What is the translation of " AGREES IN PRINCIPLE " in Italian?

• concorda in linea di principio
• approva in linea di principio
• è d'accordo in linea di principio
• accoglie in linea di principio
• sottoscrive in linea di principio
• condivide in linea di principio

Examples of using Agrees in principle in English and their translations into Italian

The Commission agrees in principle on amendment 8.
La Commissione accoglie in linea di principio l'emendamento 8.

Agrees in principle with the proposal to extend the range of tasks that the OHIM
È d'accordo in linea di principio con la proposta di estendere il numero dei compiti affidati all'UAMI;

Finally, the Commission agrees in principle with the last amendment.
Infine, l'ultimo emendamento, la Commissione è d'accordo sul principio.

I can say that the Commission agrees in principle.
che la Commissione condivide in linea di principio.

My group agrees in principle with that, but we want some safeguards.
Il mio gruppo è d'accordo in linea di principio, ma chiediamo alcune garanzie.

with which the Commission agrees in principle.
che la Commissione accetta in linea di principio.

Therefore, the Commission agrees in principle with Amendments 1, 3 to 12 and 14 to 16.
Pertanto la Commissione accoglie in linea di principio gli emendamenti nn. 1, 3-12 e 14-16.

endorses the proposed choice of basis for legislation and agrees in principle with the objectives of the proposal.
esprime appoggio alla scelta della base di legittimità e approva in linea di principio gli obiettivi della proposta.

The EESC agrees in principle with the priority measures identified by the Commission.
Il CESE concorda in linea di massima con le misure prioritarie individuate dalla Commissione.

The ESC welcomes the Commission's initiative and agrees in principle with the broad concept of its work programme.
Il Comitato accoglie con favore l'iniziativa della Commissione e concorda in linea di massima con gli orientamenti del programma di lavoro proposto.

The ESC agrees in principle with the Commission proposal, but it would like to highlight the following.
Il Comitato concorda in linea di principio con la proposta della Commissione, ma desidera sottolineare quanto segue.

This… should happen whenever the Council agrees in principle and in practice to new Community measures.
è la procedura da seguire ogni volta che il Consiglio acconsente, in teoria e in pratica, a nuove misure comunitarie.

The EESC agrees in principle and supports the principles set in the integrated maritime surveillance communication.
Il CESE condivide in linea di massima- ed appoggia- i principi enunciati nella comunicazione sulla sorveglianza marittima integrata.

The European Council meets to discuss the economy and growth, and agrees in principle to set up a common supervision of banks in the euro area.
Il Consiglio europeo si riunisce per discutere di economia e crescita e concorda, in linea di principio, di istituire una vigilanza comune delle banche nell'area dell'euro.

The Committee agrees in principle with the four-pillar approach proposed in the Directive.
Il Comitato concorda in linea di principio con l'approccio basato su quattro pilastri,

The Committee endorses the Commission's goals and agrees in principle with the proposal, subject to some reservations on specific points.
Il Comitato appoggia gli obiettivi della Commissione e dà il proprio accordo di principio alla proposta, se pur con delle riserve in merito ad alcuni punti specifici.

The ESC agrees in principle with the proposal for a Decision to designate 1997 as European Year against Racism,
Il Comitato sottoscrive in linea di principio la proposta di decisione del Consiglio che proclama il 1997"Anno europeo contro il

The Council of Ministers agrees in principle to the setting of production targets.
Il Consiglio dei ministri ammette il principio della fissazione di obiettivi in fatto di produzione.

The Council agrees in principle to the proposal for a Regulation on the establishment of a European Environment
Accordo di massima del Consiglio sulla proposta di regolamento relativa alla creazione dell'Agenzia europea dell'ambiente(->

The Committee endorses these goals and agrees in principle with the proposal as a whole, subject to the reservations expressed below.
Il Comitato appoggia tali obiettivi e dà il proprio accordo di principio all'intera proposta, con le riserve esposte qui di seguito.

