What is the translation of " ATTEMPT TO COMMIT " in Italian?

• tentativo di commettere

Examples of using Attempt to commit in English and their translations into Italian

It's an attempt to commit suicide.
È un tentativo di commettere suicidio.

The penalties for these offences and for intentional participation in or attempt to commit them should.
Le sanzioni per questi reati e per la partecipazione intenzionale ad essi od il tentativo di commetterli risultino.

I made my first attempt to commit suicide!
Â"… il mio primo tentativo di commettere suicidio!

The attempt to commit insider dealing and market
Anche il tentativo di commettere un abuso di informazioni privilegiate

Member States shall take the necessary measures to ensure that the attempt to commit any of the offences referred to in Articles 3(a)
Gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché il tentativo di commettere uno dei reati di cui all'articolo 3, lettera a, e all'articolo 4,

F an attempt to commit any of the foregoing offences
F un tentativo di commettere uno qualsiasi dei reati che precedono

usually in an attempt to commit suicide.
solitamente nel tentativo di commettere suicidio.

Persons who commit, or attempt to commit, terrorist acts or participate in or facilitate the commission of terrorist acts;
Persone che compiono, o tentano di compiere, atti terroristici o vi prendono parte o li agevolano.

indirectly by persons who commit or attempt to commit terrorist acts, participating in these groups, or facilitating the execution of terrorist plans.
indirettamente da persone che commettono o tentano di commettere atti terroristici, partecipano a questi o ne facilitano l'esecuzione.

Member States shall ensure that the attempt to commit the offences referred to in Articles 3 to 6 is punishable as a criminal offence.
Gli Stati membri provvedono a che il tentativo di commettere i reati di cui agli articoli da 3 a 6 sia punibile come reato.

abetting and attempt to commit those criminal offences- and include the following new elements.
la complicità e il tentativo di commettere tali reati- e include i seguenti nuovi elementi.

for example, an attempt to commit a crime was seen as the commission of the latter,
ad esempio, un tentativo di commettere un crimine era visto come la commissione di quest'ultimo,

economic resources as against persons who commit, or attempt to commit, terrorist acts or who participate in or facilitate the commission of such acts.
attività finanziarie o le risorse economiche delle persone che commettono o cercano di commettere atti terroristici, che partecipano alla loro esecuzione o che la facilitano.

The attempt to commit one of the offences defined in Articles 3 and 4 is also covered by the Directive with
Anche il tentativo di commettere uno dei reati di cui agli articoli 3 e 4 è contemplato dalla direttiva,

committed by an organized group or a large scale,"and part three of Article 30,"> Paragraph four of Article 159 of the Criminal Code," An attempt to commit fraud by an organized group or in a large scale.".
quarto comma dell'articolo 159 del codice penale," Un tentativo di commettere una frode da parte di un gruppo organizzato o in larga scala.".

ay wrongful act that any one attempt to commit via the Services.
diritto o ay, atto illecito che qualsiasi tentativo di commettere tramite i Servizi.

Attempts to commit unnatural offences.
Tentativo di commettere reati innaturali.

Attempts to commit.
Tenti di perpetrare.

Natural persons committing, or attempting to commit, participating in or facilitating the commission of any act of terrorism;
Persone che commettono o tentano di commettere atti terroristici, che partecipano alla loro esecuzione o che la facilitano;

Ii legal persons, groups or entities committing, or attempting to commit, participating in or facilitating the commission of any act of terrorism;
Ii persone giuridiche, gruppi o entità che commettono o tentano di commettere atti terroristici, che partecipano alla loro esecuzione o che la facilitano;

Such people try to stand before God as whole by attempting to commit as few sins as possible and by trying to be sanctified for themselves.
Queste persone cercano di mettersi integri davanti a Dio cercando di commettere quanti meno peccati possibile e cercando di essere santificati da se stessi.

find ways through which we can ensure that genocide, or attempts to commit genocide, never happen again.
attraverso i quali possiamo garantire che il genocidio, o tentativi di commettere genocidio, non avvengano mai più.

to detect and prevent cyberattacks or attempts to commit identity theft.
ad esempio per rilevare e prevenire attacchi informatici o tentativi di commettere furti di identità.

aid or attempts to commit one of these infringements will also be punished.
perseguiti anche l'istigazione, la complicità o il tentativo di commettere uno di tali reati.

abetting or attempting to commit such offences, as referred to in Article 4 of that Decision;
concorso o tentativo di commettere tali reati, quali definiti all'articolo 4 di detta decisione;

Section 145 provides that any person who attempts to commit any of the offenses specified in Section 144 is
La sezione 145 prevede che chiunque tenti di commettere uno dei reati specificati nella Sezione 144 sia colpevole

Any person who attempts to commit buggery, or commits an assault with intent to commit buggery,
Qualsiasi persona che tenta di commettere un atto di sodomia o commette un attacco alla persona con l'intento di

aiding and abetting, or attempting to commit the offence referred to in Article 2 a criminal offence.
commettere il reato di cui all'articolo 2, di rendersene complici o di tentare di commetterlo sia punibile penalmente.

How to use "attempt to commit" in an English sentence

was about to attempt to commit a criminal act.

Why the did the captain attempt to commit suicide?

an attempt to commit any of the foregoing offenses.

The attempt to commit any of the above crimes.

I learned of the complainants attempt to commit suicide.

and an attempt to commit any of these offenses.

The commission or attempt to commit a criminal offence.

TP_NOT_COMPLETED—The attempt to commit failed; the transaction remains viable.

The attempt to commit such attacks is also punishable.

An attempt to commit violent injury upon another person.

How to use "tentativo di commettere" in an Italian sentence

Hamad è stato anche riconosciuto colpevole di complicità nel tentativo di commettere altri due attentati, riferisce il sito 0404.co.il.

Fattispecie delittuosa autonoma o tentativo di commettere il reato scopo? | ilpenalista.it Adescamento di minorenni.

Sezione 146: tentativo di commettere reati innaturali.

Quattara è stato così accusato di possesso di esplosivo senza l’autorizzazione necessaria, minaccia di morte e tentativo di commettere un crimine.

L’apparato sanzionatorio si applica anche nel caso si configuri il tentativo di commettere detti reati.

L'istigazione, l'aiuto, il favoreggiamento e il tentativo di commettere uno dei reati di cui sopra sarà punibile.

Il favoreggiamento della tratta degli esseri umani, la complicità o il tentativo di commettere tale reato sono punibili.

Un uomo avrebbe sotratto dei prodotti nel tentativo di commettere un furto.

Partecipazione a una sommossa o disordini civili; commissione di o tentativo di commettere reati gravi; 17.

Com’è successo l’altra notte in Ortopedia nel tentativo di commettere un furto.