What is the translation of " AVOIDING CONFLICTS " in Italian?

• evitare conflitti
• evitando conflitti
• prevenire i conflitti

Examples of using Avoiding conflicts in English and their translations into Italian

Avoiding conflicts of interests;
Prevenzione dei conflitti di interesse;

Tricks for better performance and to a avoiding conflicts.
Trucchetti per migliorare le performance ed evitare conflitti.

Avoiding conflicts of interest of past and present Commissioners.
Evitare i conflitti di interesse dei Commissari passati e presenti.

Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest.
Tali nomine devono rispettare il principio di evitare conflitti d' interesse.

Therefore, getting along with women, avoiding conflicts with them is not an easy task not
Pertanto, andare d'accordo con le donne, evitare conflitti con loro non è un compito facile

These rules shall include specific procedures for identifying and avoiding conflicts of interest.
Le norme del regolamento includono procedure specifiche per individuare ed evitare i conflitti di interessi.

The aspect of his doctrinal Magisterium and that of his practical action for avoiding conflicts and promoting peace(as Gaudium et Spes'"de bello vitando"[Avoiding War]
L aspetto del suo magistero dottrinale e quello della sua azione pratica per evitare i conflitti e promuovere la pace("de bello vitando", come insegnava la

Lay down the terms and framework for participation by the private sector, avoiding conflicts of interest;
Prevedere le modalità e il quadro della partecipazione del settore privato, evitando i conflitti di interesse;

missing its main objective, i.e. avoiding conflicts of interest, without- and this is surely an important consideration for
la direttiva non raggiunge il suo obiettivo primario, evitare i conflitti di interesse, senza-

nature guaranteeing its independence of economic actors and avoiding conflicts of interest.
garantire la loro indipendenza dagli operatori economici ed evitare i conflitti di interesse.

Effective devices for the purpose of avoiding conflicts of interest with the clients.
Dispositivi efficaci al fine di evitare conflitti di interesse con i clienti.

nature guaranteeing their independence from economic actors and avoiding conflicts of interest.
garantire la loro indipendenza dagli operatori economici ed evitare i conflitti di interesse.

the Proposal sets up a complete system of bases of jurisdiction aiming at avoiding conflicts of competence, that has to a large extent been
la proposta presenta un sistema completo di criteri di competenza volto ad evitare conflitti, ispirato in larga misura alle norme corrispondenti

of cadastre services with much greater efficiency than the traditional methods, avoiding conflicts.
con efficacia molto maggiore rispetto ai metodi tradizionali e capacità di evitare i conflitti.

Churches at Lake Constance remain silent, avoiding conflicts in their parishes.
Lago di Costanza rimangono in silenzio, evitando conflitti nelle loro parrocchie.

nature guaranteeing its independence of economic actors and avoiding conflicts of interest.
affinché ne sia garantita l'indipendenza nei confronti degli operatori economici e siano prevenuti i conflitti di interessi.

Whichever solution may be developed, the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued.
Indipendentemente dalla soluzione prescelta, l' obiettivo da perseguire deve essere quello di evitare i conflitti di interesse.

taking medicines according to the scheme prescribed by the doctor and in every possible way avoiding conflicts and stresses.
vita attivo, l'assunzione di farmaci secondo lo schema prescritto dal medico e in ogni modo possibile evitando conflitti e stress.

principles aimed at increasing transparency, avoiding conflicts of interest and ensuring a balanced representation of interests.
principi volti ad accrescere la trasparenza, a evitare conflitti di interessi e a garantire una rappresentanza equilibrata degli interessi.

they have the great responsibility of avoiding conflicts among religions and peoples.
hanno insomma la grande responsabilità di evitare conflitti tra le religioni e i popoli.

thereby ensuring the private sphere in the flats is secured and avoiding conflicts that could result if a resident mistakenly opens the wrong door.
tutelando la sfera privata nelle abitazioni ed evitando conflitti, che nascono se i residenti aprono per errore una porta.

but also thinking in the long term and avoiding conflicts with its neighbours.
significa avere un orizzonte di ampio respiro e scongiurare conflitti con chi ci sta accanto.

sports regions with the aim of conserving the supply and avoiding conflicts of use by promoting appropriate day-to-day resource
con l'obiettivo di promuovere un consumo rispettoso delle risorse nella gestione quotidiana dei comprensori e di evitare conflitti d'uso.

giving certainty to investors, avoiding conflicts and finding synergies between activities.
di offrire garanzie agli investitori, di evitare conflitti e di stabilire delle sinergie tra le varie attività.

restrictions are justified by the need to protect public health for the first restriction by avoiding conflicts of interest
questione con la necessità di tutelare la salute pubblica evitando conflitti d'interesse nel caso della prima limitazione

EU Countries and avoiding conflicts that are difficult to handle.
ma dell'interesse comune dei Paesi alleati e dell'Ue a evitare conflitti difficili da gestire.

end up automatically in a separate directory, thereby avoiding conflicts with obsolete modules and similar problems.
kernel finiscono automaticamente in una directory separata, evitando conflitti con moduli obsoleti o problemi simili.

is critical for improving regional cooperation and avoiding conflicts as well as for the water issue.
non solo per le questioni relative all'acqua ma anche per migliorare la cooperazione regionale e prevenire i conflitti.

with the aim of sorting them by avoiding conflicts and altitudes to deliver high quality images on the TV.
con l'obiettivo di ordinarli evitando conflitti e dislivelli per fornire immagini di alta qualità sullo schermo TV.

be an instrument for avoiding conflicts by identifying the causes underpinning them.
dovrebbe essere uno strumento per prevenire i conflitti attraverso l'individuazione delle loro cause.

How to use "avoiding conflicts" in an English sentence

When one is avoiding conflicts they're bound to build resentments.

The guiding principle is transparency, especially avoiding conflicts of interest.

It truly is impossible avoiding conflicts becoming part of community.

Acting independently means avoiding conflicts of interest in your reporting.

The participants were also concerned about avoiding conflicts with patients.

We stopped avoiding conflicts and brought them to a head.

Avoiding conflicts requires you to be aware of your surrounding.

Naturally, these don’t always agree, hence avoiding conflicts isn’t easy.

May I suggest that avoiding conflicts with others is best.

My current research area is avoiding conflicts in transactional memory.

How to use "prevenire i conflitti, evitando conflitti, evitare conflitti" in an Italian sentence

Per prevenire i conflitti e rafforzare la giustizia sociale.

Ciò garantiva stabilità, evitando conflitti tra le fazioni rivali.

I cambiamenti vengono salvati automaticamente, evitando conflitti tra le versioni.

Questo “decentramento” crea inoltre equilibrio sociale evitando conflitti e tensioni. 7.

Dove incontrarsi per evitare conflitti maggiori?

Crisis Group lancia l'allarme per prevenire i conflitti mortali.

Difendiamo gli interessi del cliente, evitando conflitti duraturi.

Intanto, la Cina dice: evitare conflitti commerciali.

Come prevenire i conflitti prima che si verifichino?

Anche per evitare conflitti nelle normative.