What is the translation of " CONTINUING PROBLEM " in Italian?

• perdurante problema
• problema costante
• persistente problema

Examples of using Continuing problem in English and their translations into Italian

The continuing problem of parallel imports in the automobile sector;
Il persistente problema delle importazioni parallele nel settore automobilisti co;

The European Union has failed to tackle the continuing problem of unemployment.
L'Unione europea non è riuscita ad affrontare il perdurante problema della disoccupazione.

Given the continuing problems of butter fat disposal, the Committee agrees with the proposal.
Dati i persistenti problemi legati allo smaltimento del grasso di latte, il Comitato è d'accordo con la proposta.

the budget parameters suggest that there are continuing problems.
Dall'altro lato, i parametri di bilancio suggeriscono che esistono problemi permanenti.

During all this time, a continuing problem was the payment of Sophia's dowry.
Durante tutto questo tempo, un problema continuo era il pagamento della dote di Sofia.

Nevertheless, her problem with authority and authority figures posed a continuing problem.
Ciononostante, il suo problema con le autorità e le figure che la rappresentavano rimaneva un problema.

Consequently access to finance remains a continuing problem for infrastructure development in the EU.
Di conseguenza, l'accesso ai finanziamenti rimane un problema costante per lo sviluppo delle infrastrutture nell'UE.

However, the continuing problem of large numbers of beneficiaries in passive benefit schemes needs to be tackled.
Tuttavia, dev'essere affrontato il perdurante problema del gran numero di beneficiari di sistemi passivi di prestazioni.

This did not stop the restive Coorgs from becoming a continuing problem for Hyder, and for, Tipu after his death.
Questi fatti ad ogni modo non arrestarono i Coorgs dal rimanere un continuo problema per Hyder, e per Tipu dopo la morte del padre.

There is a continuing problem that these expectations may not be met,
Sussiste il problema costante che tali aspettative vengano deluse,

A few speakers drew attention to the continuing problems of delivering on the Lisbon Agenda.
Alcuni deputati hanno richiamato l'attenzione sulla costante difficoltà a mantenere gli impegni assunti nel quadro dell'agenda di Lisbona.

12 February this year clearly shows the continuing problems of this sector.
opzioni del 12 febbraio di quest'anno indica i problemi perduranti in questo settore.

Continuing problems===Although not completed in time for the 1976 Olympics,
Problemi continui===Anche se non completato in tempo per i Giochi,

speak publically about the continuing problems posed by“too big to fail.”.
si esprimono pubblicamente riguardo ai continui problemi posti dal“too big to fail”.

Despite its continuing problems of economic League was always an aristocrat,
Nonostante i suoi costanti problemi di carattere economico Lega restò sempre un aristocratico,

to tackle the continuing problem of the transition from school to work in particular
e a risolvere il perdurante problema della transizione dalla scuola al lavoro,

Continuing problems led Karami to resign on 4 May 1987,
Visto che i problemi persistevano, Karāme presentò le proprie dimissioni il 4 maggio 1987,

the questionable large-scale use of EU reserves or the continuing problem of insufficient funding for Heading 4,
il discutibile uso su larga scala delle riserve comunitarie o il costante problema dei fondi insufficienti per il titolo 4,

After suffering bouts of fever and continuing problems with his chest, Prince Alfred died on 20 August 1782,
Dopo un innalzamento della febbre e continui problemi, il principe Alfredo morì il 20 agosto 1782 al casatello,

A continuing problem is the not uncommon requirement to have
Un problema persistente è costituito dal requisito non raro

Is the Commission aware of the continuing problems of illegal fishing in Irish waters involving Spanish vessels,
È al corrente la Commissione del persistere del problema della pesca illegale nelle acque irlandesi da parte di pescherecci spagnoli,

Despite continuing problems on the streets of Northern Ireland,
Nonostante il perdurare dei problemi nelle strade dell'Irlanda del Nord,

A source of even greater concern is the continuing problem of ensuring that rules agreed by the Council
Una fonte di ancora maggiori preoccupazioni è il perdurante problema di assicurare che le regole concordate dal Consiglio e

Continuing problems in financial markets
Il persistere dei problemi sui mercati finanziari

The main reasons for this slowdown have been the continuing problem in the electricity sector,
Tale rallentamento è imputabile soprattutto ai problemi persistenti nel settore elettrico, alla depressione

Given the continuing problem with trade flows with developing countries,
Visti i continui pro blemi concementi i flussi commerciali con i paesi in via di sviluppo,

Meanwhile, the continuing problems at European banks are a stark reminder that operating highly leveraged,
Nel frattempo, i continui problemi delle banche europee sono un duro monito riguardo al fatto che è estremamente rischioso far

Certainly the continuing problem of the external debt of many of the developing countries could
Certamente il persistente problema del debito con l'estero di molte nazioni in via di sviluppo

The Commission takes the continuing problem of the non-implementation of environmental directives so seriously
La Com missione affronta il problema permanente della mancata attuazione di direttive ambientali tanto seriamente che,

Or are continued problems inevitable?
Oppure è inevitabile il persistere dei problemi?

How to use "continuing problem" in a sentence

Denying the continuing problem doesn’t help.

And, maybe, a continuing problem with language.

Not to mention the continuing problem of trust.

will be a continuing problem for water treatment.

First, there is the continuing problem of Scotland.

There also is the continuing problem of U.S.

That was a continuing problem for my child.

There is the continuing problem of fiscal slippage.

The Continuing Problem is also available in MyAccountingLab.

EDLEY: This is a continuing problem for Democrats.