fail.- Isaiah 58:11.
Seperti mata air yang tidak pernah mengecewakan.- Yesaya 58: 11.

B“You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
Dan engkau akan menjadi seperti kebun yang diairi dan seperti pancaran air, yang airnya tidak pernah gagal.

Indonesia as the largest maritime economic zone in the world whose waters are the intersection between the Pacific Ocean and the Indian Ocean has an important and strategic role.
Indonesia sebagai zona ekonomi maritim terbesar di dunia yang perairannya merupakan persimpangan antara Samudra Pasifik dan Samudra India, memiliki peranan yang penting dan strategis.

And you will become like a well-watered garden, Like a spring whose waters never fail.".
Engkau akan seperti taman yang diairi dengan baik dan seperti mata air yang tidak pernah mengecewakan.

Historically, it has been shared with other coastal states whose waters the mackerel pass through- notably the EU, Norway and the Faroe Islands.
Secara historis, telah dibagi dengan negara-negara pantai lain yang perairannya dilewati makarel, terutama Uni Eropa, Norwegia dan Kepulauan Faroe.

And you will be like a watered garden, like a spring of water whose waters never fail.
Engkau akan seperti taman yang diairi, dan seperti mata air yang airnya tidak pernah mengecewakan.

A large study found that three-quarters of women whose waters had broken went into labour within 24 hours.
Sebuah penelitian skala besar menemukan bahwa tiga perempat perempuan yang ketubannya pecah akan mengalami persalinan dalam waktu 24 jam.

In order to obtain beatitude for her adoptive father, she resolved to become a river whose waters should purify from all sin.
Demi memperoleh kebahagian bagi ayah angkatnya, ia memutuskan menjadi sebuah sungai yang airnya memurnikan semua dosa.

It can be very salty water, such as in the Red Sea, whose waters stain the microscopic Thishodesmium plants.
Ini bisa menjadi air yang sangat asin, seperti di Laut Merah, yang airnya menodai tanaman Thishodesmium yang mikroskopis.

Also be sure to check out the remains of the vast Khan's palace and the hidden well of Gabdrakhman, whose waters are said to have healing powers.
Juga me ngunjungi sisa-sisa istana Khan yang luas dan sumur tersembunyi Gabdrakh man, yang perairannya dikatakan me miliki kekuatan penyembuhan.

The Spa Castle uses waters from the Deoksan Hot Springs, whose waters have been enjoyed by Koreans for six hundred years.
Splas Resom menggunakan air dari mata air panas Deoksan, yang perairannya telah dinikmati oleh orang Korea selama enam ratus tahun.

Also be sure to check out the remains of the vast Khan's palace and the hidden well of Gabdrakhman, whose waters are said to have healing powers.
Pastikan pula untuk memeriksa reruntuhan istana khan yang luas dan sumur Gabdrakhman yang tersembunyi, yang airnya dipercaya memiliki efek penyembuhan.

Oshino Hakkai is famous for its touristy set of eight ponds whose waters came from the snow melt from the slopes of nearby Mt Fuji.
Oshino Hakkai terkenal dengan serangkaian delapan kolamnya yang perairannya berasal dari salju yang mencair dari lereng Gunung Fuji di dekatnya.

The Republic of Maldives, as an island nation, is one of the luxury tourist destinations with many beach tourism whose waters are blue, pure, clear, and free from pollution.
Atau yang bernama resmi Republik Maldives, sebagai negara pulau, menjadikannya salah satu destinasi wisata mewah dengan banyak wisata pantai yang airnya biru, murni, jernih, dan bebas dari polusi.

Second, Yudaki Falls is located to the south of Lake Yunoko whose waters, including the hot springs, do not freeze even in the winter.
Kedua, Air Terjun Yudaki terletak di sebelah selatan Danau Yunoko yang perairannya, termasuk sumber air panas, tidak membeku bahkan di musim dingin.

The angel showed me a river whose waters give life.
Malaikat itu juga menunjukkan kepada saya sungai yang airnya memberi kehidupan.

You surely are to me like a false stream, whose waters cannot be trusted.
Sungguh Engkau seperti sungai yang curang bagiku, air yang tidak dapat dipercayai.

Jeremiah 46:7 Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Yeremia 46: 77 Siapakah yang meluap seperti sungai Nil ini, yang airnya bergelora seperti sungai-sungai?

The lower Amazon seems to once have been a gulf of the Atlantic Ocean, whose waters washed the cliffs near Óbidos.
Amazon rendah tampaknya dulunya teluk Samudra Atlantik, perairan yang dicuci tebing dekat Óbidos.

You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.”- Isa 58:11.
Engkau akan seperti taman yang diairi dengan baik dan seperti mata air yang tidak pernah mengecewakan( Yesaya 58: 11).

The oil tankers arriving at Eilat have to pass though the Gulf of Aqaba whose waters are controlled by Saudi and Egypt.
Minyak tanker yang tiba di Eilat harus melalui Teluk Aqaba yang perairannya yang dikendalikan oleh Arab Saudi dan Mesir.

Salt water ecosystems, also known as marine ecosystems, are aquatic ecosystems whose waters harbor a significant amount of dissolved salts.
Ekosistem air garam, juga dikenal sebagai ekosistem laut adalah ekosistem air yang airnya menjadi pelabuhan untuk sejumlah besar garam terlarut.

The river systems and flood plains in Brazil, Peru, Ecuador, Colombia and Venezuela, whose waters drain into the Solimões and its tributaries, are called the"Upper Amazon".
Sistem sungai dan dataran banjir di Brasil, Peru, Ekuador, Kolombia dan Venezuela yang airnya mengalir ke Solimões dan anak sungainya disebut" Upper Amazon".

The Torrent of Words, by the way, thunders down from the Sea of Stories into the Lake of Wisdom, whose waters are illumined by the Dawn of Days, and out of which flows the River of Time.
Jeram Kata, meluncur menggemuruh dari Samudra Dongeng ke Danau Kebijaksanaan yang airnya diterangi oleh Cahaya Fajar, dan darinya mengalir Sungai Waktu.

Ko Lipe- a tiny island, small enough to be covered by foot within about an hour, boasts four gorgeous beaches whose waters are home to about 25 percent of the world's fish species.
Cukup kecil untuk ditutupi oleh kaki dalam waktu sekitar satu jam, Koh Lipe menawarkan empat pantai cantik yang airnya adalah rumah bagi sekitar 25 persen dari spesies ikan dunia.

How else does one explain China's growing belligerence in the SCS, particularly its moves off the Natuna Islands- whose waters fall within Indonesia's Exclusive Economic Zone(EEZ).
Bagaimanakah seseorang dapat menjelaskan peningkatan sikap permusuhan China di SCS, khususnya gerakan-gerakannya di luar pulau-pulau Natuna-- yang mana perairan itu berada dalam Zon Ekonomi Eksklusif( EEZ) Indonesia.