What is the translation of " WOULD CONQUER " in Indonesian?

• akan menaklukkan
• mengalahkan
• akan taklukkan
• akan menaklukan

Examples of using Would conquer in English and their translations into Indonesian

They would conquer the world.
Mereka menaklukkan dunia.

Think of them... great big monsters. They would conquer the world.
Anak-anak besar yang hebat yang akan menaklukkan dunia.

They would conquer the world.
Mereka akan menaklukkan dunia.

He promised to send the woman's offspring- Jesus- Who would conquer Satan(Genesis 3:15).
Dia berjanji untuk mengirim keturunan wanita itu- Yesus- Siapa yang akan menaklukkan Setan( Kejadian 3: 15).

I thought he would conquer the world with me at his side.
Aku pikir dia akan menaklukan dunia bersamaku.

Boasting a far superior military and having achieved profuse success earlier in the war, it was expected that Germania would conquer Elystadt with ease.
Membanggakan militer yang jauh lebih unggul dan telah mencapai kesuksesan sebesar-besarnya di awal perang, diharapkan Germania akan menaklukkan Elystadt dengan mudah.

I always knew he would conquer the world.
Saya tahu dia selalu berusaha menaklukan dunia.

Yet, Set would conquer Horus in the evening and send him into the underworld.
Sebaliknya, di malam hari, Seth mengalahkan Horus, serta mengirimkannya ke dunia bawah tanah.

The prophecy told of a“young lion” who would conquer an older one on the sector of battle.
Nubuat itu menceritakan tentang singa muda yang akan mengalahkan yang lebih tua di medan perang.

They would conquer the Gan Yu Region and then join the Holy City and become a real imperial family.
Mereka akan menaklukkan Wilayah Gan Yu dan kemudian bergabung dengan Kota Suci dan menjadi keluarga kekaisaran yang nyata.

You thought he would conquer the world.
Kau kira dia akan taklukkan dunia dengan kau disisinya.

Later the Muslims would conquer it in unclear circumstances, and later the Christians would take control of the square.
Kemudian umat Islam akan menaklukkannya dalam keadaan yang tidak jelas, dan kemudian orang Kristian akan menguasai alun-alun itu.

Together in this different world, hand in hand, they would conquer a slice of bright heaven for themselves.
Bersama-sama di dunia yang berbeda ini, bergandengan tangan, mereka akan menaklukkan sepotong surga cerah bagi diri mereka sendiri.

Your son, Shō Shin, would conquer the Sakishima Islands and would centralize the royal government, the military and Norwegian priestesses.
Putranya, Shin, akan menaklukkan Kepulauan Sakishima dan akan memusatkan pemerintahan kerajaan, militer dan Pendeta Norwegia.

Conventional printers who get on the cross-media bandwagon quicker would conquer the obstacle with the most recent innovations easily offered.
Printer konvensional yang menggunakan kereta musik lintas media lebih cepat akan menaklukkan rintangan dengan inovasi terbaru yang ditawarkan dengan mudah.

And, from there, they would conquer and crush the other Illuminati factions(especially Russia and China) and realize their dream of total world domination.
Dan, dari sana, mereka akan menaklukkan dan menghancurkan faksi Illuminati lainnya( terutama Rusia dan Cina) dan mewujudkan impian mereka untuk mendominasi dunia.

And, metaphorically speaking, every morning Horus would win the battle against Set- while in the evening, Set would conquer Horus and send him into the underworld.
Dan secara kiasan, setiap pagi Horus akan memenangkan pertempuran melawan Set, sebaliknya dimalam hari Set mengalahkan Horus, serta mengirimkannya kedunia bawah tanah.

You thought he would conquer the world with you at his side?
Kau pikir ia akan menaklukan dunia bersamamu?

You thought he would conquer the world.
Kau kira dia akan taklukkan dunia berdampingan denganmu.

I thought he would conquer the world with me at his side.
Kukira dia akan taklukkan dunia berdampingan denganku.

Khal Savo. I thought he would conquer the world with me at his side.
Khal Savo. Aku pikir dia akan menaklukan dunia bersamaku.

I thought he would conquer the world with me at his side.
Kupikir dia akan menaklukkan dunia denganku di sisinya.

Khal Savo. I thought he would conquer the world with me at his side.
Khal Savo Kukira dia akan taklukkan dunia dengan aku disisinya.

You thought he would conquer the world I was the wife of the Great Khal?
Kau pikir ia akan menaklukan dunia bersamamu?

Although he felt that there was a possibility that Zero Wing would conquer Hell Mode, he had never expected that they would clear it so quickly.
Meskipun dia merasa ada kemungkinan bahwa/ itu Zero Wing akan menaklukkan Hell Mode, dia tidak pernah menduga bahwa/ itu mereka akan menyelesaikannya dengan sangat cepat.

You thought he would conquer the world I was the wife of the Great Khal.
Kau pikir dia akan menaklukkan dunia denganmu di sisinya.

You thought he would conquer the world with you at his side.
Kau kira dia akan taklukkan dunia dengan kau disisinya.

You thought he would conquer the world with you at his side.
Kau kira dia akan taklukkan dunia berdampingan denganmu.

You thought he would conquer the world with you at his side.
Kau pikir dia akan menaklukkan dunia denganmu di sisinya.

If Artaphernes provided an army, Aristagoras would conquer the island in Darius's name, and he would then give Artaphernes a share of the spoils to cover the cost of raising the army.
Jika Artaphernes menyediakan pasukan, Aristagoras akan menaklukkan Naxos atas nama Dairus sehingga wilayah Persia akan bertambah luas, dan Artaphernes juga akan diberikan bagian dari rampasan perang untuk mengganti biaya pembentukan pasukan.