BITSTREAM in Italian Translation

Examples of using Bitstream in English and their translations into Italian

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political

Bitstream Dream paroles, accords, photos, traductions.

Grenadas Dream testi, accordi, foto, traduzioni.

The output format is digital RGB data bitstream via 24-pin DVI connector.

Il formato di uscita è digitale RGB con bitstream su 24pin su connettore DVI-I.

Carter left Bitstream in 1991 and in 1992 formed the Carter&

Nel 1991 abbandona la Bitstream Inc. per fondare la Carter

Causes SPS and PPS to appear only once, at the beginning of the bitstream(default: disabled).

Fa in modo che SPS e PPS appaiano solo una volta, all'inizio del flusso di bit(default: disabilitato).

Ogg Vorbis: Bitstream is not Vorbis data file:'%s.

Ogg Vorbis: il bitstream non è un dato Vorbis file:«%s».

People also translate

bitstream access

maximum support for 4 ROI regions of interest enhancement bitstream.

Codifica intelligente, supporto massimo per 4 regioni ROI di bitstream di miglioramento degli interessi.

Input bitstream might be truncated at a packet boundaries instead

I flussi in ingresso possono essere troncati ai limiti dei pacchetti invece

Actually the standard could be used in broader bitstream scope but not limit to low bit-stream.

In realtà la norma potrebbe essere utilizzato in ambito più ampio flusso di bit, ma non limitare a basso bit-stream.

NRAs have required incumbents to provide bitstream access.

casi agli operatori storici di fornire l'accesso a banda larga.

Some of them aren't aware of what Bitstream and PCM are and why should they choose one over the other.

Alcuni di loro non sono consapevoli di ciò che Bitstream e PCM sono e perché dovrebbe scegliere uno sopra l'altro.

In certain cases, remedies are outdated when they finally become available, e.g. ATM bitstream in Germany.

In certi casi, come ad esempio il bitstream ATM in Germania,

Input bitstream might be truncated at a random location instead

Il flusso di bit in ingresso potrebbe essere troncato in posizioni casuali invece

recording heads to record a 100Mbit/s video bitstream at resolutions of 720p60, 1080i60 and 1080p24.

numero doppio di testine video per registrare un flusso video a 100Mbit/s alle risoluzioni di 720p50, 1080i50 e 1080p24.

When it comes to a bitstream process, it begins with the sound mixer as well as the content creator.

Quando si tratta di un processo di flusso di bit, si comincia con il mixer suono così come il creatore di contenuti.

heads to record a 100 Mbit/s video bitstream at resolutions of 720p60, 1080i60 and 1080p24.

numero doppio di testine video per registrare un flusso video a 100 Mbit/s alle risoluzioni di 720p50,

Stores the bitstream as raw payload with extradata in the container header(default:

Memorizza il flusso di bit come dati grezzi aggiuntivi con dati extra nell'intestazione del'contenitore'(default:

Cyprus and Slovenia or bitstream in Slovakia.

a Cipro e in Slovenia, oppure il bitstream in Slovacchia.

Bitstream copying should be considered the minimum maintenance strategy for even

Fare una copia di back-up dovrebbe essere considerata una strategia basilare di mantenimento dei dati,

New entrants are gradually shifting from resale and bitstream access towards local loop unbundling in the provision of broadband services.

I nuovi operatori abbandonano gradualmente la rivendita e il bitstream per la fornitura di servizi a banda larga in favore

Bitstream copying is often combined with remote storage

Una copia di back-up è spesso custodita in un deposito lontano dall'originale,

recognize the others in order to achieve long-term maintenance of a bitstream and continued accessibility of its contents.

interagire con queste per assicurare la conservazione a lungo termine di una sequenza di bit e l'accessibilità continua al suo contenuto.

The bitstream describes music in terms of measurements,

Il flusso di bit descrive la musica in termini di misure di frequenza e di ampiezza,

effectively regulating wholesale bitstream access;

regolamentando con efficacia il settore dei servizi d'accesso all'ingrosso a banda larga;

Depending on the complexity of the bitstream to be encoded,

A seconda della complessità del flusso di bit da codificare, dalle prestazioni e dall'output desiderato,

you selected Bitstream(either Re- encoded or Unprocessed) in the setup menu.

si seleziona Bitstream(ricodificato o non elaborato) nel menu di configurazione.

There are a large number of different retail, wholesale bitstream and resale offers for xDSL services in the Member States,

Esiste una ampia gamma di offerte di servizi xDSL negli Stati membri(dettaglio, bitstream all'ingrosso, e rivendita) con

bit-stream but this, in some situations, is not possible because the bitstream is encrypted or processed by third-party decoders,

ma questo spesso non è possibile perchè il bitstream è criptato o elaborato da decodificatori realizzati da terze parti,

from the slightly more modern Philips 7350 Bitstream chipset used in the DPA.

il più recente Philips 7350 Bitstream impiegato nel DPA.

shared access and bitstream access in the process of overcoming the limited competition in local access

dell'accesso condiviso e dell'accesso bitstream per accrescere il limitato livello di concorrenza nell'accesso locale e sviluppare

a format specification should indicate the location of meaningful boundaries within the bitstream and whether a particular subunit should be interpreted as an ASCII character,

Ad esempio, una specifica di formato deve indicare la posizione delle cesure significative all'interno della sequenza di bit e dire se un sottoinsieme di tale catena deve essere interpretato come un carattere