What is the translation of " WON'T LET ME GO " in Indonesian?

• tidak akan membiarkan saya pergi
• takkan membiarkan saya pergi
• tidak membiarkan aku pergi

Examples of using Won't let me go in English and their translations into Indonesian

It won't let me go!
Dia tidak mau melepaskanku!

Why? Because she won't let me go.
Kenapa? Karena dia tak mau melepaskanku.

She won't let me go!
Dia tidak membiarkan aku pergi!

If I do... someone won't let me go.
Jika saya lakukan seseorang tidak akan membiarkan aku pergi.

You won't let me go.
Kamu tidak akan biarkan aku pergi.

I know you are a demon hunter, you won't let me go.
Aku tahu kau adalah seorang pemburu iblis, Kau tidak akan melepaskan aku.

But ISIS won't let me go.
ISIS takkan izinkan aku pergi.

I told my parents I was going to Frenchie's to study because they won't let me go to dances.
Aku mengatakan kepada orang tua saya memperingatkan saya saya pergi ke Frenchy, karena mereka tidak akan membiarkan saya pergi ke pesta.

She won't let me go!
Dia tidak akan membiarkan aku pergi!

After you leave, Dragon Fifth definitely won't let me go free.
Setelah kau pergi, Dragon 5 th pasti tidak akan membiarkan aku pergi dengan bebas.

They won't let me go.
Mereka tidak akan membiarkan saya pergi.

There's nothing wrong with me at all, but they won't let me go," I complained.
Aku baik-baik saja, tapi mereka tidak mengijinkanku pergi, aku mengeluh.

He won't let me go pro.
Dia tidak akan membiarkan aku pergi pro.

Sit down!- She won't let me go!
Duduk!- Dia tidak membiarkan aku pergi!

She won't let me go alone.
Dia tidak akan membiarkan saya pergi sendirian.

I asked for a divorce, but my partner won't let me go, what should I do?”?
Saya minta cerai, tapi pasangan saya tidak mau membiarkan saya pergi, apa yang harus saya lakukan?

Those bosses won't let me go and wanted to talk business.
Para bos tak akan membiarkanku pergi dan ingin bicarakan bisnis.

You still won't let me go?
Kamu masih tidak akan melepaskan saya?

If they won't let me go, I will quit,” I said.
Jika ayah tidak membiarkan saya pergi, saya akan tetap pergi', katanya.".

This town won't let me go.
Rumah itu tidak akan membiarkanku pergi.

My conscience won't let me go shoot my brother or some darker people or some poor, hungry people in the mud for big, powerful America.
Hati nuraniku takkan membiarkanku pergi menembak saudaraku, atau orang-orang miskin dan lapar yang berkulit lebih gelap buat Amerika yang big powerful.

No, You won't let me go.
Nah, Anda tidak akan membuat saya pergi.

My conscience won't let me go shoot my brother, or some darker people, or some poor hungry people in the mud for big powerful America.
Hati nurani takkan membiarkan saya pergi untuk menembak saudara saya, atau beberapa orang yang lebih gelap, atau beberapa orang miskin yang kelaparan untuk menunjukan kekuatan besar Amerika.

My family won't let me go.”.
Keluargaku tidak mengizinkan aku pergi.

The Lord won't let me go with you.”.
TUHAN tidak membiarkan aku pergi bersamamu.

No. My mom won't let me go.
No Ibuku tidak akan membiarkan aku pergi.

That is why you won't let me go after the Illios antidote.
Itulah mengapa Anda tidak akan membiarkan saya pergi setelah penangkal Illios.

My mind just won't let me go there.
Mungkin pikiran saya tidak akan membiarkan saya kembali ke sana.

As she continued,“They won't let me go partying with it on!
Ketika dia meneruskan," Mereka tidak akan membiarkan saya pergi berpesta dengannya!

If I turn, God won't let me go. Don't let me turn.
Jika aku berubah, Tuhan tak akan membiarkanku pergi. jangan biarkan aku berubah.