Examples of using Current forecasts in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Have you followed the current forecasts of economists on developments in Great Britain?
2.5 percent in May to 2 percent at its current forecasts.
cento di maggio al 2 per cento a sue attuali previsioni.Current forecasts about the future of the computing industry in Ireland are excellent.
Le attuali previsioni sul futuro del settore informatico in Irlanda sono eccellenti.based on current forecasts.
si basano sulle previsioni attuali.According to current forecasts the growth of the world economy will slow down in 2017.
Secondo le previsioni correnti, la crescita dell'economia mondiale si indebolirà nel 2017.to anticipate the current forecasts for a resumption of the market of the tankers in the course of 2013.
anticipare le attuali previsioni per una ripresa del mercato delle navi cisterna nel corso del 2013.According to current forecasts, the outlines for future regional policy are as follows.
Secondo le proiezioni attuali, le direttrici della futura politica regionale risultano essere le seguenti.underestimate the rise in average life expectancy so that current forecasts are more likely to be exceeded than under-achieved.
è quindi più probabile che i dati reali siano al di sopra delle previsioni attuali, piuttosto che al di sotto.Current forecasts for the end of the first quarter indicate that a contraction
Le previsioni attuali, alla fine del primo trimestre, annunciano unaThus, unemployment reached a new historical peak in 1986, but current forecasts of the Commission suggest that a small decline can be expected in 1987, the
raggiunto un nuovo tetto storico nel 1986, ma dalle attuali previsioni della Commissione si può dedurre che nel 1987 ci sarà un lieve calo,Current forecasts indicate that the number of dependants in Europe will soon double.
Le stime attuali indicano che il numero di aventi diritto a questo genere di pensioni in Europa ben presto raddoppierà.Europe this number will increase dramatically, and current forecasts speak in terms of a doubling of the number of affected
Europa il numero dei malati è destinato a crescere in maniera spettacolare e, secondo le previsioni attuali, a raddoppiare ogni vent'anni nell'UE-276.According to current forecasts, by 2010 51 billion kilowatt hours
Secondo le previsioni attuali, nel 2010 51 miliardi di kWh sarannoreal economy in terms of recent history and current forecasts for employment, GDP,
dell'economia reale in termini della storia recente e delle previsioni attuali relative all'occupazione,Current forecasts with regard to the important parameters indicate a period
Le attuali previsioni indicano, in relazione ai principali parametri,upgrading the current forecasts of law, the possibility of investments also in railway services
potenziando le attuali previsioni di legge, la possibilità di investimenti anche in servizi ferroviariAccording to current forecasts, global consumption of plastics will continue to rise:
Stando alle previsioni attuali, il consumo mondiale di materie plastiche è destinatoPro Carton has summarised the current forecasts of international trend agencies and added its own comments.
Pro Carton ha riassunto le attuali previsioni delle agenzie internazionali che studiano le tendenzeCurrent forecasts, however, show a much lower increase in demand for 2005 as a
Per il 2005 le previsioni attuali indicano tuttavia una crescita della domanda molto più lenta,Pro Carton has summarised the current forecasts of international trend agencies and added its own comments.
Pro Carton ha riassunto le attuali previsioni delle agenzie internazionali che studiano le tendenzeCurrent forecasts show large potential for solar electricity production,
Le attualiprevisioni indicano un potenziale elevatoper According to the current forecasts of undertakings, this figure should continue to fall,
In base alle previsioni attuali delle imprese, dovrebbero continuare a diminuire, anche se meno rapidamente,Current forecasts show that the recovery could entail the risk of a resurgence
Le attuali previsioni mostrano che la ripresa potrebbe comportare il rischio di un riaccendersi dell'inflazione,As far as inflation is concerned, current forecasts indicate that prices are set to rise by more than 2% in two consecutive years, thereby
va detto che il tasso di aumento dei prezzi secondo le attuali stime si attesta per il secondo anno consecutivo al di sopra del 2 percentoCurrent forecasts, even the most optimistic ones,
Le attuali previsioni, anche le più ottimistiche,Also according to Carpenter then"According to current forecasts in 2005 there will be 600 million
Sempre secondo Carpenter poi"Stando alle attuali previsioni nel 2005 ci saranno 600 milioni di masterizzatori sul mercato,Current forecasts indicate almost 8% year-on-year decline
Le previsioni attuali per quest'anno indicano una diminuzioneAccording to current forecasts from Gartner, the market research institute,
In base alle attuali stime dell'istituto di ricerche di mercato Gartner,According to current forecasts, Russian production
Secondo le attuali previsioni, la capacità di produzioneAccording to current forecasts, the delays experienced by the programmes to date will
Secondo le attuali previsioni, i ritardi accusati dai programmi non impediranno
