What is the translation of " DRAFT PROPOSALS " in Italian?

• progetti di proposte
• elaborare proposte
• progetti di proposta

Examples of using Draft proposals in English and their translations into Italian

On 8 December, the Commission published draft proposals for a consultation.
L'8 dicembre la Commissione ha pubblicato proposte di consultazione.

The Commission's draft proposals divide the island into East and West seats.
Le proposte della Commissione dividono l'isola in due seggi,

We shall try to comply with the requests for invitations and draft proposals.
Cercheremo di soddisfare le richieste in merito agli inviti e alle bozze di proposta.

The Commission should adopt these draft proposals by the beginning of 2002.
La Commissione dovrebbe approvare i progetti di proposta entro l'inizio del 2002.

And draft proposals and recommendations for improving the quality of statistical data.
E tutti i progetti di proposte e raccomandazioni per migliorare la qualità dei dati statistici.

The comments were generally supportive of the objectives of the Commission's draft proposals.
sono stati in genere favorevoli agli obiettivi del progetto di proposte della Commissione.

We must table a number of new draft proposals we undertook to present and, last but not least.
Dobbiamo introdurre un certo numero di proposte nuove che ci siamo già impegnati a presentare e,

Draft proposals have been discussed
I progetti di proposta sono stati discussi

This package consisted of a communication and, notably, two draft proposals for directives, one on safety and the other on waste management.
Tali misure comprendono una comunicazione e, in particolare, due proposte di direttive, una sulla sicurezza e l'altra sulla gestione dei residui.

The draft proposals are then passed to the Works Council
Le proposte vengono quindi trasmesse al consiglio di fabbrica

call on the Council to speed up the discussion of the draft proposals.
esortare il Consiglio ad accelerare la discussione delle proposte.

The ITU's draft proposals aren't public,
Le proposte dell'ITU non sono pubbliche,

correction of macroeconomic imbalances is made up of two draft proposals for regulations.
correzione degli squilibri macroeconomici è composto di due progetti di proposta di regolamento.

The draft proposals contained in the Commission Communication of 22 July 1993(COM(93)
I progetti di proposta allegati alla Comunicazione della Commissione in data 22

The Commission shall consult the Committee on all draft proposals for laws concerning the regional policy of the Union,
La Commissione consulta il comitato su qualsiasi progetto di proposta di legge in materia di politica regionale dell'Unione,

Draft proposals will be presented in time to allow
Progetti di proposte saranno presentati in tempo per l'adozione formale nel 2006

The Commission already undertakes pre-assessments of its draft proposals, so as to decide whether or not to take action at EU level.
La Commissione effettua sin da ora uno studio preliminare(pre-assessment) dei suoi progetti di proposte, al fine di giudicare in merito all'opportunità d'intervenire a livello dell'Unione.

The draft proposals being debated today will help
Le proposte oggi in discussione apportano un notevole contributo

chiefly because of the budgetary implications of the draft proposals.
accordo politico a causa soprattutto delle implicazioni delle proposte per il bilancio.

Member States should not approve draft proposals for a federation drawn up by the Commission or the Convention simply as they are.
Gli Stati membri non dovrebbero approvare i progetti di proposte relative a una federazione così come sono presentati dalla Commissione o dalla Convenzione.

The draft proposals will provide the basis for internal discussions and consultations with different
I progetti di proposta forniranno la base per discussioni interne e consultazioni con le diverse parti interessate,

the Venice Commission of the Council of Europe assessed draft proposals on the reform as not being fully in line with international standards.
rinviata e, secondo la commissione di Venezia del Consiglio d'Europa, i progetti di proposte relativi alla riforma non sono totalmente conformi agli standard internazionali.

Nevertheless, the draft proposals include a series of measures which will have
Tuttavia, i progetti di proposta prevedono una serie di misure che avranno un'incidenza

The President invited the Commission to present the draft proposals for the successor programmes(2000-2004) to the present SOCRATES, LEONARDO and YOUTH programmes.
Il Presidente ha invitato la Commissione a presentare i progetti di proposte per i programmi che succederanno(2000-2004) agli attuali programmi SOCRATES, LEONARDO e GIOVENTÙ PER L'EUROPA.

Draft proposals relating to the international co-ordination of aid and civil protection activities,
L'elaborazione di proposte riguardanti il coordinamento internazionale delle attività di protezione civile e soccorso,

The parties are encouraged to submit draft proposals dealing with bothsubstantive and procedural aspects which are necessary to ensure that the commitments are fully workable.
Le parti vengono incoraggiate apresentare progetti di proposte relative agli aspetti sia sostanziali che procedurali necessari a garantire che gli impegnisiano attuabili».

The Commission draft proposals for directives on the issuance of electronic money follow that same route
I progetti di proposte di direttive sull'emissione di moneta elettronica ricalcano la medesima impostazione

D The Commission adopts a communication and draft proposals for Regulations and
D La Commissione ha adottato una comunicazione ed alcune proposte di regolamento

The draft proposals submitted for debate today are a variation of an evaluation mechanism.
I progetti di proposta presentati oggi rappresentano una variante del meccanismo di valutazione, e

At the moment the draft proposals concern the legal
Al momento i progetti di proposte riguardano la fattibilità pratica