If the total cutting force exceeds 25 kN, constructive measures must be taken.
Se la forza di taglio totale supera i 25 kN, è necessario adottare misure costruttive.
Constructive measures for meeting the local and global ductility.
Misure costruttive per soddisfare la duttilità locale e globale.
I will conclude by suggesting some constructive measures that countries can feel comfortable taking.
Concluderò suggerendo alcune misure costruttive che i paesi possono adottare con agio.
Portugal decided to harmonize their position on a certain number of restrictive and constructive measures vis-à-vis South Africa.
hanno deciso di armonizzare i propri atteggiamenti su un certo numero di misure positive e restrittive nei riguardi dell'Africa del sud.
The report proposes many constructive measures to improve the handling of these horrendous social problems.
La relazione propone molte misure costruttive per affrontare in maniera più efficace questi terribili problemi sociali.
The introduction of biometric passports in 2008 is one of the constructive measures implemented so far.
L'introduzione dei passaporti biometrici nel 2008 è una delle misure costruttive ad ora adottate.
accept Egypt's offer to help the Gaza population with constructive measures.".
accetti l'offerta dell'Egitto di aiutare la popolazione di Gaza con misure costruttive”.
A strong co-ordination action has enabled effective and constructive measures to give employment to many locals a stable and durable.
Una forte azione di coordinamento ha consentito interventi efficaci e costruttivi per dare a tante persone locali una occupazione stabile e duratura.
revolution there will be no need of resorting"constructive" measures, and that we will only have to rationally use the historical result
non ci sarà più bisogno di ricorrere a provvedimenti"costruttivi", basterà adoperare razionalmente il risultato storico già
be nowadays prolonged considerably by protective constructive measures, the main objective of whom is to prevent a long-term
essere a giorno d'oggi significatamente allungati mediante misure di costruttivedi protezione aventi lo scopo primario di impedire
That is why Parliament is proposing constructive measures: an assessment of Turkey's progress according to benchmarks;
Per questo il Parlamento propone misure costruttive: valutazione dei progressi della Turchia in base a parametri;
be achieved if all Member States take constructive measures and work to eliminate the pay gap between women and men.
salariale sono realizzabili solo se tutti gli Stati membri adottano misure costruttive e si impegnano per eliminare le disparità retributive tra donne e uomini.
hinders constructive measures to reduce unemployment in the Community.
impedisce azioni costruttive dirette a ridurre la disoccupazione nella Comunità.
They reflect the sort of constructive measures that can have a meaningful impact on the citizens'
in quanto rappresentano quella tipologia di provvedimenti costruttivi che possono esercitare un impatto significativo sul rapporto
the democratic clause and constructive measures to promote all forms of human rights.
ovvero la clausola democratica e le misure costruttive di promozione dei diritti dell'uomo nella loro più ampia accezione.
resolution sets out rational, reasonable, sensible and constructive measures, which we in the EU could take to support Togo.
la nostra proposta di risoluzione indica misure razionali, ragionevoli, attente e costruttive che l'Unione potrebbe adottare per sostenere quel paese.
and to engage in constructive measures to revitalise the economy
riduzione della povertà), nonché nell'elaborazione di misure costruttive per rilanciare l'economia
and I urge you to think very carefully before you reject this constructive measure.
e vi invito a riflettere molto attentamente prima di respingere questa misura costruttiva.
come up with proposals for realistic and constructive management measures which allow fishing to take place whilst at the same
pescatori e scienziati possono presentare proposte di misuredi gestione realistiche e costruttive che consentano di esercitare l'attività di pesca e allo stesso tempo di
We have welcomed Iran's constructive and measured response to the atrocities of 11 September, to which the honourable Member referred.
Abbiamo accolto con favore la risposta costruttiva e misurata dell'Iran alle atrocità dell'11 settembre, cui ha fatto riferimento l'onorevole Gahler.
not as a constructive preventive measure but in an undesirable work-sharing,
non come misura preventiva costruttiva ma in un work-sharing indesiderabile,
Results: 22,
Time: 0.0481
How to use "constructive measures" in an English sentence
Open lines of communication can go miles in creating the right atmosphere for positive and constructive measures for resolution.
In AAUP's view, any additional systems to be developed for evaluation are best directed toward constructive measures for improvement.
There were also constructive measures passed in some states with historically weak gun laws, including Florida, Missouri, and Texas.
However, the omission of constructive measures is a special case – our experts offer you consulting in this case.
Rather than saying “no hitting” try “touch gently” and see if this doesn’t encourage more constructive measures of interaction.
Substantive Theory and Constructive Measures is a worthwhile and thorough investment for anyone in the research or data science fields.
The safety factor has had a decisive influence on the application of constructive measures that also guarantee a long life.
The EU calls on all parties to continue their efforts and to take genuine and constructive measures to that end.
In this session we highlight European cases and discuss constructive measures against political and private interferences on the media market.
The BCCI over the years has taken many constructive measures to ensure that the cricketing interests are encouraged in India.
How to use "misure costruttive" in an Italian sentence
Per le misure costruttive che richiedono tempi critici, ad es.
Possibili misure costruttive per il contenimento della crescita delle piante.
Tramite misure costruttive è possibile ridurre questi carichi (ig. 4).
Considerare l'impatto delle misure costruttive isolanti come l'inserimento di gomme isolanti.
Elimina anche molte misure costruttive che sarebbero altrimenti necessarie al chiuso.
Non sono necessarie misure costruttive per installare la pressa.
Misure costruttive per ridurre l'effetto dei sedimenti irregolari sulle strutture
Capitolo 4.
Collaborazione alla pianificazione e implementazione di misure costruttive e nuove acquisizioni.
Appropriate misure costruttive devono garantire la necessaria ermeticità degli RTN.
Sortirà un effetto certamente positivo sulle necessarie misure costruttive di fiducia.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文