is already keeping apace with new developments in technology.
giudiziario si sta già adeguando ai nuovi sviluppi della tecnologia.
With developments in technology, our economies now produce value in a radically different way.
Con l'evoluzione tecnologica le nostre economie producono valore in maniera
in which he shared his thoughts around the next big developments in technology.
in cui ha condiviso i suoi pensieri intorno ai prossimi grandi sviluppi della tecnologia.
Developments in technology or social requirements may make it necessary to amend
Progressi tecnologici o considerazioni di carattere sociale potrebbero rendere necessario modificare
The young Duke Leopold II was a liberal and interested indevelopments in technology, so while leaving the initiative to the private sector,
Il giovane Leopoldo II era un sovrano attento agli sviluppi della tecnica, così pur lasciando l'iniziativa al capitale privato,
in the light of developments in technology and consumer needs.
alla luce degli sviluppi tecnologici e dei bisogni dei consumatori.
Globalisation and developments in technology not only represent huge trade opportunities
La globalizzazione e gli sviluppi tecnologici non rappresentano soltanto enormi opportunità commerciali,
The Committee recommends reviewing the targets by 2017, in the light of developments in technology, projected market trends and the need to combat GHG emissions.
Il CESE raccomanda un riesame degli obiettivi entro il 2017, alla luce dello sviluppo delle tecnologie, delle previsioni sugli andamenti di mercato e delle esigenze di contrastare le emissioni di gas effetto serra.
Recent developments in technology have resulted in hearing aids that are easy to use,
I recenti sviluppi tecnologici hanno portato ad apparecchi acustici facili da usare,
Employers must keep abreast of new developments in technology with a view to improving the protection of workers' health and safety.
I datori di lavoro devono adeguarsi ai nuovi sviluppi tecnologicial fine di migliorare la tutela della salute e la sicurezza dei lavoratori.
Recent developments in technology have resulted in hearing aids that are easy to use,
Recenti sviluppi della tecnologia hanno provocato di apparecchi acustici che sono facile da usare,
The ongoing development of the European market, globalization and developments in technology make it necessary to be informed about the m& a activities
Lo sviluppo continuo del mercato europeo, la globalizzazione e gli sviluppi tecnologici rendono necessario essere informati sulle opportunità e sulle operazioni di
New developments in technology, social
I nuovi sviluppi nella tecnologia, nelle strutture sociali
Yet the recent rapid developments in technology and machinery have allowed artists easier
Eppure i recenti rapidi sviluppi in tecnologia e macchinari hanno permesso agli artisti alternative
We follow closely developments in technology and associated challenges,
Seguiamo da vicino gli sviluppi tecnologici e le sfide ad essi associate,
To keep pace with developments in technology, globalisation and new business practices,
Per tenere il passo con le evoluzioni tecnologiche, la globalizzazione e le nuove pratiche commerciali,
We should not think that developments in technology there is no need to book,
Non dobbiamo pensare che gli sviluppi della tecnologia non c'è bisogno di prenotare,
They clearly benefit from developments in technology and the information market,
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文