What is the translation of " BASIC INFRASTRUCTURES " in Italian?

• infrastrutture di base
• infrastrutture fondamentali

Examples of using Basic infrastructures in English and their translations into Italian

To restore to working order basic infrastructures.
Per ripristinare le infrastrutture di base.

Basic infrastructures for injury prevention.
Infrastrutture fondamentali di prevenzione delle lesioni corporali.

Programme is the protection of outside borders and basic infrastructures.
Programma è la protezione delle frontiere esterne e delle infrastrutture fondamentali.

Even basic infrastructures require immediate action.
Anche le infrastrutture di base necessitano un intervento immediato.

nor the legislative framework nor the basic infrastructures are effective;
né il quadro legislativo, né le infrastrutture di base sono efficaci;

The country's basic infrastructures are regarded as inadequate
Le infrastrutture di base del paese sono giudicate insufficienti,

improving the competitiveness of firms rather than on large-scale basic infrastructures.
al miglioramento della competitività delle imprese piuttosto che sulle infrastrutture di base su vasta scala.

Serious damage was reported to basic infrastructures, agriculture, forestry, livestock, and private homes.
Sono stati registrati gravi danni alle infrastrutture di base, all'agricoltura, alla silvicoltura, agli allevamenti e alle abitazioni.

with no heating, without the basic infrastructures to study, without libraries.
senza riscaldamento, senza le strutture basilari per lo studio, senza biblioteche.

The Council proposes to open financing to basic infrastructures to more developed regions in the areas of environment,
Il Consiglio propone di aprire il finanziamento delle infrastrutture di base alle regioni più avanzate in materia di ambiente,

two thirds for basic infrastructures.
2/3 per le infrastrutture di base.

A longterm structural effort undertaken to up grade basic infrastructures in the sectors of transport, energy, telecommunications and the environment.
Un'azione a lungo termine sulle strutture relati va all'adeguamento delle infrastrutture di base nei settori dei trasporti, dell'energia, delle telecomunicazioni e dell'ambiente.

the ERDF has at least helped to improve basic infrastructures.
il Fesr è per lo meno servito a potenziare le Infrastrutture di base.

Scarce basic infrastructures, precarious mosquito control measures and deep-lying
La mancanza di infrastrutture di base, le precarie misure di controllo dei mosquitos

were subsequently adopted with the specific aim of establishing basic infrastructures in the less-favoured areas of the Community.
azioni verticali, per un totale di 40, dirette soprattutto alla creazione di una infrastruttura di base nelle zone più sfavorite della Comunità.

All this results in a lack of basic infrastructures in the education, health,
Tutto questo si traduce in una mancanza di infrastrutture di base nei settori dell'istruzione,

concentrated on three major fields: basic infrastructures(34%), production activities(34%) and human resources 30.
incentrate su tre settori principali: le infrastrutture di base(34%), le attività produttive(34%) e le risorse umane 30.

Most of the projects selected for assistance from the Regional Fund involved basic infrastructures(transport, water engineering and energy),
La maggior parte dei progetti scelti per beneficiare dei contributi del Fondo regionale riguarda le infrastrutture di base(di trasporto, idrauUche ed energetiche),

seeing as we often lack material means to creating the basic infrastructures for the deeper evangelization of the African individual.
visto che per mettere in piedi delle infrastrutture di base per un evangelizzazione profonda della persona africana, spesso mancano i mezzi materiali.

help to restore basic infrastructures and social services,
Per poter ristabilire la produttività agricola e riorganizzare le infrastrutture di base e i servizi sociali,

a lack of basic infrastructures.
della mancanza di infrastrutture di base.

the regulatory framework and the basic infrastructures are inefficient and are unable to guarantee security,
il quadro normativo e le infrastrutture di base sono inefficienti e non riescono a garantire sicurezza,

In the field of basic infrastructures, 1992 saw an acceleration of work on the Athens metro,
Nel settore delle infrastrutture di base, nel 1992 sono stati accelerati i lavori della metropolitana di Atene,

ERDF assistance which concentrated almost exclusively on basic infrastructures transport, energy and water engineering.
esclusivamente domande di finanziamento concernenti la realizzazione di infrastrutture di base trasporto, energia, idrauUca.

CSF was based were the updating of basic infrastructures, the development of agricultural structures,
perno il QCS 19891993 erano l'adeguamento delle infrastrutture di base, lo sviluppo delle strutture agrarie,

avoid new differences arising between regions whose basic infrastructures are already sufficiently diverse.
nuove differenziazioni tra aree non omogenee con riguardo alla già diverse dotazione infrastrutturale di base.

The tour operators take the view that ensuring basic infrastructures such as airports,
Gli operatori turistici sono dell'avviso che garantire infrastrutture di base quali aeroporti, telecomunicazioni,

reinforcement of basic infrastructures, as well as support for social projects,
il potenziamento delle infrastrutture di base e il sostegno ai progetti sociali,

we confirmed that we recommend maintaining and developing the basic infrastructures which make an economy a single
sviluppare le infrastrutture di base che rendono un' economia unita e coesa ed è interessante che adesso,

How to use "basic infrastructures" in an English sentence

The Prime Minister has never said anything on improving basic infrastructures and quality of governance.

For villagers, the destruction of these basic infrastructures was more devastating than their own shelter.

Cities experience a loss of revenue that leaves them unable to support basic infrastructures adequately.

The area lacks basic infrastructures and the influx of newcomers fleeing the fighting is continuous.

A collapse of basic infrastructures and social services since the early 1980s accompanied this trend.

The growth of header bidding and the re-evaluation of basic infrastructures for traditional digital programmatic.

The school provides basic infrastructures like well ventilated spacious classrooms, laboratories, library and playground facilities.

On a practical level, this means the basic infrastructures we are used to is simply non-existent.

With her activity, motivation and good mood she helped setting up the basic infrastructures for living.

However, it costs an arm and a leg to develop arts, services and basic infrastructures individually.

How to use "infrastrutture di base, infrastrutture fondamentali" in an Italian sentence

Nel caso specifico si tratta di realizzare infrastrutture di base attualmente inesistenti.

Infrastrutture fondamentali per la produzione di tutti i cantieri”.

Dobbiamo lavorare sulle infrastrutture fondamentali come l’aeroporto di Olbia.

La spiaggia ha alcune infrastrutture di base per i visitatori.

Infrastrutture di base di Bangkok è impressionante rispetto ai paesi vicini.

Quali sono le infrastrutture fondamentali per Milano?

Le infrastrutture di base e i capitali convenzionali sono scarsi.

Cultura e creatività: infrastrutture fondamentali su cui puntare...Emilia Romagna.

Sul posto hanno lasciato solo infrastrutture di base (container).

Ultimo posto per le infrastrutture di base e digitali.