What is the translation of " DIFFERENT CONSEQUENCES " in Italian?

• conseguenze diverse
• conseguenze differenti

Examples of using Different consequences in English and their translations into Italian

Failure to provide the data can have different consequences.
La mancata disponibilità dei dati può avere conseguenze diverse.

Depending on what situation it is, different consequences of success or failure will be evaluated(eg,
A seconda di ciò situazione è, diverse conseguenze di successo o fallimento sarà valutata(ad esempio,

Trump's protectionism may well have very different consequences;
Il protezionismo di Trump potrebbe ben avere conseguenze diverse;

Depending on how these sectors are designed, there are different consequences for how income
A seconda di come questi settori vengono progettati, si hanno conseguenze diverse sul modo in cui reddito

They conclude that the use of power from the various bases has different consequences.
Essi concludono che l'uso del potere dalle varie basi ha conseguenze differenti.

Discrimination can have different consequences for men and women.
La discriminazione può avere conseguenze diverse a seconda che la subisca un uomo o una donna.

interest today in Aboriginal art with two distinctly different consequences.
un grande interesse nell'arte aborigena, con due differenti conseguenze.

With different actions and different consequences, but with one common goal.
Con diverse azioni e conseguenze diverse, ma con un obiettivo comune.

then the rapist faced different consequences.
lo stupratore doveva affrontare delle conseguenze differenti.

Chronic lack of sleep can have different consequences, because the body does not have time to fill the need for rest, failure
La mancanza cronica del sonno può avere conseguenze diverse, perché il corpo non ha il tempo di riempire il bisogno di riposo,

Different data breaches have different consequences.
Diverse violazioni dei dati hanno conseguenze diverse.

such as the reverse charge may have different consequences.
generale, quale l'inversione contabile, possa avere conseguenze diverse.

These different needs will lead to different consequences of the absence of sex.
Questi diversi bisogni porteranno a diverse conseguenze dell'assenza di sesso.

a significant rise in salaries- but different consequences.
un aumento significativo dei salari, ma conseguenze diverse.

It is also a distinction that is understood differently, and with different consequences, by specific social groups and within gender relations.
E' anche una distinzione che viene intesa in maniera diversa e con conseguenze diverse, da gruppi sociaü specifici e aU'interno dei rapporti tra i sessi.

can be accumulated an produce an organic imbalance with different consequences.
possono accumularsi e produrre uno squilibrio organico con diverse conseguenze per ognuna.

Structural changes to social and economic policy very often have different consequences for the income of different groups and actors.
Molto spesso i cambiamenti strutturali nella strategia socioeconomica hanno un impatto diverso sui redditi delle varie categorie e dei vari soggetti.

not one but two separate conditions which have completely different consequences.
fatti, costituito da due condizioni separate, che hanno conseguenze differenti.

the Commission whether the Directive's provisions might have different consequences for men and women, and if so, how these should be taken into account.
le disposizioni della stessa possano avere conseguenze diverse per uomini e donne e, in tal caso, in qual modo tenerne conto.

always leading to different consequences.
che portano sempre a conseguenze diverse.

deeply disturbing the body, with different consequences but also serious according to our constitution and our personal predispositions.
disturbano profondamente il nostro organismo, con conseguenze diverse ma anche gravi a seconda della nostra costituzione e delle nostre predisposizioni personali.

different goals and different consequences.
diverse mete e diverse conseguenze.

and that perhaps would lead to different consequences- Bob,
e che forse avrebbe portato a conseguenze diverse- Bob,

as the causes of different consequences of acne do.
come le cause delle diverse conseguenze di acne.

It is not acceptable for the same act to have different consequences in Member State No 1 as compared with Member
Non è accettabile che nello Stato membro X la stessa violazione abbia conseguenze diverse che nello Stato membro Y. Questo problema,

Two very different ends of the spectrum with vastly different consequences for humanity.
Due aspetti molto diversi con diverse conseguenze per l'umanità.

is capable of triggering an organic intoxication with different consequences for our health.
è capace di produrre una intossicazione organica con diverse conseguenze sulla salute.

long established institutional capability(like in Germany and- with different consequences in the area of business education in general-
di Commercio hanno una capacità istituzionale di lunga data come in Germania e, se pure con conseguenze diverse nel settore della complessiva istruzione aziendale, anche in.

will have different consequences from one fisherman to another.
avrà conseguenze diverse da un pescatore ad un altro.

because in fact each molecule produces different consequences, at time temporary, at other time reversible, and on other occasions permanent too.
perché di fatto ogni molecola produce conseguenze differenti, alcune temporanee, altre reversibili, altre ancora permanenti.

How to use "different consequences" in an English sentence

On both islands, this had different consequences for consumers.

Each import way causes different consequences to user experience.

But also, they lead to different consequences in practise.

Different actions have different consequences and different success rates.

They can also have different consequences depending on age.

The different consequences of personal and group relative deprivation.

However, you choose has different consequences psychologically, that’s all.

Particulates and ozone have different consequences on human health.

The same injury can have different consequences for different people.

Reckless driving carries slightly different consequences from state to state.

How to use "conseguenze differenti" in an Italian sentence

Due modi diversi di agire con conseguenze differenti da affrontare.

E così produce conseguenze differenti sulle terre europee.

Il lavoro a distanza ha avuto conseguenze differenti sulle comunità?

Le modifiche illustrate hanno peraltro conseguenze differenti sul piano intertemporale.

Certo, ogni variabile comporta conseguenze differenti dall’altra parte del rapporto.

Perché ne derivano conseguenze differenti anche per l'oggi.

Comporta delle conseguenze differenti rispetto a un edema cerebrale.

Uno stress ambientale comporta conseguenze differenti da un soggetto all'altro.

Infatti ogni stato “familiare” determina conseguenze differenti sul patrimonio e sull’eredità.

taxifolia ha avuto conseguenze differenti in aree diverse.