The Council agrees in principle to provide exceptional financial assistance to Armenia and Georgia,
Il Consiglio conviene in linea di massima di concedere un aiuto finanziario eccezionale all'Armenia e alla Georgia,

The Commission agrees in principle but believes that this should not be mandatory.
La Commissione concorda in linea di principio ma non ritiene che tale disposizione dovrebbe essere resa obbligatoria.

The EESC agrees in principle with the proposal's objectives,
Il CESE approva in linea di principio gli obiettivi della proposta,

The Committee agrees in principle with the proposal, subject to the following comments.
Il Comitato approva in linea di principio la proposta, fatte salve le seguenti osservazioni.

The Committee agrees in principle with the amendment in point 6 of the proposal.
Il Comitato approva in linea di principio la modifica di cui al paragrafo 6 della proposta di direttiva.

The Committee agrees in principle with the Commission's aim; however, it wishes
Il Comitato manifesta il suo accordo di principio sul fine che la Commissione si propone;

The Committee agrees in principle with the Commission's aim, but nonetheless wishes
Il Comitato manifesta il suo accordo di principio sul fine che la Commissione si propone,

The Commission agrees in principle with Amendment No 2, and will bear it in mind for the implementation of
La Commissione concorda in linea di principio con l'emendamento 2 e ne terrà conto per l'attuazione delle misure,

The European Economic and Social Committee(EESC) agrees in principle that the EU internal market needs to be
Il Comitato economico e sociale europeo(CESE) concorda in linea di principio sulla necessità di omogeneizzare il mercato all'interno dell'Unione,

How to use "agrees in principle" in an English sentence

City council agrees in principle to support the purchase with financial support to be determined following decisions on grant applications.

The Ran cites the Ra'avad who agrees in principle with Rabenu Yonatan, that even a minor split disqualifies the shofar.

Response: CBP agrees in principle with the general nature of these comments which reflect the purpose behind the regulatory proposal.

All but two of the recommendations with which it agrees in principle will have to be discussed with the states.

The Government agrees in principle to the recommendation to reduce the maxima for SCS in non-market facing or niche roles .

Outline Planning: is generally just submittal of maps and if granted means that the Planning Authority agrees in principle with the proposal.

Rebbi Yehudah ha'Nasi agrees in principle with Rebbi Meir, but he modifies his opinion in two of the cases in the Beraisa.

After threadbare discussion, if the committee agrees in principle the proposal is sanctioned as per the delegated business power of the branch.

Update: According to CNA, Akinci agrees in principle to have a meeting, but he doesn’t want to do so at this moment.

Agrees in principle to an increased level of service, noting that it is to meet community expectations and demand, and statutory requirements.

How to use "approva in linea di principio" in an Italian sentence

La Commissione approva in linea di principio l'emendamento Compagnon 36.1 (vedi allegato).

La Commissione approva in linea di principio l'emendamento Garofalo 19.1 (vedi allegato).

La Commissione approva in linea di principio l'emendamento Velo 12.2 (vedi allegato).

La Commissione approva in linea di principio gli identici emendamenti Velo 5.1 e Garofalo 5.2 (vedi allegato).

La Commissione approva in linea di principio l'emendamento Pini 55.3, come riformulato (vedi allegato).

La Commissione approva in linea di principio l'emendamento Terranova 40.1 (vedi allegato).

La Commissione, con distinte votazioni, approva in linea di principio gli emendamenti 4.50 e 4.51 del relatore.

Con la delibera n. 53 il Consiglio comunale di Castelrotto approva in linea di principio il progetto per l’impianto a cremagliera.

La commissione approva in linea di principio la risposta espressa nella consultazione sulla revisione del Codice di procedura civile (CPC).

La Commissione approva in linea di principio gli identici emendamenti Montagnoli 38.1 e Toto 38.2 (vedi allegato).