What is the translation of " DIFFERENT CONSEQUENCES " in Swedish?

• olika konsekvenser
• skilda konsekvenser
• olika följdverkningar
• olika följder

Examples of using Different consequences in English and their translations into Swedish

Each choice has different consequences.
Varje val har olika konsekvenser.

Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
Att optiskt aktivera dessa omkring hundra celler i dessa två stammar av flugor har dramatiskt skilda konsekvenser.

Discrimination can have different consequences for men and women.
Diskriminering kan ha olika konsekvenser för män och kvinnor.

their effect on young animals leads to slightly different consequences.
deras effekt på unga djur leder till något olika konsekvenser.

And an agreement would have different consequences for different groups.
Ett avtal skulle få olika konsekvenser för olika grupper.

the thought at that moment can bring about different consequences.
den här tanken kan få olika konsekvenser.

Possible observation three completely different consequences of lightning hit into a crop barley.
Möjliga observation tre helt olika konsekvenser av blixtnedslag slog in en gröda korn.

leading to different consequences.
vilket ledde till olika konsekvenser.

This may have different consequences, depending on the normal function of the serine protease.
Detta kan ha många olika konsekvenser, beroende på den normala funktionen hos serinproteaset.

Every gift you choose causes different consequences.
Varje gåva du väljer orsakar olika konsekvenser.

In the course, students study the different consequences of changes, especially in relation to ethical aspects and sustainability aspects.
I kursen studeras olika konsekvenser av förändringar, särskilt i relation till etiska aspekter och hållbarhetsaspekter.

We know that these two statements have quite different consequences.
Man vet att detta inte har samma konsekvenser.

may have different consequences for the individual depending on individual characteristics.
får ha olika konsekvenser för individen beroende på individuella egenskaper.

Problem: The introduction of IFRS for companies listed on a stock exchange will mean different consequences for those companies.
Problem: Införandet av IFRS för noterade bolags koncernredovisningar kommer att innebära olika konsekvenser för berörda bolag.

Quite simply, one single event can have essentially different consequences depending on which society is affected
En och samma händelse kan helt enkelt få väsentligt olika konsekvenser beroende på vilket samhälle som drabbas

which in turn can have very different consequences from one country to another.
som i sin tur kan få mycket olika konsekvenser länder emellan.

It is not acceptable for the same act to have different consequences in Member State No 1 as compared with Member State No 2.
Det får inte vara så att samma förseelse beläggs med andra följder i medlemsstat nr 1 än i medlemsstat nr 2.

to different extents, and with different consequences.
i olika grad och med skilda konsekvenser.

The EU is not such an enormous entity that we can deduce different consequences of the financial crisis for Member States.
EU är inte en så stor organisation att vi kan härleda olika följder av finanskrisen för medlemsstaterna.

concerns that a more general measure such as the reverse charge may have different consequences.
varför det finns oro för att en mer generell åtgärd som omvänd betalningsskyldighet kan få annorlunda konsekvenser.

may be defined in many ways, with somewhat different consequences for the execution of monetary policy.
alla inser definieras på flera sätt med delvis olika konsekvenser för penningpolitikens genomförande.

Assess the health burden with respect to different consequences(fatality, hospital treatment),
Skatta hälsobelastningarna med hänsyn till olika konsekvenser(dödsolycka, sjukhusvård),

will have different consequences from one fisherman to another.
får olika konsekvenser från en fiskare till en annan.

Discussion: The outcome discussion explains how stigmatism has different consequences for the relatives in association with the care of a person with HIV.
Diskussion: Resultatdiskussionen tar upp hur stigmat får olika konsekvenser för de närstående i samband med vårdandet av en person med HIV.

When improving energy efficiency in historically valuable buildings managers often experience that the process of choosing acts takes too long time because there is no rational way to compare different consequences of the acts.
Vid energieffektivisering av kulturhistoriskt värdefull bebyggelse upplever ofta förvaltare att processen att välja energieffektiviserande åtgärd tar för lång tid. Detta beror på att det saknas ett rationellt sätt att jämföra olika åtgärders konsekvenser.

Structural changes to social and economic policy very often have different consequences for the income of different groups and actors.
Strukturella förändringar av den socioekonomiska politiken påverkar mycket ofta olika gruppers och aktörers inkomster på skilda sätt.

of a decision concerning the property consequences of a registered partnership if that Member State's national law does not recognise such partnerships or provides for different consequences with regard to the property.
delvis rör förmögenhetsrättsliga verkningar av registrerade partnerskap med hänvisning till att medlemsstatens lagstiftning inte erkänner registrerade partnerskap eller tillerkänner dem andra förmögenhetsrättsliga verkningar.

He invited delegations and the Commission whether the Directive's provisions might have different consequences for men and women,
Han uppmanade delegationerna och kommissionen att överväga huruvida bestämmelserna i direktivet kunde få olika konsekvenser för män och kvinnor,

experience different consequences, and are less likely to seek treatment on their own because they may not want
erfar olika följder och är mindre rimlig till sökandenbehandling på deras eget, därför att de inte kan önska

However, it is also necessary to take into account that demand-side powerexpressed through the market share in food retailing can have different consequences for certain groupsof products, depending on whether other distribution channels exist.
Det är dock också viktigt att beakta att styrkan för efterfrågesidan uttryckt i marknadsandel inom dagligvaruhandeln kan ha olika följdverkningar för vissa produktkategorier, beroende på om det finns alternativa.

How to use "different consequences" in an English sentence

But it had very different consequences for investors.

different consequences for the coercive action on takes.

However, there are different consequences to different styles.

This is where you see different consequences emerge.

Strom and Nelson have different consequences 've delicate thoughts.

Some decisions have larger and different consequences than others.

Each type of audit has different consequences if ignored.

Different consequences apply depending on the type of framing.

We wanted to see different consequences for violating rules.

High school students need different consequences than a kindergartener.

How to use "olika konsekvenser" in a Swedish sentence

Det får olika konsekvenser i olika situationer.

Vilka olika konsekvenser som kan uppstå.

Dessa olika konsekvenser är inte endast negativa.

Föreslå lösningar där olika konsekvenser vägs in.

Detta får olika konsekvenser på olika områden.

Detta medför olika konsekvenser för dem.

Alternativen innebär olika konsekvenser för beskattning.

Det blir därmed olika konsekvenser inom EU.

Jobbskatteavdraget får olika konsekvenser för olika personer.

Med många olika konsekvenser som följd.