What is the translation of " DOCUMENT PRESENTED " in Italian?

• documento presentato
• testo presentato

Examples of using Document presented in English and their translations into Italian

That is why the document presented here is so important.
Ecco perché il documento presentatoci è così importante.

which are not counted in the document presented by the Commissioner.
che non sono considerati nel documento presentatoci dal signor Commissario.

The document presented to us yesterday by the President-in-Office,
Il documento presentatoci ieri dal presidente in carica,

I signed the document presented at Ramallah: they demand peace, a fair peace.
Galia Golan al documento presentato a Ramalah: chiedono pace, una pace giusta.

This document presented a number of fundamental options for the future development of the agricultural policy.
Questo documento presentava una serie di opzioni fondamentali per lo sviluppo della politica agraria.

I think that the proposal on the table is better than the document presented last time.
penso che la proposta sul tavolo sia migliore del documento presentato l'ultima volta.

I too would like to talk about the document presented by Mr Javier Solana entitled'A Secure
Voglio parlare anch'io del documento presentato da Javier Solana con il titolo'Un'Europa sicura in un mondo migliore?

and particularly praised the Commission for the clarity with which their document presented this very complicated and technical subject.
compiacendosi in particolare con la Commissione per la chiarezza con cui il documento presenta questa materia estremamente complicata e tecnica.

The ESC notes that the document presented by the Commission is full of information and reflections,
Il CES rileva che il testo presentato dalla Commissione è denso di considerazioni e notizie,

and we would like to highlight three areas in which we consider that the document presented to us today is still seriously lacking.
margine di miglioramento e vorremmo porre in luce i settori nei quali consideriamo che il documento presentatoci quest'oggi sia ancora gravemente carente.

The document presented by the Commission starts by explaining that legally binding
Nel documento presentato dalla Commissione si illustra anzitutto la necessità di approvare

not match the details on the document presented at time of check-in,
non corrisponde alle informazioni sul documento presentato al momento del check-in,

The document presented yesterday is titled:"Action plan on measures to support Italy,
Il documento illustrato ieri si intitola:"Piano d'azione della Commissione Ue

not match the details on the document presented at time of check-in,
prenotazione non dovesse corrispondere ai dati sui documenti esibiti al momento dell'imbarco,

The document presented by a Member State is assessed by the Commission and,
In base al documento presentato dagli Stati membri, la Commissione effettua la relativa

adopted conclusions based on a document presented by the Ministers for Foreign Affairs.
di conclusioni basate su un documento presentato dai ministri degli affari esteri.

The proposals are set out in a document presented by EU transport commissioner Siim Kallas
Le proposte sono indicate in un documento presentato oggi dal commissario Ue ai Trasporti,

According to the document presented by Prime Minister Victor Orbán,
Secondo il documento presentato dal Primo ministro Orbán,

The Council notes with great interest the document presented by the Commission concerning the national law in EU
Il Consiglio ha preso atto con grande interesse del documento presentato dalla Commissione che passa in rassegna le legislazioni nazionali

A document presented, say, in Slovak or Swedish will
Un do- cumento presentato, ad esempio, in slovacco

Mr President, ladies and gentlemen, I support the document presented by the European Commission for a new partnership with the countries of Central Asia,
Signor Presidente, onorevoli colleghi, esprimo un parere positivo sul documento presentato dalla Commissione europea per un nuovo partenariato con i paesi dell'Asia centrale,

In the document presented in Spain, policies implemented by the Ecuadorian government
Nel documento presentato in Spagna, sono state analizzate le politiche

The images in this article were extracted from the document presented by the GSE in the Senate as part of the inquiry"Electricity prices
Le immagini di questo articolo sono state estratte dal documento presentato dal GSE al Senato nell'ambito dell'indagine conoscitiva"Prezzi

It must be said that the document presented is only the first step in this direction,
Va detto che il documento presentato è solo il primo passo in questa direzione e

As this was a review of the document presented at the previous meeting,
Trattandosi del riesame del documento presentato in occasione della precedente riunione,

Net, he explains his idea- exposed in a document presented in an audition to the Senato-
Net, Togni argomenta la sua idea- esposta in un documento presentato in un'audizione al Senato-

The document presented is therefore limited to an implementation report for 1999,
Il documento presentato si limita quindi a una relazione di attuazione per il 1999,

Although it was important, as was done in the document presented, to recognise existing practices and the fact that there were good examples which
Sebbene sia importante riconoscere le pratiche in uso, come sostiene il documento presentato, e malgrado esistano validi esempi della possibilità

In this regard, the EU considers the document presented on 1st December in Geneva as a valuable contribution
Al riguardo, l'Unione europea considera il documento presentato il 1° dicembre a Ginevra un valido contributo

How to use "document presented" in an English sentence

Every document presented a new challenge in reading defunct handwriting styles.

It was a document presented to the conference by Premier Peckford.

The document presented the strategic goals for the next four-year period.

This pdf document presented the powerpoint slides summarising the proposed re-structure.

They CANNOT be scanned as part of the document presented for eRecording.

He also had a problem with the document presented by Adv Tembe.

An Annual Report is the major document presented to the investor community.

This is a document presented to the client by the service provider.

Any document presented to an insurance company to prove damage or loss.

The document presented as dying declaration bears thumb impression on each page.

How to use "testo presentato, documento presentato" in an Italian sentence

Serve un emendamento al testo presentato dal Governo».

Temipraticamente inesistenti sul documento presentato da Monti.

Però, secondo il testo presentato dal Sen.

Testo presentato all’Universidade de São Paulo, settembre 2018.

Transaction Description: Testo presentato come descrizione della transazione.

nel documento presentato dal cardinale Peter.

Scansione totale del documento presentato una.

Massima cura documento presentato al petto il.

Vediamolo nel testo presentato dal Governo.

La lettura dei testo presentato èinteressante e documentatissima.