What is the translation of " CREATING A SYSTEM " in Italian?

• creando un sistema
• creazione di un sistema
• creare un sistema
• creare un regime

Examples of using Creating a system in English and their translations into Italian

Creating a system that can give birth to an idea.
Creare un sistema che dia vita ad un'idea.

That is why I thought about creating a system to solve this problem.
Per questo ho pensato di creare un sistema che risolvesse il problema.

Creating a system of battles between Clan/Gang/Guild;
Creazione di un sistema di guerre fra Clan/Gang/Gilde;

First, MacPaw receives high marks for creating a system that just works.
Innanzitutto i complimenti a MacPaw per aver creato un sistema che funziona.

Creating a system of rewards within the Clan/Gang/Guild.
Creazione di un sistema di premi interno al Clan/Gang/Gilda.

That is an important measure for creating a system in which money is used more efficiently in the EU.
Si tratta di una misura importante per creare un sistema nel quale il denaro venga utilizzato in modo più

Creating a system that enables anyone to face their cancer risk.
Creare un sistema che consenta a chiunque di affrontare il rischio di tumore.

imposed a regime of dominion over the local people, creating a system of social and economic inequality.
imposero un regime di dominio sugli autoctoni, creando un sistema di ineguaglianza sociale ed economica.

Creating a system upon which all involved are supportive of one another.”.
Creazione di un sistema su cui tutte le persone coinvolte sono solidale di un altro.”.

This initiative translates Fortis' commitment towards creating a system of offering comprehensive care beyond medical treatment.
Questa iniziativa si traduce impegno dei Fortis verso la creazione di un sistema di offrire un'assistenza completa di là di trattamento medico.

Creating a system of monitoring, prevention and treatment of malnourished patients;
La creazione di un sistema di monitoraggio, prevenzione e cura del paziente malnutrito.

diocese in creating a system of health insurance and retirement plan.
diocesi a creare un sistema di assicurazione per la malattia e la vecchiaia.

And they end up creating a system that discounts their own sin yet highlights the failures of others.
E finiscono per creare un sistema che giustifica i loro peccati, e che evidenza quelli degli altri.

plants creating a system of efficient crop production and unconventional.
piante creando un sistema di produzione efficiente e non convenzionale.

The danger here is a creating a system so pristine,
Il pericolo è a creare un sistema così originario,

in effect creating a system of auto-blogging for you.
in effetti creando un sistema di auto-blogging per voi.

Creating a system around wine means extracting,
Creare sistema attorno al vino significa estrapolare,

level of market surveillance by the Member States and creating a system to ensure the compulsory traceability of cosmetic products.
sorveglianza del mercato ad opera degli Stati membri e creando un sistema che garantisca la tracciabilità obbligatoria dei prodotti cosmetici.

Creating a system for getting decisions made
Creazione di un sistema per ottenere le decisioni prese

In 2002, the Council adopted the Community Design Regulation, creating a system of(registered and unregistered) Community designs for the whole of the EU.
Nel 2002 il Consiglio ha adottato il regolamento sui disegni e modelli comunitari, che crea un sistema di disegni e modelli(registrati e non registrati) comunitari per tutta l'UE.

constitutes a justifiable Community initiative, which responds to two main objectives by creating a system of traceability.
fa seguito ad un'iniziativa comunitaria giustificata che, mediante la creazione di un sistema di tracciabilità, risponde a due obiettivi fondamentali.

There is a question of creating a system that offers a flexible and swift response to the challenges ahead.
In fin dei conti si tratta di creare un sistema in grado di reagire alle sfide in modo flessibile e rapido.

Austrian delegation on enhancing aircraft security by creating a system of air marshals in the European Union.
austriaca sul rafforzamento della sicurezza a bordo degli aerei mediante la creazione di un sistema di scorta di polizia nell'Unione europea.

Module 2-SW connects to Module 1 creating a system treating sea water or brackish
Modulo 2-SW si connette con il Modulo 1 creando un sistema che tratta acqua di mare

old topics erroneously related to Yoga, creating a system of work that is fully integrated into today's society
vecchi argomenti erroneamente legati allo Yoga, creando un sistema di lavoro che è completamente integrato nella società di oggi

He has solved the challenge of creating a system that will accommodate individual brands while maintaining
È riuscito nel difficile compito di creare un sistema che abbraccia singoli brand preservando l'integrità del brand principale.

but what we primarily need to focus on is creating a system of regulations that enables them to work effectively together.
ma il principale obiettivo a cui dobbiamo dedicarci è la creazione di un sistema di regole che permetta loro di collaborare costruttivamente.

Washington blames Moscow for creating a system of missiles able to strike the European capitals,
Washington rimprovera a Mosca di aver creato un sistema di missili capaci di colpire le capitali europee,

has to be made effective in the sense of creating a system under which ships can only be dismantled in an environmentally sound
il sistema dell'IMO, nel senso che sarà necessario creare un regime che consenta di demolire le navi solo nel rispetto dell'ambiente

Improved access for SMEs to financing and credit by creating a system for financing innovation, and by subsidising interest for enterprises in the construction sector;
Un miglioramento dell'accesso delle PMI al finanziamento e al credito mediante la creazione di un sistema di finanziamento per progetti innovativi e bonifichi d'interesse per le imprese del settore edilizio;

How to use "creating a system" in an English sentence

I don’t like creating a system that rewards quitting.

Stepanov who was creating a system of dance notation.

Just creating a system of record is not enough.

Can you see yourself creating a system like this?

Creating a system backup image can be extremely useful.

The possibility of creating a system to conserve U.S.

Fortunately, creating a system is the task for week #2.

Creating a system for success starts with system legacy planning.

This may look like creating a system of first respondents.

Creating a system that will stand the test of time.

How to use "creazione di un sistema, creare un sistema, creando un sistema" in an Italian sentence

Creazione di un sistema di accreditamento delle organizzazioni umanitarie.

Creare un sistema monetario internazionale geopoliticamente neutro.

Creando un sistema più familiare e seguendo le loro richieste.

Abbiamo investito credendo nel futuro creando un sistema anti crisi.

Creare un sistema per proteggere gli uccelli!!!

Guida Passo Passo: Creazione di un Sistema Solare 1.

Allo stesso tempo, gli Stati Uniti stanno creando un sistema antimissile.

Creando un sistema indoor e/o outdoor 4G, 4G+, 5G, LTE.

Stiamo creando un sistema che rende completamente fruibile tutto».

In seguito ne testerà l'efficacia, creando un sistema prototipo.