Native integration into the SAP environment without any changes to the system.
Integrazione senza sutura in ambienti SAP senza modifiche di sistema.
Possible changes to the system and authorised representatives shall be contained therein.
La dichiarazione contiene le eventuali modifiche apportate al sistema e l'elenco dei rappresentanti autorizzati.
There are also many applications that require no changes to the system whatsoever.
Vi sono persino numerose applicazioni che non richiedono alcuna modifica del loro sistema.
After changes to the system have been made, open SysInspector and let it generate a new log.
Dopo aver effettuato le modifiche al sistema, aprire SysInspector ed eseguire la generazione di un nuovo rapporto.
It allows these four countries to have a veto on any changes to the system.
Consente a questi quattro paesi di esercitare diritto di veto su qualsiasi modifica del regime.
Now run/sbin/lilo-v to commit your new changes to the system; this should be verified by checking its screen messages.
Esegui/sbin/lilo-v per apportare le modifiche al sistema; verificando il relativo messaggio a video.
Installation screen starts with installation and records any changes to the system.
La schermata di installazione inizia con l'installazione e registra eventuali modifiche al sistema.
Before making any changes to the system, you should refer to the latest documentation for each package.
Prima di fare qualsiasi modifica al sistema, si dovrebbe far riferimento alla documentazione più recente per ciascun pacchetto.
Close the dialog box and begin making any required configuration changes to the system.
Chiudere la finestra di dialogo e iniziare ad effettuare tutte le modifiche al sistema richieste.
With XControl G2 all settings and changes to the system is made on a 3.5 inch touch screen
Con XControl G2 tutte le impostazioni e le modifiche al sistema vengono eseguite su uno schermo tattile da 3,5
From then on, the Member States may make no further changes to the system in question.
A decorrere da questa data lo Stato membro non potrà più modificare il regime in questione.
Changes to the system must be implemented as soon as possible
L'attuazione delle modifiche apportate al sistema deve avvenire al più presto
the government is considering changes to the system.
il governo sta prendendo in considerazione le modifiche al sistema.
Changes to the system of the truce: the system will be easier to turn,
Modifiche al sistema delle tregue: il sistema sarà più facile da attivare,
It also slashes the cost of making add-ons, moves and changes to the system. Enhanced functionality.
Inoltre riduce il costo drasticamente di fare le adjunte, si muove e cambia al sistema. Funzionalità aumentata.
If you have made all thechanges to the system, you can ask for a transition audit in conjunction with the planned surveillance
Se hai effettuato tutte le modifiche sul sistema, alla data di pubblicazione della ISO 45001, puoi richiedere un audit di migrazione in concomitanza dell'audit di sorveglianza o
Windows Vista were both met with a great deal of controversy over large changes to the system.
Windows Vista entrambi sono stati incontrati moltissima controversia sopra i grandi cambiamenti al sistema.
If you want to program the system yourself or want to make changes to the system later on, we strongly recommend to add a free Computer interface cable"JA-82T"(USB)
vuole fare lui stesso in seguito le modifiche al sistema, vi consigliamo vivamente di un libero cavo di interfaccia del computer"JA-82T"(USB)
as well as any subsequent changes to the system.
anche l'eventuale successiva modifica dell'impianto.
the release engineers have final authority on all changes to the system for whichever branch is pending release status.
gli ingegneri di release hanno l'autorità finale su tutte le modifiche al sistema per quel ramo di cui si sta preparando la release.
after the card organisation made major changes to the system.
dopo che l'organizzazione che gestisce la carta ha apportato importanti modifiche al sistema.
makes significant changes to the system for applying Articles 81 and 82 of the Treaty.
apporta notevoli cambiamenti al sistema di applicazione degli articoli 81 e 82 del trattato.
Italy and Denmark proposing changes to the system of monetary compensatory amounts.
dall'Italia e dalla Danimarca sulla necessità di modificare il sistema degli importi compensativi monetari.
the Council has made changes to the system proposed by the Commission.
il Consiglio ha apportato alcune modifiche al sistema proposto dalla Commissione.
and where changes to the system would be expected during its operational life.
e dove sono attese modifiche al sistema durante la sua vita operativa.
Results: 49,
Time: 0.0543
How to use "changes to the system" in an English sentence
Changes to the system are not required to run the application.
Sounds like fin rot...any changes to the system at all lately?
Everyone seems to agree that changes to the system are needed.
multiple changes to the system and have them take effect atomically.
Recommend changes to the system in order to ensure good performance.
Have you made any changes to the system during the test?
The application does not make any changes to the system resources.
many changes to the system in a few days of usage.
Ctrl-2 Changes to the System font in the Font dialog box.
Have you made any changes to the system using the registry?
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文